Traducción de "Informe del Grupo Especial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uso especial del grupo Diffie Hellman | Use special Diffie Hellman group |
| Tomando nota también del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA C.4 55 6.sobre el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas78 y del informe del Secretario General relativo a la aplicación del informe del GrupoA 55 502., | Taking note also of the report of the Special Committee on Peacekeeping OperationsA C.4 55 6. on the report of the Panel on United Nations Peace OperationsSee A 55 305 S 2000 809. and the report of the Secretary General on the implementation of the report of the Panel,A 55 502. |
| Tomando nota también del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA 55 1024 y Corr.1. y del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA C.4 55 6. sobre el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones UnidasVéase A 55 305 S 2000 809. y del informe del Secretario General relativo a la aplicación del informe del GrupoA 55 502., | Taking note also of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations,A 55 1024 and Corr.1. as well as the report of the Special Committee A C.4 55 6. on the report of the Panel on United Nations Peace OperationsSee A 55 305 S 2000 809. and the report of the Secretary General on the implementation of the report of the Panel,A 55 502. |
| Es un grupo sencillo, nada especial | This is a simple group, nothing special |
| Informe del grupo de expertos sobre gestión de activos | Asset Management expert group report |
| Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 56 430., | Having considered the report of the Working Group,A 56 430. |
| Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 57 462., | Having considered the report of the Working Group,A 57 462. |
| Habiendo examinado el informe del Grupo de TrabajoA 55 456., | Having considered the report of the Working Group,A 55 456. |
| Tomando nota también del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA 55 1024 y Corr.1., del informe del Comité EspecialA C.4 55 6. sobre el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones UnidasVéase A 55 305 S 2000 809., y del informe del Secretario General relativo a la aplicación del informe del GrupoA 55 502., | Taking note also of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations,A 55 1024 and Corr.1. as well as the report of the Special CommitteeA C.4 55 6. on the report of the Panel on United Nations Peace OperationsSee A 55 305 S 2000 809. and the report of the Secretary General on the implementation of the report of the Panel,A 55 502. |
| Márquela para utilizar un grupo especial Diffie Hellman | Check this to use a special Diffie Hellman group |
| 2. Toma nota con aprobación del informe del Grupo de TrabajoA 56 430. | 2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 56 430. |
| 2. Toma nota con aprobación del informe del Grupo de TrabajoA 57 462. | 2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 57 462. |
| 2. Toma nota con aprobación del informe del Grupo de TrabajoA 55 456. | 2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 55 456. |
| a) Prestar servicios de secretaría al Grupo Directivo Especial | (a) To provide secretariat services to the Ad Hoc Steering Group |
| Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas | Report of the Panel on United Nations Peace Operations |
| En representación del Grupo Socialista, recomiendo el informe Iversen a la Comisión. | welcomed by the Socialist Group. We welcome the prohibition of alkaline manganese batteries containing mote than 0.25 mercury and the other proposals in the ditective for the introduction of European wide labelling and collection systems. |
| 92. Establece el Grupo Directivo Especial, que estará formado por | 92. Establishes the Ad Hoc Steering Group with the following composition |
| Nuestro grupo dará su conformidad al informe. | C3 259 90 SYN 189 and C3259 90 SYN 190 adopted as amended) |
| Asunto Informe del representante especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos en Irán | Subject Report of the UN Special Representative on Human Rights in Iran |
| BOWE (S). (EN) Señor Presidente, hablo en representación del Grupo Socialista, y en apoyo del informe. | Let me say on behalf of the Group of the Eutopean People's Party that it is most unusual to find that the Commission and the Council have agteed contrary to the Commission proposal to accept Patliament's limit values and even to teduce them. |
| 93. Dispone que el Grupo Directivo Especial desempeñará las siguientes funciones | 93. Sets forth the following functions to be performed by the Ad Hoc Steering Group |
| 2. Hace suyas las propuestas, recomendaciones y conclusiones del Comité Especial que figuran en su informe | 2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee, contained in its report |
| Acogiendo con beneplácito la creación del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África y del Grupo Consultivo Especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflictos, en el marco del Consejo Económico y Social, | Welcoming the establishment of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council and of the Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict, within the framework of the Economic and Social Council, |
