Traducción de "Le deseo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Le deseo suerte. | I wish you luck. |
| Le deseo lo mismo. | I wish you the same. |
| Le deseo un buen viaje. | I wish you a pleasant voyage. |
| Le deseo una buena noche. | I wish her a good night. |
| No le deseo eso a nadie. | I don't wish that on anyone. |
| Le deseo éxitos a mi equipo! | I wish success to my team! |
| Le deseo buena suerte en el examen. | I wish you good luck in the exam! |
| Deseo realmente, señor Presidente, que le rindamos este homenaje. | I wanted to make sure we paid him that tribute, Mr President. |
| En nombre de la comisión le deseo una rápida recuperación. | There should therefore be no misunderstanding. |
| Qué gracioso, dijo la anciana mientras le concedía su deseo y desaparecía para siempre ése fue tu primer deseo. | Funny, said the old woman as she granted his wish and disappeared forever. That was your first wish. |
| Le pregunté acerca de su deseo y me dijo, Sabes que, quizás viva, o quizás me muera, pero no tengo un deseo . | I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish. |
| Ella le mostró una sonrisa desdentada y, después de reírse socarronamente le dijo Ahora tu tercer deseo. Cuál será? | She grinned toothlessly and, after a cackle, spoke, Now your third wish. What will it be? |
| Le has concedido el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. (Selah | You have given him his heart's desire, and have not withheld the request of his lips. Selah. |
| Le has concedido el deseo de su corazón, y no le has negado la petición de sus labios. (Selah | Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah. |
| A mi sucesor le deseo un año más tranquilo del que hemos tenido en Farmet | I wish my successor quieter year than we had in Farmet |
| A quien haga esto por deseo de agradar a Alá, le daremos una magnífica recompensa. | Whoso does that, seeking God's good pleasure, We shall surely give him a mighty wage. |
| A quien haga esto por deseo de agradar a Alá, le daremos una magnífica recompensa. | Whoever does that, seeking God s approval, We will give him a great compensation. |
| A quien haga esto por deseo de agradar a Alá, le daremos una magnífica recompensa. | We shall grant who ever does that seeking to please Allah a great reward. |
| A quien haga esto por deseo de agradar a Alá, le daremos una magnífica recompensa. | Whoso doeth that, seeking the good pleasure of Allah, We shall bestow on him a vast reward. |
| A quien haga esto por deseo de agradar a Alá, le daremos una magnífica recompensa. | Whosoever does that for the sake of the pleasure of Allah, We shall give him a great wage. |
| A quien haga esto por deseo de agradar a Alá, le daremos una magnífica recompensa. | And whoever does that seeking means to the approval of Allah then We are going to give him a great reward. |
| A quien haga esto por deseo de agradar a Alá, le daremos una magnífica recompensa. | If anyone does that, seeking the pleasure of God, We will give him an immense reward. |
| GGC Le deseo un feliz décimo aniversario a GV y espero que vengan muchos más. | GGC I wish GV a happy tenth anniversary, and I wish many more anniversaries to come. |
| Deseo ver. | I wish to see. |
| No puedo más que con este deseo pensar en cuando eres niño y tu tus amigos te preguntaban si un genio te diera un sólo deseo, qué le pedirías? | I can't help but with this wish to think about when you're a little kid and you all your friends ask you if a genie could give you one wish in the world, what would it be? |
| Cumplirá el deseo de los que le temen. Asimismo, oirá el clamor de ellos y los salvará | He will fulfill the desire of those who fear him. He also will hear their cry, and will save them. |
| Cumplirá el deseo de los que le temen. Asimismo, oirá el clamor de ellos y los salvará | He will fulfil the desire of them that fear him he also will hear their cry, and will save them. |
| Deseo mostrarles algo. | So, I wanted to show you something. |
| Te deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Te deseo suerte. | Good luck to you! |
| Te deseo suerte. | I wish you luck. |
| Te deseo suerte. | Best of luck to you. |
| Deseo ser artista. | I want to be an artist. |
| Te deseo éxito. | I wish you success. |
| No te deseo. | I don't want you. |
| Les deseo suerte. | I wish them luck. |
| Pide un deseo. . | Make a wish. |
| Deseo agradecer a... | I'd like to thank... |
| Bueno, no es mi deseo TED, es nuestro deseo, pues todos estamos reunidos. | Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered. |
| El deseo necesita espacio. | Desire needs space. |
| Les deseo mucha felicidad. | I wish you every happiness. |
| Te deseo mucho éxito. | I wish you every success. |
| Te deseo buena suerte. | I wish you good luck. |
| Solo tengo un deseo. | I have but one wish. |
Búsquedas relacionadas : Le Deseo éxito - Le Deseo Lo Mejor - Deseo Deseo - Yo Deseo - Mi Deseo - Un Deseo - Deseo Genuino - Deseo Bien - Deseo Expreso - Deseo Sería - Mi Deseo
