Traducción de "Esta siendo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alguien esta siendo inteligente ! | Someone's being smart here! |
| Esta lección sigue siendo aplicable. | This lesson remains valid. |
| Esta conversación está siendo grabada. | This conversation is being recorded. |
| Estoy siendo bueno contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo buena contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo bueno contigo esta mañana. | I'm being good with you this morning. |
| Yo estoy siendo bueno contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo bueno con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo bueno con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo buena con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Estoy siendo buena con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo buena contigo esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo bueno con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo bueno con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo buena con usted esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| Yo estoy siendo buena con ustedes esta mañana. | I'm being good to you this morning. |
| El material esta siendo cubierto con estas células. | The material is actually being coated with the cells. |
| Tom esta siendo un tipo astuto, no lo es? | Tom is being kind of devious, isn't he? |
| Créeme o no, pero esta vez no estoy siendo sarcástico. | Believe it or not, I'm not sarcastic this time. |
| Todo este trabajo esta siendo expuesto en galerías de arte. | So, all this work is getting shown in art galleries. |
| La corrupción está generalizada y esta campaña sigue siendo muy popular. | Corruption is pervasive, and Xi s campaign remains broadly popular. |
| Esta experiencia europea está siendo muy estudiada ahora en América Latina. | This European experience is now being widely studied in Latin America. |
| Obviamente que siendo monolingüe, no se lo que significa esta frase. | Being a monolingual American, I obviously don't know what the phrase means. |
| Sólo quiero saber si esta advertencia del Consejo sigue siendo válida. | So I just want to know if this request from the Council still stands. |
| El nombre de parámetro seleccionado ya está siendo usado en esta operación. | The parameter name you have chosen is already being used in this operation. |
| Creo que deberíamos prestar atención para que esta valiosa directiva siga siendo realista. | They address a number of issues arising in recent directives that the Commission has not addressed in those annexes. |
| Como no le gustó esta versión la borró y la reescribió siendo totalmente honesto. | He was unhappy with this version and re wrote it, this time seeking to be completely honest. |
| El nombre de parámetro que ha elegido ya está siendo usado en esta operación. | The parameter name you have chosen is already being used in this operation. |
| El nombre de atributo que ha escogido ya está siendo usado en esta operación. | The attribute name you have chosen is already being used in this operation. |
| Esta terminó siendo la imagen principal en la nota sobre la pesca global en National Geographic. | This ended up being the lead picture in the global fishery story in National Geographic. |
| El nombre de atributo de entidad que ha elegido ya está siendo usado en esta operación. | The entity attribute name you have chosen is already being used in this operation. |
| El nombre del parámetro de plantilla que ha especificado ya está siendo usado en esta operación. | The template parameter name you have chosen is already being used in this operation. |
| COONEY cha, cuyos favores trataría de obtener, siendo el Sr. Nordmann centinela avanzado de esta estrategia. | VITALONE way on the future of the institutional system of the Community. |
| Pasamos tanto tiempo en esta cultura siendo impulsivos y agresivos pasamos un montón de tiempo actuando de ese modo. | We spend so much time in this culture being driven and aggressive, and I spend a lot of time being those things too. |
| Esta funcion Solo se deberia usar siendo un programador de ODBC y entendiendo los efectos que las opciones tendran. | You should probably only use this function if you are an ODBC programmer and understand the effects the various options will have. |
| En esta tarea estará con vosotros un hombre de cada tribu, siendo cada uno jefe de su casa paterna | With you there shall be a man of every tribe everyone head of his fathers' house. |
| En esta tarea estará con vosotros un hombre de cada tribu, siendo cada uno jefe de su casa paterna | And with you there shall be a man of every tribe every one head of the house of his fathers. |
| Frente a esta actitud, nuestra respuesta sigue siendo clara y unívoca. La solución de la crisis que Irak ha | We are now on the eve of a new Intergovernmental Conference, where the European Parliament will finally have a very |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| Estoy siendo paciente. | I'm being patient. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Estoy siendo perseguido. | I'm being chased. |
| Estamos siendo atacados! | We're under attack! |
| Estamos siendo observados. | We're being watched. |
| Estoy siendo cuidadoso. | I'm being careful. |
Búsquedas relacionadas : Esta Siendo Considerado - Esta Siendo Hecho - Siendo Esta Premisa - El Esta Siendo - Esta Siendo Reparado - Esta Siendo Usado - Siendo De Esta Manera - Siendo - Siendo - Siendo Moderada - Siendo Investigado - Siendo Alto
