Traducción de "En conclusión aunque" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Aunque - traducción : Conclusión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En conclusión, señor Presidente, quisiera decir que aunque no seamos signatarios de la resolución común, por supuesto nos adherimos a ella. | The ACP countries' receipts from exports fell from 62 thousand million in 1980 to 30 thousand million in 1989. At present, the ACP countries are at their lowest economic level for thirty years. |
| También se apremió la conclusión de la ronda de liberalización comercial de Doha, aunque ambas partes tienen gran responsabilidad en su fracaso. | The completion of Doha Trade Round was also expedited, although both parties are responsible for the fiasco so far. |
| CONCLUSIÓN | Conclusion |
| En conclusión, el artista Raed Fares subraya que este incidente, aunque trágico, no puede romper el espíritu de las mujeres del Centro Mazaya | In conclusion, artist Raed Fares emphasized that this incident although tragic, can not break the spirit of Mazaya s women |
| 4 Conclusión ..... | 4 Conclusion ..... |
| La conclusión es clara aunque Europa ha logrado avances importantes hacia la unión fiscal, sigue muy alejada de la unión política. | The implication is clear although Europe has made significant progress toward fiscal union, it remains far removed from political union. |
| No puedo comprender en absoluto esta conclusión. | But no decision has yet been taken on passport control. |
| Qué conclusión podemos extraer? | Where does this leave us? |
| Conclusión de la evaluación | Assessment conclusion |
| Aunque los resultados del ensayo han sido inconsistentes, la conclusión es clara el screening del cáncer de mama no reduce las tasas de mortalidad. | Though the trial results have been inconsistent, the conclusion is clear breast cancer screening does not reduce mortality rates. |
| Ayudó en la conclusión de la Alianza Anglo Japonesa en 1902. | Later in 1902, Komura helped conclude the Anglo Japanese Alliance in 1902. |
| Una posible conclusión es trivial. | One possible conclusion is banal. |
| Cómo llegaste a esta conclusión? | How did you arrive at this conclusion? |
| Cómo llegaste a esa conclusión? | How do you come to that conclusion? |
| Sami sacó una conclusión precipitada. | Sami drew a hasty conclusion. |
| La conclusión No lo hace. | The conclusion It doesn t. |
| En conclusión a veces se gana, a veces se pierde . | And in conclusion, win some, lose some. |
| Así que en conclusión, creo que el mensaje es claro. | So, in conclusion, I think the message is clear. |
| Qué te llevó a esta conclusión? | What led you to this conclusion? |
| Se ha llegado a alguna conclusión? | Has any conclusion been reached? |
| Ambos llegaron a la misma conclusión. | They both reached the same conclusion. |
| hasta llegar a una conclusión sorprendente. | And we came to a startling conclusion. |
| De esa conclusión, la familia pudo ser dividida en dos grupos. | From that conclusion the family could be divided into two groups. |
| Se trata de una conclusión totalmente verosímil. | That is an entirely plausible conclusion. |
| París parece llegar a una conclusión similar. | Paris appears to make a similar analysis. |
| La conclusión descansa sobre una base sólida. | The conclusion rests on a solid basis. |
| Así es como llegamos a la conclusión. | This is how we reached the conclusion. |
| La narración se aproximó a una conclusión. | The story drew to a conclusion. |
| La conclusión es clara como el cristal. | The conclusion is crystal clear. |
| Así que mi conclusión es muy sencilla. | So my conclusion is very simple. |
| Tom y Bill llegaron a la conclusión independientemente. | Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. |
| A manera de conclusión él dijo lo siguiente. | By way of conclusion he said as follows. |
| La conclusión puede parecer trivial el esperanto existe. | The conclusion may seem trivial Esperanto exists. |
| Jean Baptiste Michel Cómo llegamos a esta conclusión? | Jean Baptiste Michel So how did we get to this conclusion? |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Hubo quien en Facebook lo tomó a la broma o llegó a alguna conclusión | On Facebook, some made fun of that and others got to some conclussions |
| En conclusión, rechacemos lo que ocurre en este momento, es decir, la ley de la selva. | Air pollution, to which motor vehicles make a significant contribution, has reached almost intolerable proportions. |
| La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora. | The possible conclusions are stark. |
| Sin embargo, no han llegado a alguna conclusión concreta. | But no concrete conclusion has been reached. |
| Llegué a la conclusión de que algo estuvo mal. | I came to the conclusion that something was wrong. |
| Llegué a la conclusión de que había sido engañado. | I came to the conclusion that I had been deceived. |
| En conclusión, debemos en primer lugar completar el procedimiento presupuestario dentro de los límites de tiempo correspondientes. | In conclusion, we must first of all complete the budget procedure within the appropriate time limits. |
| En base a esto, los representantes de los países extranjeros llegarán a la misma conclusión. | Based on this, representatives of foreign countries will also come to the same conclusion. |
| Notiço Henrique llegó a la conclusión de que ambos partidos son similares en sus acciones | Notiço Henrique concluded that both parties are similar in their actions |
| Suficiente para llegar a la conclusión de que mis fuentes de información estaban en peligro. | Enough for me to conclude that my sources of information were endangered. |
Búsquedas relacionadas : En Conclusión, Aunque - En Conclusión - En Conclusión - Aunque' - Aunque En General, - Aunque En Realidad - Aunque En General - Aunque En General - En Conclusión Para - En Conclusión, Con - En Una Conclusión
