Traducción de "Estamos peleando" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Estamos - traducción :

Palabras clave : Here Ready Getting Where Looking Fighting Fight Each Keep

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No estamos peleando.	We're not fighting.
Ni siquiera sabemos por qué nos estamos peleando.	We don't even know why we're fighting.
Están peleando.	They're fighting.
No estábamos peleando.	We weren't fighting.
Llevo años peleando.	I've been struggling for years now.
Ellos siempre están peleando.	They're always fighting.
Dejarían de estarse peleando?	Would the two of you quit bickering?
Estuvieron peleando por horas.	They were fighting for hours.
Tom no está peleando, verdad?	Tom isn't fighting, is he?
Tom y Mary están peleando.	Tom and Mary are fighting.
Se estaban peleando en la calle.	They were fighting on the street.
Extraordinario. Estos son dos machos peleando.	Positively amazing. Here's two males fighting.
A pesar de estar heridos, siguieron peleando.	Though wounded, they continued to fight.
Te la pasas peleando con tu jefe.	You're always disagreeing with your boss.
No sé por qué se están peleando.	I don't know why they are fighting.
Tom y Mary siempre se están peleando.	Tom and Mary fight all the time.
Por qué ustedes dos siempre están peleando?	Why are you two always fighting?
Estaban de esmoquin y peleando. Era horrible.	They were in tuxedos, and fighting. It was very ugly.
Dos hombres se estaban peleando en la calle.	Two men were fighting on the street.
Ni siquiera puedo recordar sobre qué estabamos peleando.	I can't even remember what we were fighting about.
Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año.	They continued fighting against the invaders year after year.
La pareja de al lado está peleando de nuevo.	The couple next door are fighting again.
Tom y Mary parecieran pasar todo el tiempo peleando.	Tom and Mary seem to be fighting all the time.
El policía separó a los dos hombres que estaban peleando.	The policeman separated the two men who were fighting.
Ellas no están peleando, sino que están ensayando una obra.	They aren't quarreling, but are rehearsing a play.
Tom no sabe por qué Mary y John están peleando.	Tom doesn't know why Mary and John are fighting.
Tom y Mary se están peleando. Por favor haz algo.	Tom and Mary are fighting. Please do something.
Has estado peleando con el muchacho de al lado otra vez?	Have you been fighting with the boy next door again?
niño de guerra, niño sin mamá, aún peleando en la saga.	War child, child without a mama, still fighting in the saga.
Sus vientres vacíos en la tele y son ustedes por quienes voy peleando.	Your empty bellies on the telly and now it's you that I'm fighting for.
No estamos muertos. Estamos bien. Estamos bien.	We're not dead. We're fine. We're fine.
Estamos enchufados, estamos conectados.	We're plugged in we're connected.
El 2014, Rusia invadió a Ucrania y anexó a Crimea tropas rusas están peleando en Donetsk y Lugansk.	In 2014 Russia invaded Ukraine, annexed part of Ukraine, Crimea. Russian troops are fighting in Donetsk and Lugansk.
Faltan 11 horas para que las urnas se abran acá en Israel, los partidos siguen peleando cada voto.	With 11 hours to go until polls open here in Israel, the parties are still fighting for every vote.
Estamos de maravilla. Estamos bien.	We're doing great. We're doing fine.
KB Dónde estamos? Dónde estamos?	KB Where are we? Where are we?
Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando.	All right, all right. We're getting there. We're getting there.
Chen luego se convirtió en estado satélite de Chu, peleando como aliado de Chu en la Batalla de Chengpu.	Chen later became a satellite state of Chu, fighting as an ally of Chu at the Battle of Chengpu.
Los hermanos se están peleando con uñas y dientes por la herencia que su padre les dejó en su testamento.	The siblings are fighting tooth and nail over the estate their father left them in his will.
Comoquiera que llegáramos a donde estamos en Oriente Medio, estamos donde estamos y donde estamos es un lugar muy malo.	However we got to where we are in the Middle East, we are where we are, and where we are is a very bad place to be.
Porque estamos lejos de casa, estamos muy cansados.	Because we re far from home, we re very tired.
Estamos incómodos con esta imagen? Sí lo estamos.	Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.
En las dos siguientes instancias le han dado la razón a Freudenberg, pero la parte contraria sigue peleando en la actualidad.	In the next two instances, Freudenberg was proven right, however the opposing party continues to contest the matter to this day.
Estamos cerca del despertar cuando soñamos que estamos soñando.	We are near awakening when we dream that we dream.
Estamos solos?	Are we alone?

Búsquedas relacionadas : Peleando Por - Peleando Con - Están Peleando - Estan Peleando - Peleando En Contra - Peleando En Jaula - Estamos - Estamos Casados - Estamos Invitando - Estamos Preparados - Estamos Trabajando - Estamos Contratando - Estamos Comprometidos

Display this page in English