Traducción de "La justicia ha sido servida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Justicia - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La comida está servida. | The food is ready. |
| La comida está servida. | Breakfast is served. |
| La comida está servida. | Dinner is served. |
| Se escapó de la cárcel hace treinta años y desde entonces ha sido un prófugo de la justicia. | He escaped from prison thirty years ago and has been on the lam ever since. |
| 6 ( ) La falta de consulta entre instituciones comunitarias ha sido objeto de varias sentencias del Tribunal de Justicia . | ( 6 ) The lack of consultation between Community institutions has been the subject of several judgments by the Court of Justice . |
| ( 1 ) La falta de consulta entre instituciones comunitarias ha sido objeto de varias sentencias del Tribunal de Justicia . | ( 1 ) The lack of consultation between Community institutions has been the subject of several judgments by the Court of Justice . |
| Os quiero decir que la cena está servida. | I want to tell you that dinner is served. |
| Este punto de vista ha sido rechazado por la Corte Internacional de Justicia y por el Comité Internacional de la Cruz Roja. | This view has been rejected by the International Court of Justice and the International Committee of the Red Cross. |
| La Oficina del Fiscal General es una institución que durante mucho tiempo ha sido fundamental para garantizar el cumplimiento con la justicia. | The Office of the Attorney General is an institution that has long played a key role in ensuring justice. |
| El derecho ha sido rechazado, y la justicia se mantiene a distancia. La verdad tropieza en la plaza, y la honestidad no puede entrar | Justice is turned away backward, and righteousness stands afar off for truth is fallen in the street, and uprightness can't enter. |
| El derecho ha sido rechazado, y la justicia se mantiene a distancia. La verdad tropieza en la plaza, y la honestidad no puede entrar | And judgment is turned away backward, and justice standeth afar off for truth is fallen in the street, and equity cannot enter. |
| y vestíos del nuevo hombre que ha sido creado a semejanza de Dios en justicia y santidad de verdad | and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth. |
| y vestíos del nuevo hombre que ha sido creado a semejanza de Dios en justicia y santidad de verdad | And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness. |
| El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia. | The law minister has assured that Puja will get justice. |
| y una vez libertados del pecado, habéis sido hechos siervos de la justicia | Being made free from sin, you became bondservants of righteousness. |
| y una vez libertados del pecado, habéis sido hechos siervos de la justicia | Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness. |
| En Bremen, un Consejo de empresa marítimo ha presentado una demanda ante una Magistratura de Trabajo que ha sido elevada al Tribunal Europeo de Justicia. | In Bremen, a works council of the merchant fleet brought an action before a labour tribunal that was referred to the Court of Justice. |
| El poderoso Tribunal Europeo de Justicia (TEJ), en particular, ha sido criticado con frecuencia por utilizar la legislación europea para disfrazar un programa integracionista. | The powerful European Court of Justice (ECJ), in particular, has frequently been criticized for using European law to disguise an integrationist agenda. |
| La transacción ha sido realizada? | Is the deal done? |
| La ley ha sido modificada. | The law has been changed. |
| La calle ha sido cerrada. | The street has been closed. |
| La puerta ha sido forzada. | The door has been forced. |
| la clave ha sido revocada. | the key has been revoked. |
| la clave ha sido validada. | the key has been validated. |
| La página ha sido modificada | Page has been modified |
| La página ha sido modificada | Open last modified... |
| La partida ha sido guardada. | Your game has been saved. |
| La clave ha sido revocada. | The key has been revoked. |
| La clave ha sido comprometida | Key Has Been Compromised |
| La clave ha sido sustituida | Key is Superseded |
| La configuración ha sido guardada. | Configuration has been saved. |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you too proud, or too high and mighty? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Have you become proud or were you haughty from the beginning? (Used as a metaphor). |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Hast thou waxed proud, or art thou of the lofty ones?' |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Becomest thou stiff necked, or art thou of the exalted ones? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you too proud (to fall prostrate to Adam) or are you one of the high exalted? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you too proud, or were you one of the exalted? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you waxing proud, or fancy yourself to be too exalted? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Art thou too proud or art thou of the high exalted? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you arrogant, or are you one of the exalted ones? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Have you become too proud, or areyou among the grand' |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Were you arrogant then , or were you already among the haughty? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Was it because of your pride or are you truly exalted? |
| Ha sido la altivez, la arrogancia? | Are you proud or are you of the exalted ones? |
Búsquedas relacionadas : La Justicia Servida - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - La Demanda Servida - Cena Servida - área Servida - Carga Servida - Ha Sido La Comprobación - La Investigación Ha Sido - Ha Sido La Fabricación - Ha Sido La Venta
