Traducción de "En la página opuesta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El ponente va en la dirección opuesta. | The rapporteur goes in the opposite direction. |
| Chocar cuando se mueva en la dirección opuesta. | Crash when moving in the opposite direction |
| Diagonal opuesta | Opposite Diagonal |
| De hecho, la tendencia continúa en la dirección opuesta. | Indeed, the trend is continuing in the opposite direction. |
| Y esa parte, ven, está yendo en la dirección opuesta. | And that stuff, you see, is going to it the other way. |
| La academia, por el contrario, parece moverse en la dirección opuesta. | Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction. |
| Norte es la dirección opuesta al sur. | North is the opposite direction from south. |
| Entrada opuesta horizontal arriba a la izquierda | Horizontal Top Left Opposite In |
| Salida opuesta horizontal arriba a la izquierda | Horizontal Top Left Opposite Out |
| Entrada opuesta horizontal arriba a la derecha | Horizontal Top Right Opposite In |
| Salida opuesta horizontal arriba a la derecha | Horizontal Top Right Opposite Out |
| Entrada opuesta diagonal abajo a la izquierda | Diagonal Bottom Left Opposite In |
| Salida opuesta diagnoal abajo a la izquierda | Diagonal Bottom Left Opposite Out |
| Entrada opuesta diagonal arriba a la izquierda | Diagonal Top Left Opposite In |
| Salida opuesta diagonal arriba a la izquierda | Diagonal Top Left Opposite Out |
| Entrada opuesta vertical hacia arriba a la izquierda | Vertical Top Left Opposite In |
| Salida opuesta vertical hacia arriba a la izquierda | Vertical Top Left Opposite Out |
| Entrada opuesta vertical hacia abajo a la izquierda | Vertical Bottom Left Opposite In |
| Salida opuesta vertical hacia abajo a la izquierda | Vertical Bottom Left Opposite Out |
| Por error yo abordé un tren que iba en la dirección opuesta. | By mistake I boarded a train going in the opposite direction. |
| De manera opuesta a todos los demás. | And it's the complete opposite to everyone else. |
| Una pregunta sencilla que hacían es, Vive alguien de la raza opuesta en su barrio? | One simple question they asked is, Does anyone of the opposite race live in your neighborhood? |
| Y los hacemos chocar con otro haz de protones que vienen en la dirección opuesta. | And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction. |
| A menudo nadie cabildea a favor de la postura opuesta sobre la cuestión. | Often no one lobbies the other side of the issue. |
| División de una IFM en dos IFM distintas Esta operación es la opuesta a una fusión . | Division of one MFI into two different MFIs This operation is the opposite of a merger . |
| Para toda acción hay una reacción opuesta e igual. | For every action there is an equal and opposite reaction. |
| La autonomía es opuesta a la heteronomía que consiste en tener la voluntad determinada por fuerzas ajenas a él. | Autonomy is opposed to heteronomy, which consists of having one s will determined by forces alien to it. |
| En varios de los años recientes, la inversión directa de la India en Gran Bretaña ha superado la inversión en dirección opuesta. | In several recent years, India s outward direct investment in Britain has exceeded inward direct investment from Britain. |
| Empecemos en la página 30. | Let's begin on page 30. |
| Está en la página tres. | It's on page 3. |
| Mostrar imágenes en la página | Display Images on Page |
| Las páginas no deseadas se pueden borrar seleccionando Página Eliminar página o pulsando con el RMB en la pestaña de la página y seleccionando Eliminar página en el menú emergente. | Unwanted pages can be removed by selecting Page Remove Page or click with the RMB on the page tab and select Remove Page from the context menu. |
| Tan pronto se encuentra con el oleaje o la arena seca, se detiene, y camina en la dirección opuesta | As soon as it walks into either the rolling surf or the dry sand, it stops, and walks in the opposite direction. |
| La página de la embajada en VKontakte se parece bastante a la página de Facebook. | The embassy's VKontakte page largely mirrors its Facebook page. |
| Si el sonido apunta en dirección opuesta, incongruente, reducirá el impacto en un 86 por ciento. | If your sound is pointing the opposite direction, incongruent, you reduce impact by 86 percent. |
| Cabecera diferente en la primera página | Different header for the first page |
| Pie diferente en la primera página | Different footer for the first page |
| Copiar en título de la página | Copy into Page Title |
| Comenzar en la página de inicio | Start with homepage |
| Comenzar en la última página escogida | Start with last selected view |
| Más contenido en la página web. | More content on the website. |
| La opción para usar la extensión de la página tiene en cuenta los márgenes de la página. | The option to use the extent of the page takes the page margins into consideration. |
| Alineación de la tabla en la página | Table alignment on page |
| Para volver a mostrar una página oculta, seleccione Página Mostrar página y elija la página que quiere ver de la lista. | To reveal a hidden page select Page Show Page... and choose the page you want to see from the list box. |
| En la orilla opuesta del río está el Meadow Lane, estadio del Notts County FC, equipo rival del Forest. | Opposite the City Ground, still within the City boundaries, lies Meadow Lane, home of Notts County. |
Búsquedas relacionadas : Página Opuesta - En La Página - En La Página - En La Página - Opuesta A La - Opuesta A La - En Dirección Opuesta A - Apuntando En Dirección Opuesta - Patente Opuesta - Hipoteca Opuesta - Opuesta A - Diametralmente Opuesta - Carga Opuesta - Opinión Opuesta
