Traducción de "Están localizados" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Están localizados - traducción :
Palabras clave : Aren Getting Dead Being Guys

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El modelo y los números de serie están localizados en el fondo de la consola.
The model and serial numbers are located on the bottom of the console.
Aunque los códigos de error LDAP están estandarizados, diferentes librerías devuelven mensajes textuales de error diferentes o incluso localizados.
While LDAP errno numbers are standardized, different libraries return different or even localized textual error messages.
Ignorar la información de fecha en el proceso de compración Nota útil si los archivos están localizados en sistemas de red o en archivos comprimidos.
Ignore date information during the compare process. Note useful if the files are located on network filesystems or in archives.
Una excepción a esta restricción son los picos de luz eterna localizados en el polo norte lunar, que siempre están bañados por la luz del sol.
An exception to this restriction are the so called peaks of eternal light located at the Lunar north pole that are constantly bathed in sunlight.
Hay tres botones localizados verticalmente a lo largo del lado derecho de kfloppy .
There are three buttons located vertically along the right side of kfloppy .
Cuerpos de urgencia realizaron una búsqueda exhaustiva de los demás miembros del cuerpo, sin embargo no fueron localizados.
Emergency authorities undertook an exhaustive search of the other members of the body, were those weren't located.
Los genes se encuentran localizados en los cromosomas 21, 6 y 4, respectivamente (21q22.1, 6q25.3 y 4p15.3 p15.1).
The genes are located on chromosomes 21, 6, and 4, respectively (21q22.1, 6q25.3 and 4p15.3 p15.1).
Las configuraciones son elegidas por medio de tres cuadros desplegables localizados en la parte superior izquierda de kfloppy .
The settings are chosen by means of three drop down boxes located at the top left center of kfloppy .
Además, estos nombres están localizados, es decir, un usuario norteamericano lanzará el programa CD Player y tendrá una ventana llamada CD Player mientras que un usuario alemán lanzará el programa CD Spieler y tendrá una ventana llamada CD Spieler.
This way a user can change these things in kmenuedit for his or her applications. caption is important, because no user will accept that the menu item Editor starts something called kedit 0.9pl4 build47.
Ambos fueron localizados cuando compraban alimentos en un pueblo y fueron muertos en una escaramuza con Infantes de marina Reales tres días más tarde.
They were informed upon when they bought food at the village of Anijabe and both were killed in a firefight with Royal Marines three days later one Marine was killed in the action as well.
El conflicto llegó a su fin con un acuerdo de alto al fuego en febrero de 2015, pero todavía permanecen un par de conflictos localizados.
The conflict came to an end with a ceasefire agreement in February 2015, but a few localized conflicts remain.
Según estimaciones del Banco de Pagos Internacionales, la deuda pendiente en dólares que tienen acreedores no bancarios localizados fuera de Estados Unidos asciende a US 9 billones.
The Bank for International Settlements estimates outstanding dollar credit to non bank borrowers outside the United States at 9 trillion.
Sin embargo, éstas también son objeto, en ocasiones de forma significativa, de importantes proyectos de inversiones industriales o de infraestructura localizados en otras partes de la Comunidad.
They are, however, equally, and often significantly, affected by large projects of investment in infrastructure or industry sited in other parts of the Community.
Diecinueve radioisótopos de americio han sido localizados, siendo los más estables el 243Am con una vida media de 7370 años y el 241Am con vida media de 472.7 años.
Nineteen radioisotopes of americium have been characterized, with the most stable being 243Am with a half life of 7,370 years, and 241Am with a half life of 432.2 years.
El Gobierno Regional Kurdo en el Norte es un Estado de facto, con su propio ejército, sus autoridades fronterizas y el control (hasta cierto punto) de los recursos naturales localizados en su territorio.
The Kurdish Regional Government in the north is a de facto state, with its own army, border authorities, and control (up to a point) of the natural resources located on its territory.
Lo que ocurre es que lo que antes eran provincialismos localizados, extremistas individuales o pequeños grupos aislados unos de otros, se han interconectado de manera global y, por tanto, se han convertido en corrientes dominantes.
What's actually happening is that what were previously localized parochialisms, individual or groupings of extremists who were isolated from one another, have become interconnected in a globalized way and have thus become, or are becoming, mainstream.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They have indeed gone astray and were not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They have gone astray. They are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They indeed have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
Certainly, they have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They have gone astray and are not guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They have gone astray and were not rightly guided.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They had gone far away from the right guidance.
Están extraviados, no están bien dirigidos.
They have indeed gone astray and heeded no guidance.
Dónde están? Dónde están esos murmullos?
Where are they? Where are those ripples?
Están sanos, están limpios es increíble.
They're healthy they're clean it's amazing.
Pretender que están bien cuando están desechos.
To pretend they're not a mess when they are a mess.
Ellos están aquí, están en este universo.
They're here. They're in the universe.
están
Standard tenders
11 . Estarían interesadas las entidades de contrapartida en utilizar como activos de garantía instrumentos de renta fija localizados en la zona del euro y emitidos en euros por emisores establecidos en países del G10 no pertenecientes al EEE ?
11 Would counterparties have a general interest in the use , as collateral , of debt instruments issued in euro by issuers established in the non EEA G10 countries and located in the euro area ?
Entre esos proyectos, mencionó que cinco corresponden a Perú, y estan localizados en los ejes transversales de sus territorio, desde la costa hacia Brasil, y dos apuntan a una mayor conexión con Ecuador, aunque no dio mayores detalles.
Among these projects, he mentioned that five are in Peru and are located in the transverse axes of its territory, between the coast and Brazil, and two focus on increased connection with Ecuador, although he gave no further details.
Las cosas ya están bastante mal como están .
Things are bad enough as they are.
Dónde están sus libros? Están sobre el pupitre.
Where are your books? They are on the desk.
Dónde están sus libros? Están sobre el escritorio.
Where are your books? They are on the desk.
Dónde están los libros? Están sobre el escritorio.
Where are the books? They're on the desk.
Están viendo a adultos. Están modelando su comportamiento.
They're seeing adults. They're modeling their behavior.
Dónde están mis zapatos? Están debajo de la cama.
Where are my shoes? They are under the bed.
Me están oyendo, porque están aquí, siendo muy optimistas.
You are listening to me because you are here, very optimistic.
Las libélulas están aquí ahora. Se están reproduciendo ahí.
The dragonflies are here now. They're breeding there.
Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos.
They are coated. These fractures are coated with organic materials.
Aquí están.
There we go.
Están lodosos.
They are muddy.
Están despedidos.
You're fired.
Están despedidas.
You're fired.
Están estudiando?
Are you studying?

 

Búsquedas relacionadas : Están Localizados - Están Localizados - Fueron Localizados - Esfuerzos Localizados - Fueron Localizados - Servicios Localizados - Productos Localizados - Aumentos Localizados - A Ser Localizados - Ellos Estan Localizados - A Ser Localizados - Eventos Co-localizados - Equipos Localizados En El Mismo - Están Escritos