Traducción de "Golpe devastador" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Devastador - traducción : Golpe - traducción : Golpe - traducción : Golpe - traducción : Golpe - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La arrogante retórica del líder de Hamás, Jaled Meshal, no puede ocultar el hecho de que el poder militar de su movimiento recibió un golpe devastador.
Hamas leader Khaled Meshal s boastful rhetoric cannot hide the fact that Hamas s military power has been dealt a devastating blow.
Golpe
Hit
Para deshacer un mal golpe, seleccione Hoyo Deshacer golpe.
To undo a bad shot, choose Hole Undo Shot.
quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.
El daño en el largo plazo podría ser devastador.
The long run damage could be devastating.
Historias del devastador tsunami de Tohoku, traducidas al inglés
Harrowing Tohoku Tsunami Stories, Translated Into English Global Voices
Tuve un golpe.
I had a stroke.
Golpe de Orquesta
Orchestra Hit
Preferencias de golpe
Hit Settings
Efecto de golpe
Hit effect
Puntos de golpe
Hit points
Selfies del golpe
Coup selfies
No frenes de golpe.
Don't brake suddenly.
Es un golpe bajo.
That's a low blow.
Él tuvo un golpe.
He had a stroke.
Tom tuvo un golpe.
Tom had a stroke.
Ella tuvo un golpe.
She had a stroke.
Mary tuvo un golpe.
Mary had a stroke.
Nosotros tuvimos un golpe.
We had a stroke.
Como declaró el año pasado, la caída de la Unión Soviética asestó un golpe devastador a los códigos culturales y espirituales de Rusia y los posteriores intentos de civilizar a Rusia desde el exterior no fueron sino una copia primitiva .
As Putin declared last year, the Soviet Union s collapse dealt a devastating blow to Russia s cultural and spiritual codes, and subsequent attempts to civilize Russia from abroad amounted to primitive borrowing.
Las acciones en la tierra tenían un efecto devastador en la ciudad.
Actions on the ground had a devastating effect on the town.
Acuerdo o golpe de Estado?
Partnership or Putsch?
Un golpe constitucional en Ucrania
A Constitutional Coup in Ukraine
Él nos interrumpió de golpe.
He interrupted us abruptly.
Él me regresó el golpe.
He hit me back.
Él me devolvió el golpe.
He hit me back.
Abrieron la puerta de golpe.
They burst the door open.
A consecuencia del golpe enloqueció.
As a result of the blow, he became insane.
Abre la puerta de golpe.
Kick the door in.
Fue un golpe de suerte.
It was a lucky guess.
Golpe hoy, se va mañana.
Coup today.
Debajo se encuentran algunas fotos que muestran el devastador impacto de la inundación
Below are some photos that show the devastating impact of the flood
Luego del devastador terremoto de Haití de 2010, Baby Doc controvertidamente regresó del exilio.
After Haiti's devastating earthquake of 2010, Baby Doc controversially returned from exile.
Este era solo el primer golpe.
That was just the first blow.
La puerta se abrió de golpe.
The door burst open.
Sintió un golpe en el hombro.
He felt a blow on his shoulder.
Escuché un golpe de la puerta.
I heard a door slam.
El episodio más reciente (entre 2004 y 2007) fue el más devastador de los cuatro.
The most recent episode between 2004 and 2007 was the most devastating of the four.
Escuché un golpe de la puerta delantera.
I heard the front door slam.
Le di un golpe en la oreja.
I dealt him a blow on the ear.
Tom oyó un golpe en la puerta.
Tom heard a knock at the door.
Dieron un golpe leve en la puerta.
There was a gentle knock on the door.
Tom escapó del golpe por los pelos.
Tom narrowly escaped being hit.
Le dio un golpe en la cara.
He hit him in the face.
La puerta se cerró con un golpe.
The door closed with a bang.

 

Búsquedas relacionadas : Impacto Devastador - Completamente Devastador - Potencialmente Devastador - Acontecimiento Devastador - Devastador Incendio - Devastador Terremoto - Efecto Devastador - Es Devastador - Ataque Devastador - Golpe