Traducción de "Los gastos de los clientes" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Gastos - traducción :

Palabras clave : Customers Clients Customer Client List Expenses Expense Overhead Fees Costs

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los gastos	The expenditure of
En primer lugar, las expectativas de los clientes evolucionarán a medida que la generación del milenio represente una porción cada vez mayor de los ingresos, los gastos, los préstamos, el ahorro y la inversión.	For starters, customer expectations will evolve as the millennial generation increasingly accounts for a larger portion of earning, spending, borrowing, saving, and investing.
Y el éxodo de los fondos de los clientes.	the exodus of client money began.
Calculó los gastos.	He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.	Let's share the expenses.
NECESIDAD DE ATENDER LOS REQUERIMIENTOS DE LOS CLIENTES Para el éxito de la SEPA es imprescindible atender las necesidades de los clientes .	2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met .
A fin de facilitar la movilidad de los clientes , los usuarios de servicios de pago deben tener la posibilidad de rescindir un contrato marco suscrito por un periodo indefinido sin incurrir en gastos .	In order to facilitate customer mobility , it should be possible for payment service users to terminate a framework contract concluded for a lengthy period or an indefinite
Los clientes minoristas pueden 1 .	A retail customer can 1 .
Y los clientes no llamaron.	And clients didn't call.
Cómo configurar los clientes kontact	How to setup kontact clients
Los gastos generales aumentaron.	The overhead went up.
No me preocupo de los gastos.	I don't care about the expense.
Reducir gastos de los colaboradores externos	To reduce expenses of external co workers
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.	Customers stopped coming to our shop.
Tenemos más clientes de los que podemos contar.	We have more customers than we can count.
Los clientes se están quejando de la atención.	The customers are complaining about the service.
Los clientes llegaron uno tras otro.	Customers came one after another.
Es muy popular entre los clientes.	She is very popular with the clients.
Tom flirteó inadecuadamente con los clientes.	Tom flirted inappropriately with customers.
Servidores que atraen a los clientes	Clients attract hosts
c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa	(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
Él se hizo cargo de los gastos.	He took charge of the expenses.
No me preocupan los gastos.	I don't care about the expense.
Tenemos que reducir los gastos.	We need to cut costs.
c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría	(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
El acceso de los BC debe excluir toda información sobre los clientes de los participantes , salvo que tales clientes sean participantes indirectos o titulares de BIC accesibles .	Such CB access should exclude all information on the participants customers except where such customers are indirect participants or addressable BIC holders .
la serie comienza en enero de 1995 . No se detallan los diversos clientes ( se refiere a todos los clientes distintos de las IFM )	series starts in January 1995 No split between customers ( refers to all customers other than MFIs )
, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.	, including interest and costs, where appropriate.
Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales.	Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us.
Es necesaria la cooperación de los empleados para disminuir los gastos.	The employees need to cooperate to lower expenses.
Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes .	Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students .
Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron.	Tax revenues fell and social expenditures rose.
Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos.	OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers.
Bueno, uno puede alcanzar con el 10 de los clientes.	Well, you can trip over 10 percent of the customers.
Análisis de idoneidad y adecuación e información a los clientes	Assessment of suitability and appropriateness and reporting to customers
Estudien bien a sus clientes. Cuenten los golpes.	Pre sweat the details for your audience. Count the taps.
pago y proporcionando información complementaria a los clientes	include a reference to the SEPA criteria of the EPC and the Eurosystem 's expectations 8 in the text of their invitations to tender for payment processing services
Desconectar todos los clientes conectados del servidor local.	Disconnect all connected clients from the local server.
d ) gestión de dichos eventos financieros por cuenta de los clientes	( d ) processing corporate actions on behalf of customers
Él dependía de su tío para los gastos diarios.	He depended on his uncle for support.
No se cobrarán gastos a los licitadores .	No charges shall be levied from the tenderers .
Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos.	Member States shall endeavour to reduce these costs.
Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.	All the expenses will fall on the sponsor.
Diez mil yenes no cubren los gastos.	Ten thousand yen will not cover the expenses.
Se asignaron 2.200 dólares para los gastos.	2200 dollars have been allocated for expenses.

Búsquedas relacionadas : Los Gastos De - De Los Gastos - De Los Clientes - Los Comentarios De Los Clientes - Los Estudios De Los Clientes - Los Derechos De Los Clientes - Los Movimientos De Los Clientes - Reembolsará Los Gastos - Los Gastos Personell - Los Gastos Para - Los Gastos Comunes - Los Gastos Cubiertos - Gestionar Los Gastos - Presentar Los Gastos

Display this page in English