Traducción de "Los valores detallados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Valores - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También puede desactivar los consejos detallados desmarcando Mostrar consejos detallados. Así solo verá consejos normales. | You can also turn off the detailed tooltips by unchecking Show detailed tooltips. You will then get only normal tooltips. |
| Ajustes detallados | Detailed Settings |
| Ajustes detallados | Fine Tuning |
| Mensajes detallados | Verbose messages |
| Mostrar consejos detallados | Show detailed tooltips |
| Muestra los parámetros detallados del tipo de juego seleccionado | Show the detailed parameters of the selected game type |
| Pero los detallados resultados del ICFM no corroboran esa explicación. | But GFCI s detailed results do not bear out that explanation. |
| De todos modos me gustaría formular los siguientes comentarios detallados. | 1 should like to make the following detailed comments though. |
| Determina dónde se deben usar consejos detallados | Determines whether detailed tooltips should be used |
| Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales . | All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available . |
| Y, por supuesto, los datos pueden usarse para desarrollar modelos en 3D extremadamente precisos y detallados. | And of course the data can be used to develop 3D models that are very accurate and very detailed. |
| Establecer los valores | Set Values |
| Puede argumentarse que estos esfuerzos son tan importantes como los cambios específicos y detallados, de los que nos enteramos mucho más. | These efforts are arguably as important as the specific and detailed regulatory changes about which we hear much more. |
| En este contexto , y más allá de él , se necesitan desgloses más detallados de los datos anuales que de los trimestrales . | In this context and beyond , more detailed breakdowns are needed for annual data than for quarterly data . |
| Durante esta segunda fase , se les pidió que presentasen unos proyectos más detallados . | During this phase they were requested to provide more detailed design concepts . |
| Dichos criterios se complementarán con principios más detallados , en base a los cuales las infraestructuras deberán realizar una autoevaluación . | These criteria will be complemented by more detailed terms of reference , and infrastructures will be requested to carry out a self assessment on the basis of these terms of reference . |
| El gráfico 15 muestra las tasas medias de variación interanual de los subíndices del IAPC más detallados desde 1996 . | Chart 15 shows the average annual percentage changes in the most detailed HICP sub indices since 1996 . |
| Ahora hay manuales detallados que describen los efectos de diferentes tipos de ejercicios para la salud física y psicológica. | There are now detailed manuals describing the effects of different kinds of exercise on both physical and psychological health. |
| Y los datos llegan a ser bastante detallados y puedes ver exactamente qué ejercicio resolvió o erró el estudiante. | And the data gets pretty granular so you can see the exact problems that the student got right or wrong. |
| Revalorizaciones de los valores | Price revaluation of securities |
| Valores de los objetos | Item values |
| Los valores posibles son | Possible values are |
| Restaurar los valores predeterminados | Reset Values |
| Reestablecer los valores predeterminados | Reset to Defaults |
| Reestablecer los valores predeterminados | Current Default |
| Conservar los valores modificados | Keep modified values |
| Reiniciar todos los valores | Reset All Values |
| Restablecer los valores predeterminados | Restore Defaults |
| Valores de los datos | Data Values |
| Reestablecer los valores predeterminados | Reset to default |
| Restaurar los valores predefinidos | Restore Defaults |
| Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones . | The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade . |
| Así que todos los cálculos exquisitamente detallados que podemos hacer con esa maravillosa ecuación no serían posibles sin algo extra. | So all the exquisitely detailed calculations we can do with that wonderful equation wouldn't be possible without an extra bit. |
| Modificación del diseño y de los correspondientes planos detallados , de acuerdo con las especificaciones técnicas de la edificación y los estudios de ingeniería . | Developing the design and the corresponding detailed drawings based on the reviewed building specifications and on continuous value engineering |
| Mostrar los valores de los nodos | Show nodes values |
| Esos tratamientos no eran usados por los pares o por los príncipes indios, excepto cuando los nombres de aquellos estaban detallados en su forma completa. | Such forms were not used by peers and Indian princes, except when the names of the former were written out in their fullest forms. |
| Estos tratamientos no eran usados por los Pares ni por los príncipes indios, excepto cuando los nombres de aquellos estaban detallados en su forma completa. | Such forms were not used by peers and Indian princes, except when the names of the former were written out in their fullest forms. |
| Las claves de este array son los nombres de los atributos, los valores son los valores de los atributos. | The keys of this array are the attribute names, the values are the attribute values. |
| cidad semestral y anual , se presentan al Consejo de Gobierno informes más detallados y analíticos . | Clear procedures are in place for reporting and dealing with any breaches of the framework . |
| Las flores son de color lavanda y delicadamente detallados con violeta oscuro y venas púrpuras. | The flowers are pale lavender and delicately detailed with dark violet and purple veins. |
| Se incluyen , entre otros , los valores emitidos en forma de valores garantizados por activos , valores vinculados a riesgos crediticios . | It includes , inter alia , securities issued in the form of asset backed securities credit linked notes |
| Partida de los valores AN6 | AN6 AN1 |
| Obtener los valores sqlca.sqlerrd x | Retrieve Informix sqlca.sqlerrd x values |
| No compartimos los mismos valores. | We don't share the same values. |
| Volver a los valores predeterminados. | Reset all settings to their defaults. |
Búsquedas relacionadas : Los Pasos Detallados - Los Datos Más Detallados - Requisitos Detallados - Informes Detallados - Comentarios Detallados - Comentarios Detallados - Objetivos Detallados - Costos Detallados - Ajustes Detallados - Documentos Detallados - Ejemplos Detallados - Aspectos Detallados - Logros Detallados - Resultados Detallados
