Traducción de "fueron localizados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Weren Those Gone Killed Went

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ambos fueron localizados cuando compraban alimentos en un pueblo y fueron muertos en una escaramuza con Infantes de marina Reales tres días más tarde.	They were informed upon when they bought food at the village of Anijabe and both were killed in a firefight with Royal Marines three days later one Marine was killed in the action as well.
Cuerpos de urgencia realizaron una búsqueda exhaustiva de los demás miembros del cuerpo, sin embargo no fueron localizados.	Emergency authorities undertook an exhaustive search of the other members of the body, were those weren't located.
Hay tres botones localizados verticalmente a lo largo del lado derecho de kfloppy .	There are three buttons located vertically along the right side of kfloppy .
En algún momento después de su descripción, los restos fragmentarios fueron mezclados con los restos originales de C. agilis , y un hueso del dedo del pie de C. agilis accidentalmente y probablemente la única parte holotipo de los restos que fueron localizados.	At some point after its description, the fragmentary remains were mixed up with the original remains of C. agilis , and a toe bone from C. agilis was accidentally thought to be the only part of the holotype remains that could be located.
El modelo y los números de serie están localizados en el fondo de la consola.	The model and serial numbers are located on the bottom of the console.
Los genes se encuentran localizados en los cromosomas 21, 6 y 4, respectivamente (21q22.1, 6q25.3 y 4p15.3 p15.1).	The genes are located on chromosomes 21, 6, and 4, respectively (21q22.1, 6q25.3 and 4p15.3 p15.1).
Las configuraciones son elegidas por medio de tres cuadros desplegables localizados en la parte superior izquierda de kfloppy .	The settings are chosen by means of three drop down boxes located at the top left center of kfloppy .
Aunque los códigos de error LDAP están estandarizados, diferentes librerías devuelven mensajes textuales de error diferentes o incluso localizados.	While LDAP errno numbers are standardized, different libraries return different or even localized textual error messages.
Ignorar la información de fecha en el proceso de compración Nota útil si los archivos están localizados en sistemas de red o en archivos comprimidos.	Ignore date information during the compare process. Note useful if the files are located on network filesystems or in archives.
El conflicto llegó a su fin con un acuerdo de alto al fuego en febrero de 2015, pero todavía permanecen un par de conflictos localizados.	The conflict came to an end with a ceasefire agreement in February 2015, but a few localized conflicts remain.
Una excepción a esta restricción son los picos de luz eterna localizados en el polo norte lunar, que siempre están bañados por la luz del sol.	An exception to this restriction are the so called peaks of eternal light located at the Lunar north pole that are constantly bathed in sunlight.
Según estimaciones del Banco de Pagos Internacionales, la deuda pendiente en dólares que tienen acreedores no bancarios localizados fuera de Estados Unidos asciende a US 9 billones.	The Bank for International Settlements estimates outstanding dollar credit to non bank borrowers outside the United States at 9 trillion.
Sin embargo, éstas también son objeto, en ocasiones de forma significativa, de importantes proyectos de inversiones industriales o de infraestructura localizados en otras partes de la Comunidad.	They are, however, equally, and often significantly, affected by large projects of investment in infrastructure or industry sited in other parts of the Community.
Diecinueve radioisótopos de americio han sido localizados, siendo los más estables el 243Am con una vida media de 7370 años y el 241Am con vida media de 472.7 años.	Nineteen radioisotopes of americium have been characterized, with the most stable being 243Am with a half life of 7,370 years, and 241Am with a half life of 432.2 years.
Dónde fueron? Fueron a la India y volvieron .	Where did they go? Went to India and back.
Se fueron.	They're gone.
Se fueron.	They left.
Fueron maravillosos.	They were amazing.
Fueron torturados.	You were tortured.
Fueron torturadas.	You were tortured.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they worked no wrong upon Us, but themselves they wronged.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they wronged Us not, but themselves they were wont to wrong.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they did not wrong Us but they wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	They did not wrong Us, but they used to wrong their own souls.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they did not wrong Us, but they used to wrong only themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	'Indeed, they did not harm Us, but they harmed themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	And they wronged Us not but they were only wronging themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	They (children of Israel) did not wrong Us but wronged themselves.
No fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.	Indeed, they did not wrong Us, but they wronged themselves.
El Gobierno Regional Kurdo en el Norte es un Estado de facto, con su propio ejército, sus autoridades fronterizas y el control (hasta cierto punto) de los recursos naturales localizados en su territorio.	The Kurdish Regional Government in the north is a de facto state, with its own army, border authorities, and control (up to a point) of the natural resources located on its territory.
No lo fueron.	They did not.
Fueron subiendo así.	They went upwards like this.
Pero fueron altivos.	But they acted arrogantly.
Pero fueron altivos.	These people also proved to be arrogant.
Fueron al zoo.	They went to the zoo.
Cuándo se fueron?	When did they go?
Todos se fueron.	They all left.
Ya se fueron.	They already left.
Ellos fueron ahí.	They went there.
Ambos se fueron.	The two left.
Fueron a Boston.	They went to Boston.
Muchos fueron rechazados.	Many were turned away.
Ustedes fueron torturados.	You were tortured.
Ustedes fueron torturadas.	You were tortured.
Fueron las medias.	Fishnet stockings.

Display this page in English