Traducción de "Ha incluido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluido | Builtin |
| incluido | built in |
| Incluido | Inline |
| Incluido | templates |
| Error de código. No se ha incluido soporte para bases de datos. Saliendo | Code error. No DB support has been included. Exiting |
| Todo incluido. | All in. |
| No incluido | Not Included |
| Incluido por | Included by |
| De todos modos, lo hemos incluido y la Comisión de Presupuestos nos ha seguido. | Amongst them the European Social Fund must be of paramount importance in Community structural policy in the fields of vocational training and |
| Yo estoy incluido? | Am I included? |
| Interprete no incluido | Unlisted Shell |
| Ha incluido en su repertorio música contemporánea como algunas obras de John Adams y Sofia Gubaidulina. | New music in his répertoire includes works by John Adams and Sofia Gubaidulina. |
| Enviar incluido por omisión. | Forward Inline As Default. |
| Morsi no fue incluido. | Morsi not included. |
| Bielorrusia ha decidido bloquear el acceso a todos los anonimizadores de Internet en el país, incluido Tor. | Belarus has moved to block access to all Internet anonymizers in the country, including Tor. |
| Estará incluido en la arquitectura. | It'll be built into architecture. |
| En el archivo incluido en | In file included from |
| Tom engañó a todos, incluido yo. | Tom fooled everybody, including me. |
| Activos no financieros ( incluido el activo fijo ) | Non financial assets ( including fixed assets ) |
| El almuerzo va incluido en este precio? | Is lunch included in this price? |
| El desayuno está incluido en el precio? | Is breakfast included in the price? |
| Actividad asociada aprendizaje permanente, incluido el multilingüismo | Associated Activity Lifelong learning, including multilingualism |
| El calendario está incluido en el anexo III . | The calendar is set out in Annex III . |
| Incluido porCount of macros defined in this header | Included by |
| Tiempo de Terranova, incluido el SE de Labrador | Newfoundland Time, including SE Labrador |
| La adhesión de Palestina a organismos de las NN.UU., incluido el Tribunal Penal Internacional, ha incrementado también la capacidad negociadora de sus dirigentes. | Palestine s membership in UN agencies, nbsp not to mention the possibility of joining nbsp the International Criminal Court, nbsp has also boosted its leaders bargaining power. |
| Manteniendo las acciones de movilidad y cooperación, ha incluido otras acciones concretas de apoyo a proyectos innovadores y creativos promovidos por los jóvenes. | As well as maintaining the cooperation and mobility initiatives, it includes other concrete actions to support innovative, creative projects set up by young people. |
| Conviene tener presente que Rusia ha dado todos los pasos con miras a la intensificación de ese conflicto, incluido el establecimiento de enclaves separatistas. | It is worth bearing in mind that Russia has driven every step toward escalation in this conflict including the establishment of the separatist enclaves. |
| Hay distribuciones de Linux que vengan con KDE incluido? | Are there Linux distributions that include KDE? |
| la creación artística y literaria, incluido el sector audiovisual. | artistic and literary creation, including in the audiovisual sector. |
| Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario | A form widget included in another Form |
| Hemos convenido en esas normas, y las hemos incluido. | In France alone, some six thousand people arc employed in this sector. |
| Además, la Comisión de Pre supuestos ha incluido 9 millones más para una modernización de las flotas de pesca y 5 millones para los bosques. | One moonless night a couple of weeks ago, a messenger appeared before the Committee on Budgets in Strasbourg to tell us what the ECOFIN Council intended to do about funding the aid for the Gulf countries. |
| Coste financiero indicativo total de la intervención TOTAL CC , incluido el coste de los recursos humanos TOTAL CP , incluido el coste de los recursos humanos | amount ( NDA ) Total indicative financial cost of intervention TOTAL CA including cost of Human Resources TOTAL PA including cost of Human Resources a c d e |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software | Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software |
| Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software | Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software |
| Además, en 2004, fue incluido en Canada's Walk of Fame. | Also in 2004, he was inducted into Canada's Walk of Fame. |
| Un rehearsal disc fue incluido con las primeras 1000 copias. | A bonus rehearsal disc was released with the first 1000 copies. |
| De hecho, puede ser incluido en el Orden de Día. | It can actually be placed on the agenda. |
| El caso que hoy examinamos está incluido en esta categoría. | The case in question falls into this category. |
| La guerra de la información que actualmente se libra por Ucrania ha incluido revelaciones de que hay muchos trolls rusos contratados trabajando para distorsionar el discurso. | The information war currently waged over Ukraine has included revelations that there are many Russian trolls for hire working to skew the discourse. |
| Por cierto, el escenario de referencia para la nueva normalidad poscrisis siempre ha incluido un crecimiento económico mundial menor que el de la bonanza previa a 2008. | To be sure, the baseline scenario for the post crisis new normal has always entailed slower global economic growth than during the pre 2008 boom. |
| Observando también que el Gobierno del Territorio ha expresado su interés en ser incluido en los programas regionales del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, | Noting also the expressed interest of the territorial Government to be included in regional programmes of the United Nations Development Programme, |
| Al analizar la ley, nos hemos dado cuenta que la Ley de Educación Nacional ha incluido políticas que no corresponden a la voluntad de la organización comunitaria. | Analyzing the bill, we have noticed that the National Education Bill has included that are not in keeping with the will of community based organization. |
| En el área cuatro, dedicada a los problemas de interés transnacional, se ha incluido una lista de ejemplos que no abarca probablemente el conjunto de las posibilidades. | The fourth section, dealing with matters of transnational interest, contains a list of examples which probably does not cover all the opportunities that are available. |
Búsquedas relacionadas : Ha Incluido - Esto Ha Incluido - Que Ha Incluido - Se Ha Incluido - Ha Incluido En - Se Ha Incluido Información - Incluido Usted - Impuesto Incluido - Desayuno Incluido - No Incluido - VAT Incluido - Yo Incluido