Traducción de "La totalidad del capital" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículo 1 Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital suscrito del BCE en su totalidad el 1 de enero de 2004 . | Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 January 2004 . |
| Artículo 1 Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital suscrito del BCE en su totalidad el 1 de mayo de 2004 . | Article 1 Extent and form of paid up capital Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full on 1 May 2004 . |
| Desembolso del capital Cada BCN participante desembolsará su parte del capital sus crito del BCE en su totalidad con efectos a partir del 1 de enero de 2009 . | Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full with effect from 1 January 2009 . |
| Cada BCN participante desembolsará su parte del capital suscrito del BCE en su totalidad con efectos a partir del 1 de enero de 2007 . | Each participating NCB shall pay up its subscription to the ECB 's capital in full with effect from 1 January 2007 . |
| Al término del período transitorio será aplicable la totalidad del acervo comunitario. | acquis |
| Desde el hotel podíamos ver muy claramente la totalidad del parque. | From the hotel, we could see the entire park very clearly. |
| No había hecho aún la tierra ni los campos, ni la totalidad del polvo del mundo | while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world. |
| No había hecho aún la tierra ni los campos, ni la totalidad del polvo del mundo | While as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the highest part of the dust of the world. |
| Uno no se va de vacaciones con la totalidad del personal de la oficina. | You don t go on holiday with the full complement of office staff. |
| Roma es la capital del mundo. | Rome is the capital of the world. |
| Es la capital del municipio Páez. | It is the capital of Páez Municipality. |
| La capital del distrito es Brugg. | Geography Brugg District has an area, , of . |
| La capital del distrito es Schüpfheim. | Its capital is the village of Schüpfheim. |
| Señorías, la del control de la mayoría del capital. | ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, the reports by Mr Samland and Mr Rinsche are concerned with high technology in the field of information and communication. |
| y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . | and 2 ) application of the capital share mechanism . |
| y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital . | and 2 . application of the capital share mechanism . |
| Desembolso del capital | Extent and form of paid up capital |
| Capital del BCE | Capital of the ECB |
| Las monedas de 2 céntimos presentan una ranura que recorre la totalidad del canto . | 2 cent coins are smooth and have a groove along the edge . back to top |
| El Bank of Greece habrá , por tanto , de desembolsar en su totalidad el resto de su participación en el capital suscrito que no haya satisfecho hasta la fecha . | The Bank of Greece shall therefore be required to pay up in full the balance of its share of the subscribed capital not already paid up . ( 4 ) |
| Es la capital del distrito de Ostalbkreis. | It is the seat of the Ostalbkreis district and is its largest town. |
| Es la capital administrativa del distrito Pomoravlje. | It is the administrative centre of the Pomoravlje District of Serbia. |
| La capital del distrito es la ciudad Grenchen. | All the water in the district is flowing water. |
| Y, en la medida en que existe incluso un objetivo informal de precios asociado con el compromiso del BCE para la compra de bonos, las salidas de capital, al menos del mercado de bonos soberanos, son automáticamente reemplazadas, en su totalidad, con efectivo del BCE. | And, to the extent that there is even an informal price target associated with the ECB s commitment to purchase bonds, foreign outflows, at least from the sovereign bond market, are automatically replaced, in full, with ECB cash. |
| Pero eso no impugna a la totalidad del FOMC, y mucho menos a toda la institución. | But that does not impugn the whole FOMC, much less the entire institution. |
| Está la totalidad de la gente y sus aportes. | There is the totality of all the people who have come to it. |
| Eso significa incrementar la intensidad del capital y del capital humano en los sectores comercializables y no comercializables de la economía. | That means increasing capital and human capital intensity across both the tradable and non tradable sectors of the economy. |
| El segundo requisito es que un miembro del mismo grupo retenga la totalidad del tramo de primera pérdida | The second requirement is that a member of the very same group structure retains the whole first loss tranche supporting those senior units . |
| La traducción de Tokio es la capital del este . | The translation of Tokyo is the Eastern capital . |
| La capital del Departamento fue la ciudad de Quito. | Quito Department was one of the departments of Gran Colombia. |
| Clave para la suscripción de capital del BCE | Key for subscription of the ECB 's capital |
| Cuál es la estructura del capital hasta ahora? | What's the capital structure up until this point? |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of the paid up capital 1 . |
| Ajuste del desembolso del capital 1 . | Adjustment of paid up capital 1 . |
| Paraguarí es una ciudad de Paraguay, capital del Departamento homónimo, distante a 66 km de la capital del país (Asunción). | Paraguarí ( Guaraní Paraguari) is a city, distrito and capital of Paraguarí Department in Paraguay, located 66 km from the country s capital, Asunción. |
| La totalidad es más que la suma de sus partes. | The whole is more than the sum of its parts. |
| Referido a la totalidad de la explotación supone un 4 . | For the farm as a whole this is equivalent to 4 , a sign that, if an appropriate programme is established, farmers are willing to go along with it. |
| Al afectar esta evolución a la totalidad del país, las amplias disparidades económicas regionales no disminuyeron. | As these developments affected the whole country, the large regional economic disparities were not reduced. |
| La industria en su totalidad tiene mucho que aprender. | The industry overall has a lot to learn. |
| Lo que no logran entender es que la Ley de Jerusalén de 1980, que declaraba a la ciudad unida en su totalidad como la capital de Israel, en realidad, no resultó en una unidad. | What they fail to grasp is that the 1980 Jerusalem Law, which declared the city united in its entirety to be Israel s capital did not actually result in unity. |
| Capital La capital de Anga era Champa. | Capital The capital of Anga was Champa (Campā). |
| Kinshasa es la capital de la República Democrática del Congo. | Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo. |
| Zarqa es la capital de la provincia del mismo nombre. | Zarqa is the capital of Zarqa Governorate. |
| Artículo 28 Capital del BCE | Article 28 Capital of the ECB |
| Artículo 1 Desembolso del capital | Article 1 Extent and form of paid up capital |
Búsquedas relacionadas : Capital De La Totalidad - La Totalidad Del IVA - La Totalidad Del Citado - La Totalidad Del Cerebro - Totalidad - Totalidad - Totalidad Del Departamento - Totalidad Del Precio - Totalidad Del Acuerdo - Totalidad Del Contenido - Del Capital - Casi La Totalidad - Comprender La Totalidad
