Traducción de "A primera vista" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Vista - traducción : Vista - traducción : Vista - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A primera vista parece posible.
At first glance, it seems plausible.
La reconocí a primera vista.
I recognized her at first glance.
Fue amor a primera vista.
It was love at first sight.
La reconocí a primera vista.
I recognized her at first sight.
Me enamoré a primera vista.
I fell in love at the first glance.
Reconocía a María a primera vista.
I recognized Mary the moment I saw her.
Ella me atrajo a primera vista.
She attracted me at first sight.
A primera vista, se ve fácil.
At a first glance it seems easy.
A primera vista, parece una tarea difícil.
At first sight, that looks like a hard task.
A primera vista, el precio resulta pasmoso.
At first glance, the price tag is staggering.
A primera vista, la celebración parece garantizada.
At first blush, the celebration seems warranted.
A primera vista, la cuestión parecía fácil.
At first sight, the question seemed easy.
La pregunta parecía fácil a primera vista.
At first sight, the question seemed easy.
Me enamoré de ella a primera vista.
I fell in love with her at first sight.
Me enamoré de ella a primera vista.
I fell in love with her on first sight.
Creés en el amor a primera vista?
Do you believe in love at first sight?
Pensé que era amor a primera vista.
I thought it was love at first.
Crees en el amor a primera vista?
Do you believe in love at the first sight?
A primera vista los hechos históricos son sencillos.
The historical facts actually appear quite simple.
A primera vista, él parecía amable y gentil.
At first sight, he seemed kind and gentle.
A primera vista, los dos buses se parecen.
The two buses resemble each other at first glance.
Él se enamoró de ella a primera vista.
He fell in love with her at first sight.
Él se enamoró a primera vista de ella.
He fell in love with her at first sight.
Ella se enamoró de él a primera vista.
She fell in love with him at first sight.
Me enamoré de ella a la primera vista.
I fell in love with her at first sight.
Millones de personas entienden interlingua a primera vista.
Millions of people understand Interlingua within a single glance.
Tú crees en el amor a primera vista?
Do you believe in love at first sight?
A primera vista, nada podía ser más razonable.
On the face of it, nothing could be more reasonable.
Yo creo en la amistad a primera vista.
I believe in friendship at first sight.
A primera vista esto podría no ser muy sorprendente.
At first glance, this may not be altogether surprising.
A primera vista dicha relación de temas parece disparatada.
At first sight, such a connection seems far fetched.
A primera vista, la comparación parece superficial y rebuscada.
At first blush, the comparison seems artificial and far fetched.
A primera vista, ambas campañas parecen conflictos territoriales postimperiales.
On the surface, these campaigns seem like post imperial territorial conflicts.
A primera vista esto no es una mala idea.
At first glance this is not a bad idea.
Millones de personas entienden la Interlingua a primera vista.
Millions of people understand interlingua at first sight.
Pero a primera vista, los argumentos en contra parecen aplastantes.
At first sight, the reasons to dismiss this scenario seem overwhelming.
No es tan difícil cómo puede parecer a primera vista.
It is not as scary as it might seem at first.
Fue más fácil de lo que parecía a primera vista.
It was easier than it seemed at first sight.
Los ciegos no creen en el amor a primera vista.
The blind don't believe in love at first sight.
Información de la primera vista de DirectDrawName
DirectDraw Surface Info
A primera vista, puede parecer que no estamos ante ese caso.
At first glance, this may not seem to be the case.
A primera vista, el optimismo parece actualmente muy difícil de justificar.
At first sight, optimism looks very hard to justify now.
Tom conoció a Mary en una fiesta, y fue amor a primera vista.
Tom met Mary at a party, and it was love at first sight.
La primera vista será el 1 de octubre
First hearing will b on October 1st Bahrain Maryam Alkhawaja ( MARYAMALKHAWAJA) September 18, 2014
Según la economía convencional, la respuesta, a primera vista, parece ser no.
According to conventional economics, the answer, at first glance, seems to be no.

 

Búsquedas relacionadas : A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - A Primera Vista - Primera Vista - Primera Vista - Primera Vista - Primera Vista - Canto A Primera Vista