Traducción de "Este último cuenta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Último saldo en el registro de su cuenta | Last balance on your account record |
| Este es el último partido. | This is the last game. |
| Este es el último juego. | This is the last game. |
| Este es el último tren. | This is the last train. |
| Este es el último obstaculo. | This is the hardest hurdle. |
| Bien, este último grupo está equivocado. | Well, you know this latter group, you're wrong. |
| y este es el último pedacito. | And here is the last bit. |
| Este no es el último tren, verdad? | This isn't the last train, is it? |
| Falta el último volumen de este set. | The last volume is missing from this set. |
| Este es el último trozo de torta. | This is the last piece of cake. |
| Este escalador está en el último tramo. | This climber is on the last pitch of it. |
| (Caricaceae) con la rehabilitación de este último. | (Caricaceae) con la rehabilitacion de este ultimo. |
| Centraré mi intervención en este último sector. | It is on this last sector that I will concentrate my speech. |
| Deshace el último movimiento hecho. En este juego solo puede deshacerse el último movimiento. | Undo the last move you made. Only one move, the very last one, can be undone in this game. |
| En este último caso , el tenedor deberá tener la posibilidad de escoger libremente la cuenta bancaria en la que se abonará el dinero reembolsado . | In the latter case , the electronic money holder must have the possibility of freely choosing the bank account to which the redemption payment is credited . |
| Este último no se ha utilizado desde 1974 . | The latter has not been activated since 1974 . |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| Jane nunca olvidará este último año. Nosotros tampoco. | Jane will never forget this past year. Neither will we. |
| Es este el último modelo de caja registradora? | Is this the latest model cash register? |
| Este será el último proyecto que les mostraré. | This will be the final project that I show you. |
| En este trabajo, experiencia cuenta. | Experience counts in this job. |
| Este es nuestro último número, Nat interpretará el piano. | So this is our last number, and we'll feature Nat on piano. |
| Y, así, este es el último de mis deseos. | And, so there, that's the end of all my wishes. |
| Otro metaanálisis en 2009 coincidió con este último hallazgo. | Another 2009 meta analysis agreed with the latter finding. |
| Limpia la selección de texto sin eliminar este último. | Clears the text selection without removing the text. |
| ... asignar este peso al último punto de control seleccionado | ... assign this weight to last selected control point |
| Recogemos, a propósito de este último informe, numerosas propuestas. | the oral question with debate (Doc. |
| Este establo cuenta con doce casillas. | This stable contains twelve stalls. |
| Así que, este es el último mensaje que les doy | So, you know, that's my last message to you. |
| Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós. | This is the park where we said our last good bye. |
| Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós. | This is the park where we said our last goodbye. |
| Este fué el último día que estuve en el hielo. | This was the last day I had on the ice. |
| Quiero mostrarles este último video porque es para decir adiós. | I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye. |
| Tras cinco años de debate, se aprobó este último febrero. | After five years of debate, it passed this past February. |
| Por favor ten en cuenta este hecho. | Please bear this fact in mind. |
| El Comité de Gestión , que da cuenta de sus actividades al Comité Ejecutivo , está presidido por un miembro de este último , y está formado por altos cargos del BCE . | The Management Committee , which reports to the Executive Board , is chaired by a member of the Executive Board and composed of members of senior management . |
| Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario . | Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions exchanging one currency against another . |
| Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario . | The latter group consists predominantly of money market funds . |
| Cuando menos , este último apartado debería ( 1 ) COM ( 2007 ) 525 final . | As a minimum , this latter paragraph should be amended so that the full application of Article 4 ( 2 ) is not prevented by the use or retention of counterfeit notes as evidence in criminal proceedings , except when such an ( 1 ) COM ( 2007 ) 525 final . |
| Lo último pero no menos importante, aproveche al máximo este FAQ. | Last but not least, please make full use of this FAQ. |
| ), tiene pues el mismo sentido y alcance que este último artículo. | ), it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article. |
| Tenéis en ellos un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día. | Those of you who have hope in God and the Last Day have certainly a good example in them. |
| Tenéis en ellos un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día. | You have had a good example in them for whoever hopes for God and the Last Day. |
| Tenéis en ellos un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día. | Assuredly there hath been in them for you an excellent pattern for him who hopeth for Allah and the last Day. |
| Tenéis en ellos un bello modelo para quien cuenta con Alá y con el último Día. | There is an excellent example in them for you for anyone who seeks God and the Last Day. |
Búsquedas relacionadas : Este último - Este último - Este último Punto - Este último Enfoque - Este último Tipo - Este último Ex - Este último Efecto - Este último Escenario - Sólo Este último - Este último Concepto - Este último Proceso - Cuando Este último - Este último Capítulo - Pero Este último