Traducción de "La terapia de heridas" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Terapia - traducción :

Palabras clave : Wounds Injuries Defensive Heal Stab Therapy Couples Physical Session Group

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Duele más que la pérdida de un ser querido, porque no hay terapia para la pérdida de un país y las heridas no cicatrizan nunca.	It hurts more than the loss of a loved one, because there is no therapy for the loss of a country. The wounds never heal.
La terapia está en curso.	The therapy is in session.
Sherwin Nuland y la terapia de electroshock	Sherwin Nuland on electroshock therapy
Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.	Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.
Aquí podemos verlo tomando la terapia.	And here we can see him getting the therapy.
Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.	It told us about hormone replacement therapy.
Creo que necesito terapia.	I think I need therapy.
Lo llevo a terapia.	I take it to therapy.
Sangraba de sus heridas.	He was bleeding from his wounds.
Ambos sufrieron heridas en la cabeza.	Both suffered head injuries.
Así que la música ha sido la terapia para mí.	So the music had been my therapy for me.
Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.	Now, that's for oral rehydration therapy.
Y después de años de terapia , estamos de maravilla.	And years of therapy later, we're doing great.
Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.	Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.
Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.	And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Solo la muerte cura todas las heridas.	Only death cures all pain.
Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.	A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
Le curó las heridas.	She took care of his wound.
Tres personas resultaron heridas.	Three people were wounded.
La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.	Demand for occupational therapy has surged in recent years.
Muchos soldados sufrieron terribles heridas en la lucha.	Many men were badly wounded in the battle.
La vida se le escapaba por sus heridas.	Her life ebbed away from her through her wounds.
Durante la estampida, algunos espectadores habían sufrido heridas.	During the stampede some of the spectators had suffered injuries.
La poesía cura las heridas infligidas por la razón.	Poetry heals the wounds inflicted by reason.
Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.	But it is often a combination of talk therapy and pills.
Más de 8,000 personas han quedado heridas.	More than 8,000 people have been injured.
Tratamiento médico La terapia médica para la insuficiencia aórtica crónica incluye el uso de vasodilatadores.	Medical treatment Medical therapy of chronic aortic insufficiency that is stable and asymptomatic involves the use of vasodilators.
Era como una terapia intensiva en el agua.	It was like an ICU unit in the water.
El maquinista sufrió heridas leves.	The train driver suffered light injuries.
Las personas heridas hieren personas.	Hurt people hurt people.
No abramos heridas del pasado.	Let's not open wounds from the past.
Pero las heridas no sanan.	But the wounds remain.
Se hizo esas heridas por tocar tanto la guitarra.	He got those wounds because he played too much guitar.
Se hizo esas heridas por tocar demasiado la guitarra.	He got those wounds because he played too much guitar.
Así que le sugieres al paciente una terapia de reemplazo de cadera,	So you refer the patient to hip replacement therapy.
Va a tardar en recuperarse de sus heridas.	It will take time for him to recover from his wounds.
Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.	He never fully recovered from his injuries.
Cuántos más estarán en terapia intensiva antes de que la unión bancaria se haga realidad?	How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?
Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres.	Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers.
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.	This is a therapy that takes time to work.
El tiempo sana todas las heridas.	Time heals all wounds.
El tiempo cura todas las heridas.	Time heals all wounds.
Las heridas sanan con el tiempo.	Wounds heal as time passes.
Se me han sanado las heridas.	My wounds have healed.
Lennon describiría la terapia como algo más importante para mí que The Beatles. .	Lennon, who eventually derided Janov, initially described the therapy as something more important to me than The Beatles.

Búsquedas relacionadas : La Reparación De Heridas - Múltiples Heridas - Heridas En - Heridas Internas - Curar Heridas - Viejas Heridas - Sin Heridas - Heridas Traumáticas - Personas Heridas - Heridas Crónicas - Heridas Infectadas - Heridas Personales - Heridas MEND - Infligir Heridas

Display this page in English