No tenían idea de que lo que estaban haciendo se podría considerar racista.	They had no idea what they were doing might be considered racist.
Quizás sea mejor abstenerse de considerar lo que podría suceder en caso de un fracaso.	One hesitates to consider what might happen if they fail.
Me lo podría explicar?	Can you explain it to me?
Otro aspecto que se podría considerar es que cuando van al supermercado a comprar cosas, las escanean.	Now one of the other things that you may think about is that, when you go to the supermarket and you buy things, they're scanned.
Me podría avisar cuándo me tengo que bajar?	Would you please tell me when to get off?
Me podría enseñar esta bolsa?	Could you show me this bag?
Me podría decir la hora?	Can you tell me the time?
Me podría enmarcar esta foto?	Can you frame this picture for me?
Se podría considerar una política de género sobre el cuerpo de las niñas negras bastante racial y clasista.	This is gendered and racialised policing of black girls bodies that is usually classist as well.
Un competidor potencial podría considerar entrar a ese mercado pero como hay fuertes barreras reglamentarias de entrada en última instancia podría decidir continuar con su empresa actual.	A potential competitor might consider entering that market but, given substantial regulatory entry barriers, it might ultimately decide to remain in its current business.
Me podría prestar algo de dinero?	Would you lend me some money?
Me podría sentar en el pasillo?	Could I sit on the aisle?
Me podría envolver bien este paquete?	Will you wrap this package neatly for me?
Me podría dar una cifra aproximada?	Could you give me a ball park figure?
Me podría servir algo de beber.	I could use something to drink.
Me podría dar algo de té?	Could I get some tea?
Nunca me hubiese imaginado que me podría encontrar contigo aquí.	I never dreamed that I would meet you here.
Ojalá me equivoque, pero creo que, incluso hoy, tenemos que considerar algunas sombrías posibilidades.	Well then, let it show the way for the alteration of the Treaties, for making the most urgent alterations but, in my view, it should adopt the political decision to set up the Union, and therefore to change existing relations into the true relationship of a union, and provide it with a constitution.
Me podría decir algo sobre su escuela?	Could you tell me something about your school?
Podría pedirle que me haga un favor?	Could I ask you to do a favor for me?
Me podría dar un cubalibre por favor?	Can I have a gin and coke please?
Me podría sentar junto a la ventana?	Would it be OK if I sat next to the window?
No me siento bien. Podría darme algún medicamento?	I don't feel well. Could you give me some medicine?
Me podría servir una copa de vino blanco?	Could I have a glass of white wine?
Aquí está rayado. Me podría dar un descuento?	There's a scratch here. Could you give me a discount?
Me parece que mi reloj podría estar estropeado.	It occurred to me that my watch might be broken.
Me podría meter en problemas si hiciera aquello.	I could get in trouble if I did that.
Me podría quedar un rato más si quieres.	I could stay a while longer if you want me to.
Sentí que él me podría enseñar a leer.	I felt that he could teach me to read.
Me podría decir su dirección de correo electrónico?	Would you tell me your email address?
Por ejemplo, podría ser que mi esposa me preguntara Por qué me amas?	For instance, my wife could turn to me and she may say, Why do you love me?
( Con el fin de evitar procedimientos onerosos , se podría considerar , por ejemplo , imponer una comisión o un límite sobre la cantidad mínima reembolsable .	( To avoid burdensome procedures , one may , for example , consider imposing a fee or a threshold on minimum amounts before redemption can be demanded by the holder of the electronic money instrument .
Si me hubieras ayudado, podría haber terminado el trabajo.	If you had helped me, I could have accomplished the work.
Me podría dar un mapa del metro, por favor?	Please could I have a subway map.
Me podría dar un vaso con hielo, por favor?	Can I have a cup with ice please?
Me podría dar un vaso de leche, por favor?	May I have a glass of milk, please?
Tengo tanta hambre que me podría comer un caballo.	I'm so hungry I could eat a horse.
Me estremezco al pensar en lo que podría pasar.	I shudder at the thought of what might happen.
Porque entonces me di cuenta que podría hacer dinero.	Because then I realized I could make the money.
Y ella dijo, Si me dan un Jeep, me podría mover con mas rapidez.	And she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster.
Deberíamos considerar unir esfuerzos.	We should consider a combined effort.
Me gustaría describir... no quiero hablar muy fuerte, podría irritarse	I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated.
Me podría decir por favor el camino hacia la estación?	Would you please tell me the way to the station?
Perdone, pero me podría decir el camino a la estación?	Excuse me, but will you tell me the way to the station?
Me podría indicar cómo llegar a la estación de Osaka?	Could you tell me how to get to Osaka station?

Búsquedas relacionadas : Podría Considerar - Se Podría Considerar - Usted Podría Considerar - Se Podría Considerar - Usted Podría Considerar - Se Podría Considerar - También Podría Considerar - Considerar - Considerar - ¿Podría Pedirle Que Me Llame?

Display this page in English