Traducción de "Las ventas en tiendas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Las ventas en tiendas - traducción : Las ventas en tiendas - traducción : Ventas - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La mayor parte del sonido en las tiendas es inapropiado y accidental, incluso hostil, y tiene un efecto dramático en las ventas.
Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales.
Las franquicias representan el 70 de las tiendas de McDonald's en Japón, las ventas de McDonald's en Japón dependen de los dueños de la franquicia.
Franchises account for 70 of McDonald's stores in Japan, McDonald's sales in Japan depend on franchise owners.
Además, Apple ordenó a las tiendas que detuviesen todos los envíos y ventas de productos y servicios en toda la región.
Apple also ordered retailers to stop all shipments and sales of its products and services in the region.
Sin embargo, se espera que las ventas mediante las tiendas en línea suban a un 70 alcanzando los 6 mil millones para el 2015.
However, sales through e tailers is expected to jump 70 reaching to 6 billion by 2015.
Próximamente en las tiendas rusas?
Shopping in tomorrow's Russia?
Aumentaron las ventas.
Sales were up.
En estos días han disminuido las ventas.
Sales have decreased these days.
Debemos promover las ventas.
We must promote sales.
Las tiendas están cerradas los domingos en Inglaterra?
Are the stores closed on Sunday in England?
Los turistas vitrinearon las tiendas.
The tourists wandered around the stores.
Las ventas son sorprendentemente vigorosas.
Sales are amazingly brisk.
En realidad no me gustan las tiendas de ahí.
I don't really like the stores there.
Las ventas en Japón son pequeñas en comparación con las de Europa.
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
Los domingos, las tiendas no abren.
On Sundays, shops stay closed.
Katmandú, de vuelta a las tiendas.
Kathmandu going back to the tents post NepalEarthquakeAgain pic.twitter.com WCYCvF3gZM myRepública ( RepublicaNepal) May 12, 2015
Dictamen del BCE sobre las restricciones a las ventas en descubierto
ECB Opinion on restrictions on short selling
UAC Foods ha reconocido que no triunfaría en las tiendas.
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
Las ventas deberían duplicarse este año.
Sales should double this year.
Se triplican las ventas. Por qué?
Sales tripled. Why?
Actualmente, las ventas por Internet constituyen menos del 0,5 de las ventas minoristas en India frente a un 6 en Estados Unidos y un 5 en China.
Currently, online shopping account for less than 0.5 of India s retail sales as compared to 6 in US and 5 in China.
Las tiendas no sabían que estábamos yendo.
We didn't let the stores know we were coming.
Los domingos, las tiendas se quedan cerradas.
On Sundays, shops stay closed.
No era más barato que en ninguna de las otras tiendas.
It wasn't cheaper than any of the other stores.
Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas
He let them fall in the midst of their camp, around their habitations.
Las hizo caer en medio del campamento, alrededor de sus tiendas
And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations.
Ventas
Sells
Trabajamos 37 mejor en ventas.
You're 37 percent better at sales.
Nosotros pusimos las tiendas antes de que oscurezca.
We set up our tents before dark.
Como era domingo, las tiendas no estaban abiertas.
It being Sunday, the shops were not open.
Mamá fue a comprar a las grandes tiendas.
Mother went shopping at the department store.
Las tiendas de abarrotes venden barras de caramelo.
Convenience stores sell candy bars.
Las tiendas están abiertas de lunes a sábado.
Shops are open from Monday to Saturday.
Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga.
The stores were closed due to the strike.
mechero persona que roba ropa en las tiendas(del Pequeño Diccionario tumbero)
mechero one who steals clothes from a store (from the Pequeño Diccionario tumbero The Small Dictionary of Prision isms).
El alojamiento es en tiendas individuales.
Accommodation is in individual tents.
En Tanzania y Uganda representan el 90 de las ventas de Coca.
In Tanzania and Uganda, they represent 90 percent of Coke's sales.
Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP.
These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions.
Ventas 1A .
Sales 1A .
Ventas 1C .
Sales 1C .
30 años después, las ventas de bicicletas de montaña, y equipo para bicicletas de montaña, representan el 65 por ciento de las ventas de bicicletas en Estados Unidos.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Las tiendas atienden al público de lunes a sábado.
Shops are open from Monday to Saturday.
Las tiendas estaban cerradas a causa de la huelga.
The stores were closed due to the strike.
Las tiendas de Edom, los ismaelitas, Moab, los hagrienos
The tents of Edom and the Ishmaelites Moab, and the Hagrites
Las tiendas de Edom, los ismaelitas, Moab, los hagrienos
The tabernacles of Edom, and the Ishmaelites of Moab, and the Hagarenes
Al cabo de un año, el helado Rainforest Crunch estaba en las tiendas.
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.

 

Búsquedas relacionadas : Ventas En Las Tiendas - Las Ventas En Tiendas Comparables - Eventos En Las Tiendas - Visualización En Las Tiendas - Carteles En Las Tiendas - Merchandising En Las Tiendas - En Las Tiendas Eventos - Tráfico En Las Tiendas - En Todas Las Tiendas - Comprar En Las Tiendas - En Tiendas - Tiendas En - En Las Ventas