Traducción de "Impacto en la salud" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Impacto - traducción : Impacto en la salud - traducción : Salud - traducción : Salud - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Otros mencionaron el impacto en las reformas del sector salud.
Others mentioned the impact of health care reforms.
El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
Stress can have an enormous negative impact on your health.
la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud
assessment of the impact of various factors on health
la evaluación del impacto de los distintos factores determinantes sobre la salud
assessment of the impact of various factors on health
Si el Fondo de Impacto sobre la Salud pudiera contar con el financiamiento apropiado, ofrecería incentivos para desarrollar productos en proporción a su impacto en la reducción de la carga global de la enfermedad.
If the Health Impact Fund could be adequately financed, it would provide incentives to develop products in proportion to their impact in reducing the global burden of disease.
De acuerdo con los especialistas consultados , la presencia de una concentración tan pequeña de esta sustancia excluiría cualquier impacto en la salud pública .
According to the specialists consulted on the matter , the presence of such a small concentration of the substance would exclude any impact on public health .
Para responder a este desafío, hay que prestar atención a tres áreas cruciales que tienen impacto en la salud la tecnología, la infraestructura y la educación.
To avoid this, three critical areas of health care must be addressed technology, infrastructure, and education.
El impacto económico potencial es enorme , afirma Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental (NIEH por sus siglas en inglés).
The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum.
Los objetos que usamos, la ropa que llevamos, las casas en que habitamos, todo tiene un impacto profundo en nuestro comportamiento, salud y calidad de vida.
The objects we use, the clothes we wear, the houses we live in, all have a profound impact on our behavior, health and quality of life.
Pero esta etiqueta tiene un impacto profundo envía un mensaje inconfundible de que el BPA es un peligro para la salud.
But that label has a profound impact it sends the unmistakable message that BPA is a health hazard.
Extraordinario impacto en la mortalidad.
Remarkable impact on mortality.
evaluará el impacto global de la Directiva en la salud y la seguridad de los trabajadores en relación con unos ritmos de trabajo y unos modelos de organización del trabajo en evolución
Assess the Directive's overall impact on workers' health and safety against the background of evolving work patterns and models of work organisation
evaluaciones costes y beneficios de la protección social, impacto de las políticas y los medios de lucha contra el paro, ingresos mínimos, cargas salariales, sistemas de jubilación y pensiones, prevención salud, coste de la salud
assessments costs and benefits of social protection, impact of policies and means for combating unemployment, minimum income, wage costs, retirement and pension schemes, prevention health, cost of heath
IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
Más precisamente, Alesina sostenía que si bien la sangría por sí sola empeoraría la salud del paciente, su impacto beneficial en las expectativas compensaría por mucho sus efectos debilitantes.
More precisely, Alesina argued that while bleeding on its own would worsen the patient s condition, its beneficial impact on expectations would more than offset its debilitating effects.
Tuvo un enorme impacto en la vida.
It had a huge impact on life.
La salud en lugares difíciles
Health in Hard Places
Dado el enorme impacto de la obesidad en los costos de la atención a la salud, las expectativas y la calidad de vida, se trata de un tema que merece una atención urgente.
Given the huge impact of obesity on health care costs, life expectancy, and quality of life, it is a topic that merits urgent attention.
Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .
analizar el impacto de todo acuerdo comercial, controlando asimismo su impacto acumulativo en la competitividad del sector
assess the impacts of each free trade agreement (FTA) as well as their cumulative impact on the competitiveness of this industry
Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial.
And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial.
La salud en época de ébola
इब ल क क ल म स व स थ य
La salud mental es tan importante como la salud física.
Mental health is as important as physical health.
El impacto de la ciencia en la sociedad es grande.
The impact of science on society is great.
Evaluación del impacto en la situación de las drogas
Assessment of the impact on the drug situation
Para complicar más las cosas, es probable que la nueva oleada de avances tecnológicos que mejoren la productividad se dé en sectores como la atención de la salud, donde su impacto económico es difícil de medir.
Complicating matters further is the fact that the next wave of productivity enhancing technological developments are likely to occur in sectors such as health care, where their economic impact is difficult to measure.
Para lograr un impacto duradero sobre la atención de la salud y la calidad de vida en el mundo en vías de desarrollo tenemos que hacer foco en los grandes desafíos sociales que afectan al ecosistema de la atención sanitaria en general.
In order to have a lasting impact on health care and quality of life in the developing world, we need to focus on addressing the larger societal challenges that affect the overall healthcare ecosystem.
Impacto
Hit
Es importante reconocer que muchas áreas de la legislación tienen un impacto directo en las vidas de los refugiados, desde problemas relacionados con la identidad, empleo, vivienda, hasta en el cuidado de los niños, educación y salud.
It is important to acknowledge that many areas of legislation impact on the lives of refugees from issues relating to identity, employment, housing, as well as childcare, education and health.
Adopten la posición de impacto.
Brace yourselves for impact.
AA Promovemos además, la salud reproductiva pues es muy importante conocer nuestros derechos en relación a la salud.
AA We also promoting Reproductive Health, because it is really important for us to know about our health rights.
Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación.
They were interested in health they were interested in education.
Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA.
Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs.
La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud.
Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health.
Softbol El Impacto en las semifinales
Soccer Impact in the semi finals
Evaluación del impacto de la legislación comunitaria en las empresas
Assessing the impact of Community legislation on business
Hay muy pocos profesionales en la salud visual.
There are just way too few eye care professionals.
Pero la psicografía en realidad nunca tuvo gran impacto en los medios.
But psychographics really haven't had a huge impact on the media business.
la evaluación de su impacto económico.
assess the economic impact.
Y cuando lo vi aún ante el impacto, el impacto terrible, y la terrible explosión en nuestras vidas, literalmente, no queríamos venganza.
And when I saw it and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful.
Sin embargo, el impacto total de la AOD sigue en duda.
But the overall impact of ODA remains dubious.
Impacto ambiental de los billetes en euros
Environmental impact of euro banknotes
Evaluación de impacto en los derechos fundamentales
Assessment of impact on fundamental rights
Protección de la salud
Health care
Protección de la salud
Access to services of general economic interest

 

Búsquedas relacionadas : Impacto En La Salud - Impacto En La Salud Pública - Impacto En La Salud Humana - Impacto En - En Impacto - En Salud - En Salud - Impacto En La Estantería - Impacto En La Comunidad - Impacto En La Seguridad - Impacto En La Entrega - Impacto En La Red - Impacto En La Enfermedad - Impacto En La Industria