Traducción de "patente protegida" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Patent Pending Registration Plates Application Protected Protégé Sheltered Protégée Protege

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Protegida	Protected
Será respetada y protegida.	It must be respected and protected.
Cursor en área protegida	Cursor in protected area
La dirección está protegida	The address is protected
Ocultar fórmula está activado, pero la celda no está protegida y la hoja está protegida	Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected
Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida	Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected
Esto está fuera del área protegida.	This is outside the protected area.
No puede cambiar una hoja protegida.	You cannot change a protected sheet.
Hemos hecho del cielo una techumbre protegida.	And We made the sky a well protected roof.
Hemos hecho del cielo una techumbre protegida.	And We have made the heaven a roof, safe and well guarded.
Hemos hecho del cielo una techumbre protegida.	And we have made the sky a roof withheld (from them).
Cuando una hoja está protegida, no se puede	When a sheet is protected, you may not
Esta especie está protegida por el Migratory Bird Treaty Act .	Status and conservation This species is protected by the Migratory Bird Treaty Act of 1918.
No se puede guardar la imagen, está protegida contra escritura.	Cannot save image, it is write protected.
Esto oculta el contenido de la celda y sólo funciona si la celda está protegida. Si la celda en sí está protegida o no, no importa.	This hides the cell content and works only when the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows the visible and knows what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	Verily He knoweth the public and that which is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows what is declared, and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows all that is manifest and all that is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knoweth the disclosed and that which still is hidden
Él conoce lo patente y lo escondido.	Indeed, He knows the open and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	Indeed, He knows what is declared and what is hidden.
Él conoce lo patente y lo escondido.	He knows all that is made public and all that remains hidden.
El Cerro El Morado domina el paisaje de esta área protegida.	Cerro El Morado dominates the landscape of this protected area.
Oculta el contenido de la celda y funciona sólo cuando la hoja está protegida, lo que significa que cambiar el atributo Ocultar todo de una celda no tiene efecto a no ser que la hoja esté protegida. No importa si la celda está protegida o no.	This hides the cell content and works only when the sheet is protected which means that changing the Hide all attribute of a cell has no effect unless the sheet is protected. Whether the cell itself is protected or not does not matter.
Retóricamente, el cambio resultó patente ya antes incluso.	Rhetorically, the shift was apparent even earlier.
Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell	It's been called an Alexander Graham Bell patent.
Un derecho de patente es una propiedad importante.	A patent right is an important property.
Estoy exagerando un poco. Es una patente amplia.	I'm only exaggerating a little bit. It's a broad patent.
Patente 2005 Notificación de patente para una nueva tecnología híbrido desarrollada que aplica las redes de inteligencia neuronal a la traducción automática.	Patents 2005 pending patent application for a newly developed hybrid technology that uses the intelligence of neural networks for machine translation.
Asia puede ser protegida en cierta medida, pero no puede ser inmune.	Asia may be shielded to some extent but it cannot be immune.
Esta es la patente de un brazo de 1912.	Here you see a patent for an arm in 1912.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!	Knower of the hidden and the open!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	All Knower of the unseen and the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	All Knower of the unseen and the seen!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!	All Knower of the Ghaib (unseen) and the seen.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	The Knower of secrets and declarations.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	The Knower of the hidden and the manifest.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	He knows both what is visible and what is not visible.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente!	Knower of the Invisible and the Visible!
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	He has all knowledge of the unseen as well as the seen.
El conocedor de lo oculto y de lo patente.	He has the knowledge of all seen and unseen things.
El Conocedor de lo oculto y de lo patente.	He knoweth the unseen as well as that which is open.
Y los sauditas tienen patente de corso como siempre.	And Saudi getting a free pass as always Hassiba HadjSahraoui ( HassibaHS) January 9, 2015
Esta información estará protegida por un acuerdo de confidencialidad entre las partes interesadas .	This information shall be covered by a non disclosure agreement to be concluded between the parties involved .

Display this page in English