Traducción de "Hace cumplir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si el Parlamento sigue insistiendo para obtener una explicación clara y transparente no hace más que cumplir su deber. | For Parliament to continue to press for a clear and transparent explanation is just to do its duty. |
| Deberías cumplir tu promesa. | You should keep your promise. |
| Debemos cumplir sus órdenes. | We must execute his orders. |
| Debemos cumplir la ley. | We must abide by the law. |
| Deberías cumplir tu promesa. | You ought to keep your promise. |
| Debes cumplir tus promesas. | You should carry out your promises. |
| Debes cumplir tus promesas. | You should fulfill your promises. |
| Debes cumplir tus promesas. | You should make good on your promises. |
| Debe cumplir con ella. | You must meet with her. |
| Debe cumplir ambas partes. | So it's got to be both sides. |
| 19. Hace un llamamiento a los Estados Miembros para que aporten urgentemente fondos voluntarios en apoyo del Tribunal y para cumplir las promesas ya hechas | 19. Appeals to Member States, as a matter of urgency, to contribute voluntary funds in support of the Court and to honour existing pledges |
| Debes cumplir con tu deber. | You must do your duty. |
| Trataré de cumplir tus deseos. | I'll try to meet your wishes. |
| Voy a cumplir catorce años. | I am going to be fourteen. |
| Deberías cumplir con tu deber. | You should carry out your duty. |
| Debería cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Deberían cumplir con su deber. | You should carry out your duty. |
| Hay que cumplir las reglas. | One must observe the rules. |
| No pude cumplir sus expectativas. | I couldn't live up to his expectations. |
| Acaba de cumplir los veinte. | She has just turned twenty. |
| Este día vamos a cumplir. | We will observe this day. |
| Hacer cumplir las restricciones DRM | Enforce DRM restrictions |
| Cumplir cualquiera de las siguientes | Match any of the following |
| En el campo Condición, indique la condición que activará la regla. Generalmente indicará sólo una condición, pero puede cambiar este comportamiento pulsando los botones Más y Menos. Si tiene más de una condición, debe indicarle a knode si se deben cumplir todas las condiciones o sólo una de ellas. Se hace eligiendo entre Cumplir todas las condiciones o Cumplir cualquier condición, respectivamente. | In the Condition field you enter the condition on which this rule is activated. Normally, you can enter only one condition, but you can change this by pressing the More and Fewer buttons. If you have more than one condition, you must tell knode whether all conditions need to be fulfilled or only one of them this can be done by choosing Match all conditions or Match any condition respectively. |
| Cumplir la promesa de la genómica | Fulfilling the Genomic Promise |
| Ahora Europa debe cumplir su promesa. | Europe must now fulfill its promise. |
| Trata de cumplir con tu deber. | Try to fulfill your duty. |
| Voy a cumplir dieciséis en septiembre. | I'll be sixteen in September. |
| Tengo que cumplir con mi obligación. | I have to discharge my duty. |
| Uno debe cumplir con su deber. | One must do one's duty. |
| Ella acaba de cumplir los doce. | She has just turned twelve. |
| Los soldados deben cumplir sus órdenes. | Soldiers must carry out their orders. |
| Los políticos deberían cumplir sus promesas. | Politicians should keep their promises. |
| Siempre trato de cumplir las normas. | I always try to obey the rules. |
| La tecnología debe cumplir un papel. | Technology has a role to play. |
| Y tiene una misión que cumplir. | And he's on a mission. |
| Cumplir todas las siguientesadditional search options | Match all of the following |
| hace 150 años, supongo que el problema principal de un país como el nuestro, era como cumplir con el derecho de la educación para los niños y jóvenes | 150 years ago I suppose the main problem in a country like ours was how young people, children, had the right to education. |
| Cumplir los compromisos sobre el cambio climático | Keeping the Climate Finance Promise |
| Continuidad del deber de cumplir la obligación | Continued duty of performance |
| No es bueno no cumplir lo prometido. | It is not good for you to break your promise. |
| Él estaba feliz de cumplir su sueño. | He was happy to realize his dream. |
| No hagas promesas que no puedas cumplir. | Don't make promises that you cannot keep. |
| Tomás tiene una importante misión que cumplir. | Tom has an important mission to perform. |
| Como hace poco explicamos Lisa Sachs y yo, todo inversor responsable debe interrogar urgentemente a estas empresas sobre lo que piensan hacer para cumplir el límite de 2º al calentamiento. | Sebagaimana Lisa Sachs dan saya pernah utarakan sebelumnya, investor yang bertanggung jawab harus segera menanyakan kepada perusahaan tersebut mengenai rencana bisnis untuk mematuhi batas pemanasan 2º C. |
Búsquedas relacionadas : Se Hace Cumplir - Hace - Hace - Hace - Cumplir Plenamente - Cumplir Plenamente - Cumplir Estrictamente - Debe Cumplir - No Cumplir - Prontitud Cumplir
