Traducción de "Mancomunidad Británica de Naciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Mancomunidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Principio que otras democracias comparten por ejemplo, una cláusula similar rige para los acuerdos comerciales negociados por miembros de la Mancomunidad de Naciones (la antes llamada Mancomunidad Británica o Commonwealth). | Other democracies feel the same way. For example, trade agreements negotiated by members of the Commonwealth of Nations (formerly the British Commonwealth) contain just such a provision. |
| El estadio fue inaugurado en 1998 para albergar los Juegos de la Mancomunidad Británica de aquel año, es desde entonces el estadio oficial de la Selección de fútbol de Malasia. | After the 1998 Commonwealth Games in September, the stadium became the home stadium for the Malaysia national football team, replacing the Shah Alam Stadium and the Merdeka Stadium. |
| Gracias al aumento del apoyo popular y el reducido número de tropas regulares portuguesas, el Frelimo pudo avanzar rápidamente hacia el sur a través de Meponda y Mandimba, uniéndose en Tete con las tropas de refuerzo provenientes de la vecina Malawi, que había logrado la convertirse en miembro independiente de la Mancomunidad Británica de Naciones el 6 de julio de 1964. | With increasing support from the populace, and the low number of Portuguese regular troops, FRELIMO was quickly able to advance south towards Meponda and Mandimba, linking to Tete with the aid of forces from the neighbouring Republic of Malawi, which had become a fully independent member of the Commonwealth of Nations on July 6, 1964. |
| Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa. | Is your wife British? She isn't British, she's Scottish. |
| Desde 1363 perteneció al Gran Ducado de Lituania, y desde 1569 a la Mancomunidad de Polonia Lituania. | Since 1363 it belonged to the Grand Duchy of Lithuania, and since 1569 to the Polish Lithuanian Commonwealth. |
| Premios de la Moda británica | The British Fashion Awards |
| La Biblioteca Británica | The British Library |
| Tiempo del Pacífico Oeste de Columbia Británica | Pacific Time west British Columbia |
| Dónde está la embajada británica? | Where is the British embassy? |
| Ella es una ciudadana británica de origen francés. | She is a British citizen but her native land is France. |
| El disco irá acompañado de una gira británica. | Get a load of this... |
| Lo trasladan al hospital de la Armada Británica. | They move him to the British Navy Hospital. |
| Federación Británica de Ajedrez La Federación Británica de Ajedrez (BCF) fue el órgano de gobierno del ajedrez en Inglaterra desde 1904 hasta 2005. | British Chess Federation The British Chess Federation (BCF) was the governing body of chess in England from 1904 until 2005. |
| Antiguamente, Nigeria era una colonia británica. | At one time Nigeria was a British colony. |
| Territorio oceánico del a Índia británica | British Indian Ocean Territory |
| El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente. | The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining. |
| Fue elegido miembro de la Academia Británica en 1984. | He was elected a Fellow of the British Academy in 1984. |
| La Embajada Británica en Lima les desea a todos Feliz Año Nuevo Chino. Perú Embajada Británica ( UKinPeru) febrero 19, 2015 | British Embassy in Lima wishes everybody a Happy New Chinese Year. Another tweep focussed on recent measures to reduce pollution in celebrations of the holiday in China |
| Es citado a menudo como el padre de Egiptología británica . | He is often referred to as the Father of British Egyptology . |
| Marjorie Boulton (7 de mayo de 1924), escritora y poeta británica. | Marjorie Boulton (born 7 May 1924) is a British author and poet writing in both English and Esperanto. |
| Pero la carne vacuna británica no era segura. | But British beef was not safe. |
| Una expedición británica conquistó el Everest en 1953. | A British expedition conquered Everest in 1953. |
| Por supuesto, toda la prensa británica se disgustó. | Of course, all the British press got really upset. |
| Practicó leyes en Brockville y Victoria, Columbia Británica. | Richards practised law in Brockville and in Victoria, British Columbia. |
| En 1874, se trasladó a la Columbia Británica. | In 1874, he moved to British Columbia. |
| Esta película sensibilizó a la opinión pública británica. | That film sensitised British public opinion. |
| Estos se convertirían en los submarinos de la clase H británica. | These would become the British H class submarines. |
| Es una entre decenas de miles de plantaciones familiares en Columbia Británica | It's one of the tens of thousands of mom and pop grow ops in B.C. |
| Tiempo de la Montaña Alberta, Este de Columbia Británica y Oeste de Saskatchewan | Mountain Time Alberta, east British Columbia west Saskatchewan |
| India, alguna vez colonia británica, no cuenta con veto | India once a British colony, does not |
| Ésta, de cualquier modo, es en Columbia Británica central donde la fotografié. | This one, however, is in central British Columbia where I photographed it. |
| En las Montañas Rocosas en Alberta, Columbia Británica y noroeste de Montana. | The Rocky Mountains in Alberta, British Columbia and northwest Montana. |
| Fue el sexto buque de la marina británica en llevar ese nombre. | She was the sixth ship of that name in the Royal Navy. |
| A Natural Disaster es el séptimo álbum de la banda británica Anathema. | A Natural Disaster is the seventh album by the British rock band Anathema. |
| Tiempo de la Montaña Dawson Creek y Fort Saint John, Columbia Británica | Mountain Standard Time Dawson Creek Fort Saint John, British Columbia |
| Imogen Gay Poots (Londres, 5 de junio de 1989) es una actriz británica. | Imogen Gay Poots (born 3 June 1989) is an English actress. |
| De 1876 a 1881 fue el segundo Teniente gobernador de la Columbia Británica. | He served as the second Lieutenant Governor of British Columbia from 1876 to 1881. |
| Uno de los manifestantes sostenía una bandera de la colonia británica de Hong Kong. | One of the protesters was holding a British Hong Kong colony flag. |
| La Asociación Bancaria Británica ha anunciado sus planes de continuar publicando un euroLIBOR . | The EMI 's publications on the operational framework for the single monetary policy provided 12 |
| The Stone Roses es el álbum debut de la banda británica Stone Roses. | The Stone Roses is the debut album by English rock band The Stone Roses, released on Silvertone Records in 1989. |
| La población de Londres es mucho mayor que la de cualquier otra ciudad Británica. | The population of London is much greater than that of any other British city. |
| La posesión británica de la Bahía de Hudson fue garantizada con el mismo Tratado. | British possession of Hudson Bay was guaranteed by the same treaty. |
| Teryl Rothery (9 de noviembre de 1962, Vancouver, Columbia Británica) es una actriz canadiense. | Teryl Rothery (born November 9, 1962) is a Canadian actress. |
| La historia francesa es una historia de identidad francesa la historia británica, de identidad británica. Por definición, los recién llegados son quot menos que quot o están quot fuera de quot esta narrativa. | The French story is that of French ness, the British story one of British ness by definition, newcomers are less than or outside of this narrative. |
| El contingente naval Aliado consistió en más de 50 buques, extraídos de la Fuerza H, la Flota de defensa británica y la Flota del Este británica, mandada por el Contraalmirante Edward Neville Syfret. | The Allied naval contingent consisted of over 50 vessels, drawn from Force H, the British Home Fleet and the British Eastern Fleet, commanded by Rear Admiral Edward Neville Syfret. |
Búsquedas relacionadas : Mancomunidad Británica - Mancomunidad De Massachusetts - Mancomunidad De Australia - Corona Británica - Embajada Británica - Nacionalidad Británica - Economía Británica - Farmacopea Británica - Prensa Británica - Mujer Británica - Quintaesencia Británica - Marina Británica - Colonia Británica
