Traducción de "sinceridad aparente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dígamelo con sinceridad. | Tell me frankly. |
| Hanako cuestionó su sinceridad. | Hanako questioned his sincerity. |
| Te falta sinceridad con ella. | You lack sincerity for her. |
| Tienes que responder con sinceridad. | You must answer honestly. |
| La sinceridad es una virtud. | Honesty is a virtue. |
| Doy fe de su sinceridad. | I vouch for his sincerity. |
| Lo digo con toda sinceridad. | I say in all sincerity. |
| Pongo vuestra sinceridad en duda. | I question your sincerity. |
| Campo de visión aparente | Apparent FOV |
| Dudo la sinceridad de tu amistad. | I am tempted to doubt your friendship. |
| Soy un hombre de total sinceridad. | I am a man of absolute sincerity. |
| Hanako puso en duda su sinceridad. | Hanako questioned his sincerity. |
| Su simpatía es solo aparente. | His sympathy is just for show. |
| Tom duda de la sinceridad de Mary. | Tom doubts Mary's sincerity. |
| Deberíamos tratar a los otros con sinceridad. | We should treat others with sincerity. |
| Era aparente que no había salida. | It was apparent that there was no way out. |
| Tom es el hombre de la sinceridad absoluta. | Tom is a man of absolute sincerity. |
| Con su sinceridad ganó la confianza de todos. | His sincerity gained the confidence of everyone. |
| Sin embargo, la aparente continuidad es engañosa. | Tetapi kesan adanya kontinuitas ini cenderung menyesatkan. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | (It was) so that God may ask the truthful of their sincerity. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That he may question the truthful of their truth. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may ask the truthfuls (Allah's Messengers and His Prophets) about their truth (i.e. the conveyance of Allah's Message that which they were charged with). |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may ask the sincere about their sincerity. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | so that (their Lord) may question the truthful about their truthfulness. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may ask the loyal of their loyalty. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | so that He may question the truthful concerning their truthfulness. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | so that Allah might question the truthful about their truthfulness. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | That He may question the truthful about their truth. |
| para pedir cuenta de su sinceridad a los sinceros. | So that God might ask those men of truth as to what response their truthfulness had received on earth . |
| Mi único problema con esto es su aparente antropocentrismo. | My problem with it only is its apparent anthropocentrism. |
| Por ello, su aparente pragmatismo no debería ser sorprendente. | So his apparent pragmatism should come as no surprise. |
| Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado. | An apparently small event may lead to a great result. |
| Tu vida como la conocías, entra en una muerte aparente. | Your life as you know it goes into suspended animation. |
| Su sinceridad es una cualidad muy positiva, aunque no sin sus defectos. | His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks. |
| La multiplicidad es solo aparente, en verdad, solo hay una mente ... | Multiplicity is only apparent, in truth, there is only one mind... |
| Pensamos que la cordialidad y las sonrisas son signos de honestidad y sinceridad. | We think warmth and smiles convey honesty, sincerity. |
| Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. | God said, 'This is the day the truthful shall be profited by their truthfulness. |
| Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. | Allah will say this is a Day whereon their truthfulness will benefit the truthful. |
| Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. | God will say, This is a Day when the truthful will benefit from their truthfulness. |
| Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. | Thereupon Allah will say 'This day truthfulness shall profit the truthful. |
| Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. | Allah will say, This day truthfulness shall benefit the truthful. |
| Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. | Allah will say 'This is the Day the truthful shall benefit by their truthfulness. |
| Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. | Allah will say, This is the Day when the truthful will benefit from their truthfulness. |
| Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. | God will say, This is the Day when the truthful ones will benefit from their truthfulness. |
| Alá dice Este es un día en que su sinceridad aprovechará a los sinceros. | God will say, This is the Day when the truthful will benefit from their truthfulness. |
Búsquedas relacionadas : Con Sinceridad - Mayor Sinceridad - Aparente - Hablando Con Sinceridad - Sinceridad De Propósito - Con Toda Sinceridad - Con Poca Sinceridad - No Aparente - Consumo Aparente - Clínicamente Aparente - Aparente Contradicción
