Traducción de "Ingeniería de Edificación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Edificación - traducción : Edificación - traducción : Ingenieria - traducción : Ingeniería de Edificación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Modificación del diseño y de los correspondientes planos detallados , de acuerdo con las especificaciones técnicas de la edificación y los estudios de ingeniería . | Developing the design and the corresponding detailed drawings based on the reviewed building specifications and on continuous value engineering |
| Funciones de ingeniería | Engineering Functions |
| Ingeniería | Engineering |
| Hacen un manual de ingeniería inversa. | They reverse engineer manuals. |
| Es la segunda edificación más grande de Teotihuacán, después de la Pirámide del Sol. | The Pyramid of the Moon is the second largest pyramid in Teotihuacan, Mexico after the Pyramid of the Sun. |
| Robert Full habla de ingeniería y evolución | Robert Full on engineering and evolution |
| Me encantaría hacer un curso de ingeniería. | I would love to do an engineering course. |
| pero no a establecer facultades de ingeniería, | but not to create the engineering colleges. |
| De modo que salí apurado. Estudié ingeniería. | So I set out in a hurry. I studied engineering. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| La segunda vez, es ingeniería. | The second time, it's engineering. |
| Es una ingeniería sin pensamiento. | This is unthinking engineering. |
| Peter Haas el desastre de ingeniería en Haití | Peter Haas Haiti's disaster of engineering |
| Fueron bastante serios con la ingeniería de esto. | They got quite serious about the engineering of this. |
| Primordialmente, estos son problemas de ingeniería, no de negociación. | These are mainly engineering problems, not negotiating problems. |
| Lo diseñó Martin Elsaesser , Stadtbaudirektor ( responsable del departamento de edificación ) de la ciudad durante ese período . | It was designed by Martin Elsaesser , who was Frankfurt 's Stadtbaudirektor ( Director of Town Planning ) at that time . |
| Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local. | Much of the advanced engineering is homegrown. |
| Estoy estudiando ingeniería eléctrica en la Universidad de Plymouth. | I am studying electrical engineering at the University of Plymouth. |
| Cada uno de nosotros agrade a su prójimo para el bien, con miras a la edificación | Let each one of us please his neighbor for that which is good, to be building him up. |
| Cada uno de nosotros agrade a su prójimo para el bien, con miras a la edificación | Let every one of us please his neighbour for his good to edification. |
| Lo más difícil en este punto es la ingeniería social y la ingeniería organizacional, pero ya está presente hoy. | The hardest thing at this point is the social engineering and the organizational engineering, but it's here today. |
| Así que, sigamos lo que contribuye a la paz y a la mutua edificación | So then, let us follow after things which make for peace, and things by which we may build one another up. |
| En cambio, el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación | But he who prophesies speaks to men for their edification, exhortation, and consolation. |
| Así que, sigamos lo que contribuye a la paz y a la mutua edificación | Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another. |
| En cambio, el que profetiza habla a los hombres para edificación, exhortación y consolación | But he that prophesieth speaketh unto men to edification, and exhortation, and comfort. |
| Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería? | There would then scarcely be any need for engineering schools. |
| No existe un Premio Nobel de Ingeniería, aunque debiera haberlo. | There is no Nobel Prize for engineering, though there should be. |
| Nina Tandon La ingeniería de tejidos podría significar medicina personalizada? | Nina Tandon Could tissue engineering mean personalized medicine? |
| Paul Root Wolpe es hora de cuestionar la bio ingeniería | Paul Root Wolpe It's time to question bio engineering |
| El enfoque de la ingeniería no interviene en ningún proceso. | The engineering approach does not intervene in any processes. |
| Muestra los botones relativos a temas científicos y de ingeniería. | Display science and engineering buttons. |
| Pero, no obstante, se trata de una pieza extraordinaria de ingeniería, | But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering. |
| Para combinar la ingeniería y el diseño y... | To combine engineering and design and ... |
| Y ahí tenemos una nota arriba Mucha ingeniería. | And there's my note to self at the top lots of engineering. |
| La caza, la creciente edificación y la caída de árboles que los hospedan dificultan la vida de las aves. | Hunting, increasing development and felling of typical breeding trees was making life hard for the birds. |
| a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo | for the perfecting of the saints, to the work of serving, to the building up of the body of Christ |
| a fin de capacitar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo | For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ |
| La misma dinámica actuará en el caso de la ingeniería genética. | The same dynamic will play out with genetic engineering. |
| La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería. | The international space station is an amazing feat of engineering. |
| Actualmente estudia ingeniería de alimentos, lo que ayudará a su comunidad. | He is now studying food engineering, which will help his community. |
| Así también vosotros puesto que anheláis los dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia | So also you, since you are zealous for spiritual gifts, seek that you may abound to the building up of the assembly. |
| Así también vosotros puesto que anheláis los dones espirituales, procurad abundar en ellos para la edificación de la iglesia | Even so ye, forasmuch as ye are zealous of spiritual gifts, seek that ye may excel to the edifying of the church. |
| M. Sc . en Ingeniería Eléctrica , Massachusetts Institute of Technology | Master of Science in Electrical Engineering , Massachusetts Institute of Technology |
| Tomemos como ejemplo la relación entre ciencia e ingeniería. | Consider the relationship between science and engineering. |
| La edificación comenzó en una base militar abandonada en 1970, y los residentes se desplazaron en 1971. | Building began on an abandoned military base in 1970, and residents moved in 1971. |
Búsquedas relacionadas : Línea De Edificación - Unidad De Edificación - Técnico De Edificación - Para Su Edificación - Construcción Y Edificación - Segmento De La Edificación - Ordenación De La Edificación - Código Técnico De Edificación - Equipo Técnico De La Edificación - Ingeniería - Ingeniería Bioquímica - Ingeniería Económica
