Traducción de "Enamorarse a primera vista" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Enamorarse - traducción : Enamorarse a primera vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A primera vista parece posible.
At first glance, it seems plausible.
La reconocí a primera vista.
I recognized her at first glance.
Fue amor a primera vista.
It was love at first sight.
La reconocí a primera vista.
I recognized her at first sight.
Me enamoré a primera vista.
I fell in love at the first glance.
Reconocía a María a primera vista.
I recognized Mary the moment I saw her.
Ella me atrajo a primera vista.
She attracted me at first sight.
A primera vista, se ve fácil.
At a first glance it seems easy.
Lleva un tiempo enamorarse.
Falling in love takes some time.
Lleva un tiempo enamorarse.
It takes some time to fall in love.
Cuesta un tiempo enamorarse.
Falling in love takes some time.
Cuesta un tiempo enamorarse.
It takes some time to fall in love.
A primera vista, parece una tarea difícil.
At first sight, that looks like a hard task.
A primera vista, el precio resulta pasmoso.
At first glance, the price tag is staggering.
A primera vista, la celebración parece garantizada.
At first blush, the celebration seems warranted.
A primera vista, la cuestión parecía fácil.
At first sight, the question seemed easy.
La pregunta parecía fácil a primera vista.
At first sight, the question seemed easy.
Me enamoré de ella a primera vista.
I fell in love with her at first sight.
Me enamoré de ella a primera vista.
I fell in love with her on first sight.
Creés en el amor a primera vista?
Do you believe in love at first sight?
Pensé que era amor a primera vista.
I thought it was love at first.
Crees en el amor a primera vista?
Do you believe in love at the first sight?
Toma algo de tiempo enamorarse.
Falling in love takes some time.
Toma algo de tiempo enamorarse.
It takes some time to fall in love.
A primera vista los hechos históricos son sencillos.
The historical facts actually appear quite simple.
A primera vista, él parecía amable y gentil.
At first sight, he seemed kind and gentle.
A primera vista, los dos buses se parecen.
The two buses resemble each other at first glance.
Él se enamoró de ella a primera vista.
He fell in love with her at first sight.
Él se enamoró a primera vista de ella.
He fell in love with her at first sight.
Ella se enamoró de él a primera vista.
She fell in love with him at first sight.
Me enamoré de ella a la primera vista.
I fell in love with her at first sight.
Millones de personas entienden interlingua a primera vista.
Millions of people understand Interlingua within a single glance.
Tú crees en el amor a primera vista?
Do you believe in love at first sight?
A primera vista, nada podía ser más razonable.
On the face of it, nothing could be more reasonable.
Yo creo en la amistad a primera vista.
I believe in friendship at first sight.
Tom no esperaba enamorarse de Mary.
Tom didn't expect to fall in love with Mary.
A primera vista esto podría no ser muy sorprendente.
At first glance, this may not be altogether surprising.
A primera vista dicha relación de temas parece disparatada.
At first sight, such a connection seems far fetched.
A primera vista, la comparación parece superficial y rebuscada.
At first blush, the comparison seems artificial and far fetched.
A primera vista, ambas campañas parecen conflictos territoriales postimperiales.
On the surface, these campaigns seem like post imperial territorial conflicts.
A primera vista esto no es una mala idea.
At first glance this is not a bad idea.
Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.
Millions of people understand interlingua at first sight.
Pero a primera vista, los argumentos en contra parecen aplastantes.
At first sight, the reasons to dismiss this scenario seem overwhelming.
No es tan difícil cómo puede parecer a primera vista.
It is not as scary as it might seem at first.
Fue más fácil de lo que parecía a primera vista.
It was easier than it seemed at first sight.

 

Búsquedas relacionadas : A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - Enamorarse - Enamorarse - Enamorarse - Enamorarse