Traducción de "La agencia de espionaje" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mientras tanto, Mossad, la propia agencia de espionaje de Israel, negó la historia, diciendo que Irán no estaba llevando a cabo la actividad necesaria para producir armas. | Meanwhile, the Mossad, Israel's own Spy agency, denied the story, saying that Iran was not performing the activity necessary to produce weapons. |
| La Agencia de Inteligencia de Defensa (del inglés Defense Intelligence Agency, DIA ) es la principal organización militar de espionaje extranjera de Estados Unidos operando bajo la jurisdicción del Departamento de Defensa. | The Defense Intelligence Agency (DIA) is the main foreign military espionage organization of the United States, operating under the jurisdiction of Department of Defense (DoD). |
| La arrestaron y acusaron de espionaje. | She was arrested and accused of being a spy. |
| Le acusaron de espionaje. | He was accused of being a spy. |
| Según un miembro de la universidad de LUMS que habló con PakVoices, una delegación de la principal agencia de espionaje paquistaní, la Inter Services Intelligence (ISI) presentó una carta pidiendo la cancelación de las charlas. | According to a LUMS faculty member who spoke to PakVoices, a delegation from Pakistan's top spy agency the Inter Services Intelligence (ISI) presented a letter calling for cancellation of the talks. |
| Número de la agencia | Agency number |
| Número de la agencia | Number of the agency |
| La Agencia Central de Inteligencia . | Central Intelligence Agency. |
| Tom no fue metido en la cárcel por espionaje. | Tom wasn't put in jail for espionage. |
| (La imagen original pertenece a una escena de la comedia de espionaje Archer.) | (Original photo is a scene from the spy comedy Archer.) |
| La agencia de noticias META.mk informó | News agency META.mk reported |
| Entonces, Que hicieron exactamente las agencias de espionaje? | So what, exactly, did the spy agencies do? |
| Espionaje de Chile a Perú enfría relaciones bilaterales | Chilean Espionage in Peru Cools Diplomatic Relations Global Voices |
| La agencia de calificación crediticia Standard amp | The credit ratings agency Standard amp |
| La agencia de noticias META.mk recientemente informó | META.mk news agency recently reported |
| Luego la Ley de Fuerzas Armadas de 1981 abolió la pena de muerte por espionaje. | Later, the Armed Forces Act 1981 abolished the death penalty for espionage. |
| Él nunca fue acusado oficialmente por espionaje. | He was never officially charged with spying. |
| Esto no es información normal, sino espionaje. | This is not normal reporting, but spying behavior. |
| Después de una inspección de transporte posterior, la Agencia Espacial Italiana entregó formalmente el Harmony a la Agencia Espacial Europea (ESA). | Following post transportation inspection, the Italian Space Agency formally handed over Harmony to the European Space Agency (ESA). |
| Dónde queda la agencia de viajes más cercana? | Where is the closest travel agency? |
| La Agencia rusa de información legal (RAPSI) informa | Russian Legal Information Agency (RAPSI) reports |
| Desde entonces, los teléfonos móviles cumplen con una función de espionaje. | From there, the mobile phones automatically fulfill a wiretapping function. |
| Agencia Espacial Europea | Asia Pacific Telecommunity |
| Según la agencia de noticias local afgana, Khaama Press | According to Afghan local news agency, Khaama Press |
| La dpa Deutsche Presse Agentur GmbH (Agencia Alemana de Prensa) es la mayor agencia de noticias de Alemania y una de las mayores del mundo. | Deutsche Presse Agentur GmbH (DPA German Press Agency) is a news agency founded in 1949 in Germany. |
| Congreso peruano censura a premier Ana Jara luego de escándalo de espionaje | Peru's Congress Censures Prime Minister Ana Jara in the Throes of Domestic Spying Scandal Global Voices |
| valorar las prácticas de trabajo y la incidencia de la Agencia | assess the working practices and the impact of the Agency |
| El espionaje paquistaní impidió un debate universitario sobre Baluchistán? | Did Pakistani Spies Just Kill a University Debate on Balochistan? Global Voices |
| Crédito Cortesía de la Agencia de Sanciones Penales, en Finlandia. | Credit Courtesy of Criminal Sanctions Agency, Finland |
| La afirmación de Putin de que la democratización es en realidad un complot americano para conseguir ventajas unilaterales resuena en muchas sociedades a raíz de la desastrosa invasión del Iraq y las revelaciones sobre el espionaje de ciudadanos y dirigentes de todo el mundo por parte de la Agencia de Seguridad Nacional. | Putin s claim that democratization is actually an American plot to gain unilateral advantages resonates with many societies following the disastrous invasion of Iraq and revelations about the National Security Agency s spying on citizens and leaders worldwide. |
| El 15 de junio de 1917, el congreso pasó el Acta de Espionaje. | On June 15, 1917, Congress passed the Espionage Act. |
| Trabajo para una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Trabajo en una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Preguntemos en una agencia de viajes. | We will ask at a travel agency. |
| Para recapitular en el juicio de espionaje, 16 fueron derivados al Muftí. | To recap In espionage trial 16 were referred to Mufti. |
| Baste con señalar un solo ejemplo, el de la Agencia. | The Agency will serve as one example among may. |
| así como la creación de la Agencia Ferroviaria Europea (propuesta de Reglamento). | as well as the European Railway Agency (proposal for a regulation). |
| Los castigos determinados por la ley para los actos de interferencia en política extranjera y espionaje. | The law set punishments for acts of interference in US foreign policy and espionage. |
| La privacidad de su móvil está amenazada por el espionaje de EE. UU. y el Reino Unido | Your Mobile Privacy is Under Threat Because of US and UK Spies Global Voices |
| La agencia de noticias en español Agencia EFET, publicó un artículo en el cual la entrada del blog de Pachter se trató como un estudio científico serio. | Spanish language news agency Agencia EFE produced an article that treated Pachter's blogpost as a serious scientific study. |
| Los 'cables del espionaje' revelan las incómodas verdades sobre el Mossad de Israel | The 'Spy Cables' Reveal Inconvenient Truths about Israel's Mossad Global Voices |
| Yo trabajo en una agencia de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Tom trabaja para una agencia de traducción. | Tom works for a translation agency. |
| Por favor, dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana? | Please, where's the closest travel agency? |
| Pueden ver que a la Agencia de Seguridad le gusta visitarme. | You can see the National Security Agency likes to come by. |
Búsquedas relacionadas : Espionaje - Espionaje Corporativo - Espionaje Económico - Espionaje Cibernético - Espionaje Industrial - Espionaje Comercial - Espionaje Extranjero - Espionaje De La NSA - Operación De Espionaje - Programa De Espionaje - Actos De Espionaje - Novela De Espionaje - Asunto De Espionaje
