Traducción de "Extraviado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Han extraviado a muchos. | And they misled many. |
| Han extraviado a muchos. | And they have led many astray. |
| Han extraviado a muchos. | And surely they have misled many. |
| Han extraviado a muchos. | And indeed they have led many astray. |
| Han extraviado a muchos. | They have misled many. |
| Han extraviado a muchos. | and already they have led many astray. |
| Han extraviado a muchos. | And already they have misled many. |
| Nuestro padre está evidentemente extraviado. | Surely our father is in manifest error. |
| Nuestro padre está evidentemente extraviado. | Really, our father is in a plain error. |
| Han extraviado a muchos hombres! | They have indeed led astray many among mankind. |
| Nuestro padre está evidentemente extraviado. | Our father is obviously in the wrong. |
| Nuestro padre está evidentemente extraviado. | Our father is clearly mistaken. |
| Nuestro padre está evidentemente extraviado. | Lo! our father is in plain aberration. |
| Han extraviado a muchos hombres! | Lo! they have led many of mankind astray. |
| Nuestro padre está evidentemente extraviado. | Our father is indeed in manifest error. |
| Nuestro padre está evidentemente extraviado. | Truly, our father is obviously wrong. |
| Nuestro padre está evidentemente extraviado. | Indeed, our father is in clear error. |
| Nuestro padre está evidentemente extraviado. | He (our father) is certainly in manifest error. |
| Nuestro padre está evidentemente extraviado. | Truly, our father is clearly mistaken. |
| Todos buscaron al niño extraviado. | Everyone looked for the missing kid. |
| Dijo Lo hice cuando estaba extraviado. | (Moses) replied I did do that and I was in the wrong, |
| Perdona a mi padre, estaba extraviado! | Forgive me and my father He was surely among those who went astray. |
| Ha extraviado a muchísimos de vosotros. | But he beguiled a great many of you. |
| Dijo Lo hice cuando estaba extraviado. | Said Moosa, I did that at a time when I was unaware of the consequences. (In anger See verse 28 15) |
| Perdona a mi padre, estaba extraviado! | And forgive my father he is indeed astray. (His paternal uncle) |
| Dijo Lo hice cuando estaba extraviado. | Said he, 'Indeed I did it then, being one of those that stray |
| Perdona a mi padre, estaba extraviado! | and forgive my father, for he is one of those astray. |
| Dijo Lo hice cuando estaba extraviado. | He said I did it then when I was mistaken. |
| Perdona a mi padre, estaba extraviado! | And forgive my father verily he is of the erring. |
| Ha extraviado a muchísimos de vosotros. | And yet assuredly he hath led astray of you a great multitude. |
| Dijo Lo hice cuando estaba extraviado. | Musa (Moses) said I did it then, when I was an ignorant (as regards my Lord and His Message). |
| Perdona a mi padre, estaba extraviado! | And forgive my father, verily he is of the erring |
| Ha extraviado a muchísimos de vosotros. | And indeed he (Satan) did lead astray a great multitude of you. |
| Dijo Lo hice cuando estaba extraviado. | He said, I did it then, when I was of those astray. |
| Perdona a mi padre, estaba extraviado! | And forgive my father he was one of the misguided. |
| Ha extraviado a muchísimos de vosotros. | He has misled a great multitude of you. |
| Dijo Lo hice cuando estaba extraviado. | Moses replied I committed that act erringly. |
| Perdona a mi padre, estaba extraviado! | and forgive my father for he is among those who strayed, |
| Ha extraviado a muchísimos de vosotros. | Still, he misguided a whole throng of you. |
| Dijo Lo hice cuando estaba extraviado. | He said I did it then, when I was of those who are astray. |
| Perdona a mi padre, estaba extraviado! | And forgive my father. Lo! he is of those who err. |
| Ha extraviado a muchísimos de vosotros. | Yet he hath led astray of you a great multitude. |
| Dijo Lo hice cuando estaba extraviado. | He said, I did that when I was astray. |
| Perdona a mi padre, estaba extraviado! | Forgive my father, for he is one of those who are astray. |
| Ha extraviado a muchísimos de vosotros. | Certainly, he has led astray many of your generations. |
Búsquedas relacionadas : Extraviado - Podría Extraviado - Se Haya Extraviado - El Equipaje Extraviado - Perdido O Extraviado - Se Ha Extraviado
