Traducción de "Este último tiempo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Durante este último tiempo, el filtrado inteligente ha sido un tema de debate recurrente en Irán. | Discussions regarding smart filtering have been ongoing in Iran. |
| Este es el último partido. | This is the last game. |
| Este es el último juego. | This is the last game. |
| Este es el último tren. | This is the last train. |
| Este es el último obstaculo. | This is the hardest hurdle. |
| Llegué justo a tiempo para el último tren. | I was just in time for the last train. |
| Estamos justo a tiempo para el último tren. | We are just in time for the last train. |
| Llegó justo a tiempo para el último tren. | He was just in time for the last train. |
| Aunque Bok sentía profunda admiración por Shapley, a este último le llevó cierto tiempo llegar a confiar más en él. | While Bok had the greatest admiration for Shapley, it took Shapley time to build the required level of trust with Bok. |
| Ellos llegaron justo a tiempo para el último tren. | They arrived just in time for the last train. |
| Por último, porque ambos están... He agotado el tiempo. | And finally, because they are both standing at my I'm out of time. |
| Tiempo de expiación de contraseña después del último cambio | Time when password expires after last password change |
| Tiempo desde el último refresco de caché 5 horas | Time since last cache refresh 5 hours |
| Bien, este último grupo está equivocado. | Well, you know this latter group, you're wrong. |
| y este es el último pedacito. | And here is the last bit. |
| Este no es el último tren, verdad? | This isn't the last train, is it? |
| Falta el último volumen de este set. | The last volume is missing from this set. |
| Este es el último trozo de torta. | This is the last piece of cake. |
| Este escalador está en el último tramo. | This climber is on the last pitch of it. |
| (Caricaceae) con la rehabilitación de este último. | (Caricaceae) con la rehabilitacion de este ultimo. |
| Centraré mi intervención en este último sector. | It is on this last sector that I will concentrate my speech. |
| Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento. | Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game. |
| Tiempo del Este | Eastern Time |
| Tiempo en el que expira la contraseña después del último cambio | Time when password expires after last password change |
| Este último no se ha utilizado desde 1974 . | The latter has not been activated since 1974 . |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| Jane nunca olvidará este último año. Nosotros tampoco. | Jane will never forget this past year. Neither will we. |
| Es este el último modelo de caja registradora? | Is this the latest model cash register? |
| Este será el último proyecto que les mostraré. | This will be the final project that I show you. |
| Corrí tanto como pude pero no llegué a tiempo al último tren. | I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train. |
| La conversación sobre el tiempo es el último refugio del poco imaginativo. | Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative. |
| Este es nuestro último número, Nat interpretará el piano. | So this is our last number, and we'll feature Nat on piano. |
| Y, así, este es el último de mis deseos. | And, so there, that's the end of all my wishes. |
| Otro metaanálisis en 2009 coincidió con este último hallazgo. | Another 2009 meta analysis agreed with the latter finding. |
| Limpia la selección de texto sin eliminar este último. | Clears the text selection without removing the text. |
| ... asignar este peso al último punto de control seleccionado | ... assign this weight to last selected control point |
| Recogemos, a propósito de este último informe, numerosas propuestas. | the oral question with debate (Doc. |
| Él está contento por el avance que ha hecho en el último tiempo. | He is happy about the progress he has recently made. |
| Tiempo antes del cual no puede cambiarse la contraseña después del último cambio | Time before password may not be changed after last password change |
| Tiempo antes del cual la contraseña no puede cambiarse tras el último cambio | Time before password may not be changed after last password change |
| Tengo tiempo libre este tarde. | I am free this afternoon. |
| Cuánto tiempo durará este frío? | How long will this cold weather last? |
| Tiempo del Este Pangnirtung, Nunavut | Eastern Time Pangnirtung, Nunavut |
| Tiempo del Este Resolute, Nunavut | Eastern Time Resolute, Nunavut |
| Todo este esfuerzo requiere tiempo. | The Council made no linkage between this problem, which is very grave, and signature of the agreement. |
Búsquedas relacionadas : Este último - Este último - Este último Punto - Este último Enfoque - Este último Tipo - Este último Ex - Este último Efecto - Este último Escenario - Sólo Este último - Este último Concepto - Este último Proceso - Cuando Este último - Este último Capítulo - Pero Este último