Traducción de "Frotar con los codos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me puedes frotar los hombros? | Can you rub my shoulders? |
| Puedes frotar sobre mi un poco de loción de bronceado? | Could you rub some suntan lotion on me? |
| Ella se abrió paso con los codos hasta el tren. | She elbowed her way onto the train. |
| El ara tiene 12 codos de largo por 12 codos de ancho. Es un cuadrado con los cuatro lados iguales | The altar hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides of it. |
| El ara tiene 12 codos de largo por 12 codos de ancho. Es un cuadrado con los cuatro lados iguales | And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof. |
| Ese muchacho habla por los codos. | That boy is a chatterbox. |
| El ancho de la entrada era de 10 codos y los lados de la puerta, de 5 codos de un lado y de 5 codos del otro. Midió su largo que era de 40 codos y su ancho de 20 codos | The breadth of the entrance was ten cubits and the sides of the entrance were five cubits on the one side, and five cubits on the other side and he measured its length, forty cubits, and the breadth, twenty cubits. |
| El ancho de la entrada era de 10 codos y los lados de la puerta, de 5 codos de un lado y de 5 codos del otro. Midió su largo que era de 40 codos y su ancho de 20 codos | And the breadth of the door was ten cubits and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side and he measured the length thereof, forty cubits and the breadth, twenty cubits. |
| No pongas los codos sobre la mesa. | Don't put your elbows on the table. |
| Hazla de esta manera de 300 codos de largo, 50 codos de ancho y 30 codos de alto | And this is the fashion which thou shalt make it of The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits. |
| Hizo también un altar de bronce de 20 codos de largo, 20 codos de ancho y 10 codos de alto | Then he made an altar of brass, twenty cubits its length, and twenty cubits its breadth, and ten cubits its height. |
| Hizo también un altar de bronce de 20 codos de largo, 20 codos de ancho y 10 codos de alto | Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof. |
| Y luego comencé a frotar, muy, muy suavemente, hasta que algunos de los bordes quedaron bien cuadrados. Y entonces la construí. | And then I started rubbing, very very gently, till some of the edges were quite square. And then I constructed it. |
| Deja de poner los codos sobre la mesa. | Stop resting your elbows on the table. |
| Deja de apoyar los codos sobre la mesa. | Stop resting your elbows on the table. |
| Se está rompiendo la chaqueta por los codos. | The jacket's wearing through at the elbows. |
| Hizo también diez bases de bronce. Cada base tenía 4 codos de largo, 4 codos de ancho y 3 codos de alto | He made the ten bases of brass four cubits was the length of one base, and four cubits its breadth, and three cubits its height. |
| Hizo también diez bases de bronce. Cada base tenía 4 codos de largo, 4 codos de ancho y 3 codos de alto | And he made ten bases of brass four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it. |
| Alrededor había vestíbulos de 25 codos de largo y 5 codos de ancho | There were arches all around, twenty five cubits long, and five cubits broad. |
| Alrededor había vestíbulos de 25 codos de largo y 5 codos de ancho | And the arches round about were five and twenty cubits long, and five cubits broad. |
| La casa que el rey Salomón edificó para Jehovah tenía 60 codos de largo, 20 codos de ancho y 30 codos de alto | The house which king Solomon built for Yahweh, its length was sixty cubits, and its breadth twenty, and its height thirty cubits. |
| La casa que el rey Salomón edificó para Jehovah tenía 60 codos de largo, 20 codos de ancho y 30 codos de alto | And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits. |
| Cada tapiz era de 28 codos de largo y de 4 codos de ancho. Todos los tapices tenían la misma medida | The length of each curtain was twenty eight cubits, and the breadth of each curtain four cubits. All the curtains had one measure. |
| Cada tapiz era de 30 codos de largo y de 4 codos de ancho. Los once tapices tenían la misma medida | The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure. |
| Cada tapiz será de 28 codos de largo y de 4 codos de ancho. Todos los tapices tendrán la misma medida | The length of one curtain shall be eight and twenty cubits, and the breadth of one curtain four cubits and every one of the curtains shall have one measure. |
| Cada tapiz será de 30 codos de largo y de 4 codos de ancho. Los once tapices tendrán una misma medida | The length of one curtain shall be thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits and the eleven curtains shall be all of one measure. |
| Cada tapiz era de 28 codos de largo y de 4 codos de ancho. Todos los tapices tenían la misma medida | The length of one curtain was twenty and eight cubits, and the breadth of one curtain four cubits the curtains were all of one size. |
