Traducción de "Haz frente a esta cuestión" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción : Frente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Haz click para esconder esta pantalla.
Click me to hide this screen.
Esta es la cuestión .
That is the question .
Cómo resolveremos esta cuestión?
request.
Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión.
We have different ways of thinking with regard to this issue.
MATUTES artículo 64, que someta esta cuestión a votación.
PATTERSON (ED). Mr President, I would like formally to request you, under Rule 64(4), to put this matter to the vote.
Por qué se ha vuelto a plantear esta cuestión?
Why has this matter been raised again?
Esta es una cuestión moral.
It is a moral question.
Esta tampoco es la cuestión.
Nor is that the problem.
tosh acerca de esta cuestión.
In October, these were declared inadmissible on the grounds that the topical and urgent debate was not intended to cover this kind of problem in Europe.
Esta no es una cuestión que solo afecta a Occidente.
This is not an issue that concerns only the West.
A las 11 dejaron de lado esta cuestión tan irrelevante,
And then at 11 o'clock they stopped talking about these little issues.
Es muy importante atender esta cuestión.
The importance of addressing that question cannot be overstated.
Y esta es la cuestión también.
And here's the thing as well.
Y esta es una cuestión importante.
And this is a major issue.
Convine entonces en estudiar esta cuestión.
In Denmark and Germany, asbestos is prohibited.
Esta cuestión la hemos planteado nosotros.
We raised this problem.
Esta ascensión puede ocurrir incluso frente a desafíos físicos extremos.
This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.
Estoy todo menos feliz con esta cuestión.
I'm far from happy about this situation.
Pero esta no es una cuestión contemporánea.
Now, this isn't just a contemporaneous question.
Vemos que el Consejo antepone esta cuestión.
We find that the Council is putting it off.
Me pare ce que volver a hablar de esta cuestión equivale a des
You will see that Mrs Veil made a request that this matter be referred to the Committee
La posición en lo que respecta a esta cuestión es muy sencilla.
The position here, Mr President, is quite simple.
Es urgente hacer frente a la vulnerabilidad que causa esta situación.
The resulting vulnerability needs to be addressed urgently.
Para el Eurosistema , esta cuestión es muy sensible .
This is a very sensitive issue for the Eurosystem .
El BCE celebraría que se aclarara esta cuestión .
The ECB would welcome further clarification of this issue .
Esta es la cuestión que tenemos que resolver.
That's the question we have to solve.
Esta cuestión de la linearidad es un problema.
This linearity thing is a problem.
De esta cuestión tratan todas estas preguntas orales.
Subject Third programme to combat poverty cofinancing additionality
Le pregunto esta cuestión con la máxima seriedad.
I ask you this in all seriousness.
Esta es creo la cuestión fundamental que subsiste.
That, I think, is the fundamental issue which remains.
Haz callar a ese niño.
Shut that boy up.
Esta foto, desde ese momento, esta enmarcada frente a mí mientras trabajo en todos mis libros.
So that photo, since that moment, is framed in front of me while I've worked on all of my books.
Esta es una cuestión grave y la interpretación que dé usted a la cuestión tra tada en el Acta será importante.
This is a serious matter and the intepretation you give me of these Minutes will be important.
El Eurosistema se muestra dispuesto a debatir con el EPC sobre esta cuestión .
The Eurosystem stands ready to discuss this issue with the EPC .
Esta es la cuestión a la que mis alumno y yo queríamos llegar.
So this is the question my students and I wanted to get at.
Por lo tanto, se han incluido enmiendas con miras a resolver esta cuestión.
How are we to translate it into daily life?
A nuestro juicio, esta cuestión no puede traducirse tan sólo en discursos prometedores.
For the immediate term, reform of the EMS is necessary.
Por eso, ocuparse de esta cuestión requiere cooperación internacional.
That is why addressing the issue requires international cooperation.
Ella no puede tolerar tu posición en esta cuestión.
She can not go along with you on this point.
El Presidente en ejercicio no puede esquivar esta cuestión.
For the reasons and in the manner that Mr Price has explained, we deal with the problem of the victim on a separate basis.
En consecuencia, esta cuestión nacional debe plantearse por doquier.
Consequently, the national issue is going to have to be addressed, everywhere.
Quizás pueda escuchar mi última apelación en esta cuestión.
Perhaps she has heard that last appeal of mine.
Haz bien a quienes te odian.
Do good to those who hate you.
Nuevamente, un empujón, esta vez desde el frente.
Again, a push, now this time from the front.
El fin de esta cartera es proporcionar a esta institución un fondo de reserva para hacer frente a posibles pérdidas .
The purpose of the own funds portfolio is to provide the ECB with a reserve to meet possible losses .

 

Búsquedas relacionadas : Frente Haz - Frente A Esta - Cuestión Frente - Frente A Esta Situación - Frente A Esta Situación - Frente A Esta Situación - Frente A Frente - Frente A Frente - Por Favor, Frente A Esta - Hacer Frente A Esta Amenaza - Hacer Frente A Esta Tarea - Sobre Esta Cuestión - Abordar Esta Cuestión - Abordar Esta Cuestión