Traducción de "Hacienda y Crédito" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Crédito - traducción : Crédito - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda
Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance
Conferencia Asia Europa ( ministros de Economía y Hacienda )
Asia Europe Meeting ( Finance Ministers )
Contratación pública y gestión de la hacienda pública
Public procurement and management of public finances
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Who amasses wealth and hordes it.
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Who accumulated wealth and hoarded it, counting.
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
who has gathered riches and counted them over
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Who amasseth wealth and counteth it.
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Who has gathered wealth and counted it,
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Who gathers wealth and counts it over.
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
who amasses wealth and counts it over and again.
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Who hath gathered wealth (of this world) and arranged it.
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
who amasses wealth and counts it over.
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
who amasses wealth and counts it,
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Who collects wealth and continuously counts it.
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
who collects and hordes wealth,
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Who amasses wealth and considers it a provision (against mishap)
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
who amasses wealth, counting it over,
que amase hacienda y la cuente una y otra vez,
Who pileth up wealth and layeth it by,
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Do they think that by increasing their wealth and children
y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
And his riches will not avail him when he falls headlong (into the Abyss).
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Do they assume that the wealth and sons which We provide them
y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
His wealth will not avail him when he falls into ruin.
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
What, do they think that We succour them with of wealth and children,
y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
his wealth shall not avail him when he perishes.
No te maravilles de su hacienda y de sus hijos!
And let nor their riches and their children amaze thee.
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Deem they that in the wealth and sons wherewith We enlarge them.
y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
And his substance will avail him not when he perisheth.
No te maravilles de su hacienda y de sus hijos!
And let not their wealth or their children amaze you.
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Do they think that We enlarge them in wealth and children,
y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
And what will his wealth benefit him when he goes down (in destruction).
No te maravilles de su hacienda y de sus hijos!
Do not let their possessions and their children impress you.
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Do they assume that, in furnishing them with wealth and children.
y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
And his money will not avail him when he plummets.
No te maravilles de su hacienda y de sus hijos!
Let not their riches or their children excite your admiration.
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Do they fancy that Our continuing to give them wealth and children (means) that
y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
and his wealth shall be of no avail to him when he perishes.
No te maravilles de su hacienda y de sus hijos!
Let not their wealth nor their children please thee!
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Think they that in the wealth and sons wherewith We provide them
Y que no dijeran Nosotros tenemos más hacienda e hijos.
And they say We are more (than you) in wealth and children.
y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
His riches will not save him when he perisheth.
No te maravilles de su hacienda y de sus hijos!
Let not their possessions or their children impress you.
Creen que, al proveerles de hacienda y de hijos varones,
Do they suppose that whatever aid We provide them in regard to wealth and children is because
y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
His wealth will not avail him when he perishes.
No te maravilles de su hacienda y de sus hijos!
Let neither their riches nor their children please you.
Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos!
Rally against them your cavalry and those on foot.

 

Búsquedas relacionadas : Hacienda Y Finanzas - Hacienda Y Tesoro - Autoridad Hacienda - Hacienda Local - Crédito Y Caución - Crédito Y Cobranza - Crédito Y Débito - Fe Y Crédito - Crédito Y Préstamos - Crédito Y Préstamo - Débito Y Crédito - Crédito Y Depósitos - Delegación De Hacienda - Hacienda De Ganado