Traducción de "La falta de sinceridad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Te falta sinceridad con ella. | You lack sincerity for her. |
| Hablan de uno o dos elementos en la lista de verificación falta de sinceridad, encanto superficial y gran sentido de autoestima. | Speaks to items one and two on the checklist glibness, superficial charm and grandiose sense of self worth. |
| Dudo la sinceridad de tu amistad. | I am tempted to doubt your friendship. |
| Tom duda de la sinceridad de Mary. | Tom doubts Mary's sincerity. |
| La sinceridad es una virtud. | Honesty is a virtue. |
| Dígamelo con sinceridad. | Tell me frankly. |
| Tom es el hombre de la sinceridad absoluta. | Tom is a man of absolute sincerity. |
| Con su sinceridad ganó la confianza de todos. | His sincerity gained the confidence of everyone. |
| Doy fe de su sinceridad. | I vouch for his sincerity. |
| Soy un hombre de total sinceridad. | I am a man of absolute sincerity. |
| Hanako cuestionó su sinceridad. | Hanako questioned his sincerity. |
| Tienes que responder con sinceridad. | You must answer honestly. |
| Lo digo con toda sinceridad. | I say in all sincerity. |
| Pongo vuestra sinceridad en duda. | I question your sincerity. |
| Hanako puso en duda su sinceridad. | Hanako questioned his sincerity. |
| Y tras haber establecido algo de confianza, creímos en la sinceridad de la otra. | And since we had established some trust, we believed in each other's sincerity. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | (It was) so that God may ask the truthful of their sincerity. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That he may question the truthful of their truth. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may ask the truthfuls (Allah's Messengers and His Prophets) about their truth (i.e. the conveyance of Allah's Message that which they were charged with). |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may ask the sincere about their sincerity. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | so that (their Lord) may question the truthful about their truthfulness. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may ask the loyal of their loyalty. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | so that He may question the truthful concerning their truthfulness. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | so that Allah might question the truthful about their truthfulness. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may question the truthful about their truth. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | So that God might ask those men of truth as to what response their truthfulness had received on earth . |
| Deberíamos tratar a los otros con sinceridad. | We should treat others with sincerity. |
| Pensamos que la cordialidad y las sonrisas son signos de honestidad y sinceridad. | We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. |
| Ciertamente, la sinceridad de algunas de las reacciones de indignación de los vecinos de Japón es cuestionable. | Certainly some of the outraged reaction by Japan s neighbors is of questionable sincerity. |
| Falta la valija de Tomás. | Tom's suitcase is missing. |
| Falta la conversión de unidades | Missing unit conversion |
| falta id de la entrada | entry missing id |
| Falta la dirección de remite. | The sender address is missing. |
| Falta información de la impresora | Some printer information is missing |
| Falta la firma | Missing signature |
| Falta la extensión | Missing Extension |
| Falta la extensión | Extension Missing |
| No hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor | I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love. |
| No hablo como quien manda, sino para poner también a prueba, por la eficacia de otros, la sinceridad de vuestro amor | I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love. |
| La respuesta es la falta de infraestructuras. | The answer is a lack of infrastructure. |
| la falta de sueño es extrema. | Sleep deprivation is extreme. |
| Falta el nombre de la variante | Missing Variant Name |
| Falta el controlador de la impresoraName | Missing Printer Driver |
| Falta el controlador de la impresora | Missing printer driver |
| Su sinceridad es una cualidad muy positiva, aunque no sin sus defectos. | His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks. |
Búsquedas relacionadas : Con Sinceridad - Sinceridad Aparente - Mayor Sinceridad - Sinceridad De Propósito - La Apertura Y La Sinceridad - Hablando Con Sinceridad - Con Toda Sinceridad - Con Poca Sinceridad - La Falta De - De La Falta - Falta - Falta De
