Traducción de "Liderazgo educacional" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Liderazgo - traducción : Liderazgo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bachelet desea impulsar reformas en las áreas educacional, fiscal y laboral.
Bachelet s policy agenda emphasizes three major changes.
KTurtle Entorno de programación educacional que usa el Logo (Lenguaje de programación).
KTurtle Educational programming environment like Logo using turtle graphics and the TurtleScript programming language.
Ellas revelaron un hueco en la política educacional que tenemos que solucionar
They revealed an educational policy gap that we must address
Él Eso es liderazgo .
He said, That's leadership.
Héroes Cómo vemos el liderazgo?
Heroes How do we view leadership?
Se necesitaba un liderazgo fuerte.
Strong leadership was needed.
Eso dependerá del liderazgo inspirador.
It will depend on inspired leadership.
Señales de liderazgo de nuevo.
Bellwether signs again.
El nuevo liderazgo mundial de China
China s New Global Leadership
La cuestión sobre el liderazgo alemán
The German Leadership Question
David Logan en el Liderazgo Tribal
David Logan on tribal leadership
Él asumió el liderazgo del partido.
He took the leadership of the party.
Algo así como liderazgo por humillación.
Sort of leadership by humiliation.
Pero tiene que haber liderazgo político.
But it has to have political leadership.
La red también elaboró una política educacional que fue entregada al parlamento para que sea revisada.
The network also drafted an educational policy and submitted it for parliamentary review.
Necesitan el liderazgo. Esto marca la diferencia.
They need the leadership. It makes a difference.
Él asumió el liderazgo del partido político.
He assumed the leadership of the political party.
Consciente de la importancia de promover el adelanto educacional de los habitantes de los territorios no autónomos,
Conscious of the importance of promoting the educational advancement of the inhabitants of Non Self Governing Territories,
Creo que lo que tenemos que mirar es al aprendizaje como el producto de la autoorganización educacional.
I think what we need to look at is we need to look at learning as the product of educational self organization.
El programa Sócrates fue una iniciativa educacional de la Comisión Europea 31 países forman parte de él.
The SOCRATES programme was an educational initiative of the European Commission 31 countries took part.
Pero era muy fuerte la falta de liderazgo político.
But political leadership was sorely lacking.
Alguien debe tomar el liderazgo, y he decidido hacerlo.
Somebody has to take the lead, and I decided to do it.
Yo creo que el liderazgo es esencialmente una mayordomía.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.
O quizá le sigue resultando difícil aceptar ese liderazgo?
Or does Germany still find leadership roles difficult?
Fields Wicker Miurin aprendiendo del manual inexistente del liderazgo
Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual
El liderazgo moral es más fuerte que cualquier arma.
Moral leadership is more powerful than any weapon.
Y también fuí criado con ejemplos personales de liderazgo.
And I also was raised with personal examples of leadership.
Y esto es un reto de liderazgo completamente nuevo.
And it's a brand new leadership challenge.
Bien, Qué tiene esto que ver con el liderazgo?
Now what does this have to do with leadership?
Ella estaba en el liderazgo en Dar Es Salaam.
She was in the leadership in Dar es Salaam.
Se hace más difícil mantener una buena investigación universitaria, debido a las exigencias de otras partes del presupuesto educacional. 160
It becomes harder to maintain good university based research because of the demands of other parts of the education budget. 160
Estos futuros líderes empiezan a entender el verdadero sentido del liderazgo. El verdadero privilegio del liderazgo, que es, después de todo, servir a la humanidad.
These young future leaders are beginning to understand the real business of leadership, the real privilege of leadership, which is after all to serve humanity.
En China, la transición en el liderazgo ha sido suave.
In China, the leadership transition has occurred smoothly.
Quien dice Territorio, Estado, Gobierno, inevitablemente dice Política y Liderazgo.
Whoever says Territory, State, Government, inevitably implies Politics, and hence Leadership.
Y ese es un nuevo tipo de liderazgo para mí.
And that's a new kind of leadership for me.
Entonces, qué tiene que ver esto con el liderazgo empresarial?
So what has this got to do with business leadership?
Ganó dos elecciones sucesivas contra sus oponentes para el liderazgo.
He twice won elections against his opponents for the chairmanship.
Hoy vamos a renovar nuestro liderazgo en el continente americano.
Today, we are renewing our leadership in the Americas.
Así como el liderazgo, el sentido de propiedad es importante.
As well as leadership, a sense of ownership is important.
El 1 de agosto de 1933, İstanbul Darülfünunu fue reorganizada como İstanbul Üniversitesi (Universidad de Estambul) siguiendo la reforma educacional de Atatürk.
On 1 August 1933, İstanbul Darülfünûnu was reorganized as İstanbul Üniversitesi (Istanbul University) following the educational reforms of Mustafa Kemal Atatürk.
puede tener un papel de liderazgo, y Chicago es un ejemplo.
can really take a leadership role, and Chicago is one example.
Así que allí estaba esta lección de nuevo, el liderazgo importa.
And so here was this lesson again leadership matters.
El Dr. Thein Lwin, del NNER, también dijo que los estudiantes deben ser alentados al nuevo sistema educacional para desarrollar un pensamiento crítico
Dr. Thein Lwin from NNER also said that students must be encouraged in the new education system to develop critical thinking skills
Aún constituye un programa que el nuevo liderazgo chino no puede ignorar.
It remains a blueprint that China s new leadership cannot ignore.
Debemos usar nuestro liderazgo conjunto para llevar el ATP a buen puerto.
Let us bring the TPP to a successful conclusion through our joint leadership.

 

Búsquedas relacionadas : Administración Educacional - Psicólogo Educacional - Instituto Educacional - Historia Educacional - Licencia Educacional - Experiencia Educacional - Consultor Educacional - Sistema Educacional - Nivel Educacional - Entrenamiento Educacional - Psicología Educacional - Información Educacional - Experiencia Educacional