| 7. Acoge con beneplácito también el establecimiento del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África y del Grupo Consultivo Especial del Consejo Económico y Social sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto | 7. Also welcomes the establishment of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council and of the Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict, within the framework of the Economic and Social Council |
| Asistente Especial del Representante Especial | Special Assistant to the Special Representative |
| 56 86. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 56 86. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 57 24. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 57 24. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 58 248. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 58 248. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 59 44. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 59 44. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 60 23. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 60 23. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 61 38. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 61 38. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 62 69. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 62 69. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| 55 156. Informe del Comité Especial de la Carta de las Naciones Unidas y del fortalecimiento del papel de la Organización | 55 156. Report of the Special Committee on the Charter of the United Nations and on the Strengthening of the Role of the Organization |
| Acogiendo favorablemente también el establecimiento del Grupo de Trabajo Especial del Consejo de Seguridad sobre la prevención y la solución de conflictos en África y el Grupo Consultivo Especial sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto, en el marco del Consejo Económico y Social, | Welcoming also the establishment of the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council and of the Ad Hoc Advisory Group on African Countries Emerging from Conflict, within the framework of the Economic and Social Council, |
| El Grupo PPE ha presentado muchísimas enmiendas el informe. | The Group of the European People's party has submitted many amendments to the report. |
| Tomando nota del informe del Secretario GeneralA 62 480. y del informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intoleranciaVéase A 62 306., | Taking note of the report of the Secretary GeneralA 62 480. and the report of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,See A 62 306. |
| PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Señor Presidente, nuestro Grupo respalda de manera general el informe del Sr. Fuchs. | I wish to distance myself from this highly emotional attitude which totally disregards logic and economic sense. |
| Deseo, pues, sinceramente, y nuestro grupo desea, que nuestro Parlamento apruebe el informe del Sr. Pasty. | At the same time, the energy objectives laid down by the Council, involving an increase in the proportion of solid fuels used for energy production, are at variance with the aim of reducing the greenhouse effect, which is partly caused by burning coal. |
| Auxiliar Especial del Representante Especial Adjunto del Secretario General | Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 59 210., el informe del Comité Especial establecido en virtud de la resolución 51 210Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo noveno período de sesiones, Suplemento No. 37 (A 59 37)., y el informe del Grupo de Trabajo de la Sexta Comisión establecido en virtud de la resolución 58 81A C.6 59 L.10., | Having examined the report of the Secretary General,A 59 210 and Corr.1. the report of the Ad Hoc Committee established by resolution 51 210Official Records of the General Assembly, Fifty ninth Session, Supplement No. 37 (A 59 37). and the report of the Working Group of the Sixth Committee established pursuant to resolution 58 81,A C.6 59 L.10. |
| Ambos gobiernos acordaron crear un grupo de trabajo especial para tratar el asunto. | It was discussed at the June shirt sleeves summit between Presidents Barack Obama and Xi Jinping, and the two governments agreed to create a special working group on the issue. |
| Dicho esto, puedo asegurar que el Grupo de Alianza Democrática Europea votará a favor del informe del Sr. McMahon. | They represent a very brief synthesis of our discussions. |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| Por ello, en nombre del Grupo del Partido Europeo, quiero dedicar hoy una especial atención a las cuestiones del medio ambiente y de la salud. | On behalf of the Group of the European People's Party I should therefore like to take a particularly close look at the environment and health. |
| Por ello, en la enmienda 60 de nuestro grupo político se eligió la formulación del informe Hänsch. | You will therefore appreciate that I have to keep within the ethical bounds of our limited powers in this area, so that I shall be speaking somewhat cautiously, without going over the same ground as President in Office Andreotti, who covered the full range of action and discussion that can be conducted on this crisis. |
Búsquedas relacionadas : Informe Del Grupo Especial - Grupo Especial - Reunión Del Grupo Especial - Trabajos Del Grupo Especial - Informe Del Grupo De - Informe Anual Del Grupo - Un Informe Especial - Grupo Especial De - Un Grupo Especial - Informe Del Grupo De Trabajo - Informe Especial De Auditoría - Grupo De Trabajo Especial - Grupo De Trabajo Especial - Grupo De Interés Especial
