Traducción de "Los gastos de rescate" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gastos - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Evaluación de los planes de rescate
Assessment of recovery plans
Los gastos
The expenditure of
Evaluación de los planes de rescate de grupo
Assessment of group recovery plans
Dyan deNapoli El gran rescate de los pingüinos
Dyan deNapoli The great penguin rescue
Calculó los gastos.
He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.
Let's share the expenses.
Gastos de personal 8 Gastos de administración
Staff costs
elaborar planes de rescate
creating rescue plans
No me preocupo de los gastos.
I don't care about the expense.
Reducir gastos de los colaboradores externos
To reduce expenses of external co workers
Los gastos generales aumentaron.
The overhead went up.
c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa
(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
Él se hizo cargo de los gastos.
He took charge of the expenses.
Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes .
Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students .
c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
No me preocupan los gastos.
I don't care about the expense.
Tenemos que reducir los gastos.
We need to cut costs.
El gas de esquisto al rescate?
Shale Gas to the Rescue?
Por qué un rescate de montaña?
Why mountain rescue?
Los secuestradores del Sudán habían exigido millones del rescate.
The abductors from Sudan had demanded a ransom of several million Euros.
Los invasores se acercaron Lwów, que pagó un rescate.
The invaders then approached Lwów, which paid a ransom.
El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia.
And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.
Cuentas de gastos
Amounts in accounts
Cuentas de gastos
Payment account for bought share
Cuentas de gastos
Payment accounts
Gastos de inversión
Investment fees
Categorías de Gastos
Expense categories
El dilema del rescate
The Ransom Dilemma
Fuimos a su rescate.
We went to his rescue.
Por el rescate de los 273 primogénitos de los hijos de Israel que exceden a los levitas
For the redemption of the two hundred seventy three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,
Por el rescate de los 273 primogénitos de los hijos de Israel que exceden a los levitas
And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites
Viajes de negocios se desglosa en gastos de los trabajadores de temporada y fronterizos ( código 238 ) y otros gastos ( código 239 ) .
Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) .
Él dependía de su tío para los gastos diarios.
He depended on his uncle for support.
, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.
, including interest and costs, where appropriate.
Además desmintió el pago de un rescate.
He also denied paying a ransom.
Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate.
They came to our rescue at once.
Fue liberado a cambio de un rescate.
After a ransom was allowed, Polemon was released.
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.
The employees need to cooperate to lower expenses.
No se cobrarán gastos a los licitadores .
No charges shall be levied from the tenderers .
Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos.
Member States shall endeavour to reduce these costs.
Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.
All the expenses will fall on the sponsor.
Diez mil yenes no cubren los gastos.
Ten thousand yen will not cover the expenses.
Se asignaron 2.200 dólares para los gastos.
2200 dollars have been allocated for expenses.
Vamos a calcular los gastos del viaje.
Let's figure out the cost of the trip.
Gastos de personal ( ) 4
Staff costs ( ) 4

 

Búsquedas relacionadas : Los Instrumentos De Rescate - Los Costos De Rescate - Rescate De Los Contribuyentes - Los Valores De Rescate - Rescate De Los Aviones - Los Gastos De - De Los Gastos - Reembolsará Los Gastos - Los Gastos Personell - Los Gastos Para