Traducción de "estan peleando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Están peleando. | They're fighting. |
| No estamos peleando. | We're not fighting. |
| No estábamos peleando. | We weren't fighting. |
| Llevo años peleando. | I've been struggling for years now. |
| Ellos siempre están peleando. | They're always fighting. |
| Dejarían de estarse peleando? | Would the two of you quit bickering? |
| Estuvieron peleando por horas. | They were fighting for hours. |
| Tom no está peleando, verdad? | Tom isn't fighting, is he? |
| Tom y Mary están peleando. | Tom and Mary are fighting. |
| Se estaban peleando en la calle. | They were fighting on the street. |
| Extraordinario. Estos son dos machos peleando. | Positively amazing. Here's two males fighting. |
| A pesar de estar heridos, siguieron peleando. | Though wounded, they continued to fight. |
| Te la pasas peleando con tu jefe. | You're always disagreeing with your boss. |
| No sé por qué se están peleando. | I don't know why they are fighting. |
| Tom y Mary siempre se están peleando. | Tom and Mary fight all the time. |
| Por qué ustedes dos siempre están peleando? | Why are you two always fighting? |
| Estaban de esmoquin y peleando. Era horrible. | They were in tuxedos, and fighting. It was very ugly. |
| Dos hombres se estaban peleando en la calle. | Two men were fighting on the street. |
| Ni siquiera sabemos por qué nos estamos peleando. | We don't even know why we're fighting. |
| Ni siquiera puedo recordar sobre qué estabamos peleando. | I can't even remember what we were fighting about. |
| UNFLAGGED busca mensajes que no estan flagged | UNFLAGGED match messages that are not flagged |
| Lo que estan viendo se llama negociar . | What you see is called negotiations . |
| Ellos siguieron peleando contra los invasores año tras año. | They continued fighting against the invaders year after year. |
| La pareja de al lado está peleando de nuevo. | The couple next door are fighting again. |
| Tom y Mary parecieran pasar todo el tiempo peleando. | Tom and Mary seem to be fighting all the time. |
| El policía separó a los dos hombres que estaban peleando. | The policeman separated the two men who were fighting. |
| Ellas no están peleando, sino que están ensayando una obra. | They aren't quarreling, but are rehearsing a play. |
| Tom no sabe por qué Mary y John están peleando. | Tom doesn't know why Mary and John are fighting. |
| Tom y Mary se están peleando. Por favor haz algo. | Tom and Mary are fighting. Please do something. |
| Tres metodos estan disponibles leer, rebobinar y cerrar. | The order in which directory entries are returned by the read method is system dependent. |
| Estan viendo que me encantan los pequeños robots. | So right now, you see, I love little robots. |
| Pero aún así estan recabando mucha información científica | But still they are producing a lot of scientific data. |
| Has estado peleando con el muchacho de al lado otra vez? | Have you been fighting with the boy next door again? |
| niño de guerra, niño sin mamá, aún peleando en la saga. | War child, child without a mama, still fighting in the saga. |
| En otros , estan relacionadas con el tipo de operacion . | In other cases , it is linked to the type of the transaction . |
| Los hash estan numerados desde 0 hasta este valor. | Hashes are numbered from 0 to this hash id. |
| Me pregunto si Tom y Mary estan todavía desconcertados. | I wonder whether Tom and Mary are still baffled. |
| hoy mismo, 1100 estadounidenses más estan muriendo por fumar. | And today, 1,100 Americans are dying from cigarette smoking. |
| Muchas personas estan preocupadas por qué significa la racionalidad. | A lot of people are worried about what is rationality about? |
| Estas son tecnologías que estan alcanzando la masa crítica. | These are now technologies that are hitting critical mass. |
| Dos propiedades estan disponibles cuando el directorio ha sido abierto. | Three methods are available read, rewind and close. |
| Supongan que dos amigos Americanos estan viajando juntos por Italia. | Suppose that two American friends are traveling together in Italy. |
| Pero enseguida ven, Sabes que, otros no estan dando tanto. | But they quickly see, You know what, other people aren't doing so much though. |
| Todo esta en orden, todo es bello, toda la gente y los animales estan haciendo lo que se supone deben hacer, estan donde se supone deben estar. | All is ordered, all is beautiful, all the people and animals are doing what they're supposed to be doing, where they're supposed to be. |
| Sus vientres vacíos en la tele y son ustedes por quienes voy peleando. | Your empty bellies on the telly and now it's you that I'm fighting for. |