| Cada tapiz era de 30 codos de largo y de 4 codos de ancho. Los once tapices tenían la misma medida | The length of one curtain was thirty cubits, and four cubits was the breadth of one curtain the eleven curtains were of one size. |
| Luego fue al interior y midió cada pilastra de la entrada, las cuales tenían 2 codos. La entrada era de 6 codos, y los lados de la entrada eran de 7 codos | Then went he inward, and measured each post of the entrance, two cubits and the entrance, six cubits and the breadth of the entrance, seven cubits. |
| Luego fue al interior y midió cada pilastra de la entrada, las cuales tenían 2 codos. La entrada era de 6 codos, y los lados de la entrada eran de 7 codos | Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits and the door, six cubits and the breadth of the door, seven cubits. |
| Edificó la Casa del Bosque del Líbano, la cual tenía 100 codos de largo, 50 codos de ancho y 30 codos de alto, sobre cuatro hileras de columnas de cedro con vigas de cedro sobre las columnas | For he built the house of the forest of Lebanon its length was one hundred cubits, and its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits, on four rows of cedar pillars, with cedar beams on the pillars. |
| Edificó la Casa del Bosque del Líbano, la cual tenía 100 codos de largo, 50 codos de ancho y 30 codos de alto, sobre cuatro hileras de columnas de cedro con vigas de cedro sobre las columnas | He built also the house of the forest of Lebanon the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars. |
| La puerta y los vestíbulos tenían ventanas alrededor, así como aquellas ventanas. Tenía 50 codos de largo por 25 codos de ancho | There were windows in it and in its arches all around, like those windows the length was fifty cubits, and the breadth twenty five cubits. |
| La puerta y los vestíbulos tenían ventanas alrededor, así como aquellas ventanas. Tenía 50 codos de largo por 25 codos de ancho | And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits. |
| Harás un altar de madera de acacia. Será cuadrado, de 5 codos de largo, de 5 codos de ancho y de 3 codos de alto | And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad the altar shall be foursquare and the height thereof shall be three cubits. |
| En los cuatro ángulos del atrio había patios pequeños de 40 codos de largo y 30 codos de ancho. Los cuatro ángulos tenían una misma medida | In the four corners of the court there were courts enclosed, forty cubits long and thirty broad these four in the corners were of one measure. |
| En los cuatro ángulos del atrio había patios pequeños de 40 codos de largo y 30 codos de ancho. Los cuatro ángulos tenían una misma medida | In the four corners of the court there were courts joined of forty cubits long and thirty broad these four corners were of one measure. |
| Nos apoyamos sobre nuestros codos. | We leaned on our elbows. |
| Los otros discípulos llegaron con la barca, arrastrando la red con los peces porque no estaban lejos de tierra, sino como a doscientos codos | But the other disciples came in the little boat (for they were not far from the land, but about two hundred cubits away), dragging the net full of fish. |
| Los otros discípulos llegaron con la barca, arrastrando la red con los peces porque no estaban lejos de tierra, sino como a doscientos codos | And the other disciples came in a little ship (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes. |
| Así, con sólo frotar el mango de madera debajo del tiburón, mientras nadaba bajo el bote ahí ven un tiburón pasando debajo del bote logramos extraerle lodo. | So by just rubbing the mop handle down the shark as it swam under the boat you see, here's a shark that's running under the boat here we managed to collect slime. |
| Hizo también el altar del holocausto de madera de acacia. Era cuadrado, de 5 codos de largo, de 5 codos de ancho y de 3 codos de alto | He made the altar of burnt offering of acacia wood. It was square. Its length was five cubits, its breadth was five cubits, and its height was three cubits. |
| Hizo también el altar del holocausto de madera de acacia. Era cuadrado, de 5 codos de largo, de 5 codos de ancho y de 3 codos de alto | And he made the altar of burnt offering of shittim wood five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof it was foursquare and three cubits the height thereof. |
| El santuario interior tenía 20 codos de largo, 20 codos de ancho y 20 codos de alto y lo recubrió de oro puro. También recubrió de cedro el altar | Within the oracle was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in its height and he overlaid it with pure gold and he covered the altar with cedar. |
| Hizo también la fuente de bronce fundido que tenía 10 codos de borde a borde. Era circular y tenía 5 codos de alto, y una circunferencia de 30 codos | He made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and its height was five cubits and a line of thirty cubits encircled it. |
Búsquedas relacionadas : Frotar - Codos Bloqueados - Codos Reforzados - Codos Articulados - Codos Rub - Hasta Por Los Codos - Frotar Con Un Trapo - Frotar Limpia - Frotar Lejos - Frotar Hombros - Frotar Contra - Codos De Tubo
