Traducción de "El tiene sobrepeso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tiene sobrepeso. | He is overweight. |
| Esta valija tiene 4 kilos de sobrepeso. | This bag is 4 kilograms overweight. |
| No tengo sobrepeso. | I'm not overweight. |
| Crees que tengo sobrepeso? | Do you think I'm overweight? |
| Alguien es cuellicorto, alguien tiene una figura estilizada sin las curvas adecuadas y alguien sufre sobrepeso. | One has a short neck, the other has a boyish figure without proper curves, yet another is overweight. |
| Un coche es una máquina que convierte gasolina en sobrepeso. | A car is a machine for turning fuel into obesity. |
| Más de un tercio de los niños con edades comprendidas entre los 9 y 13 años tienen problemas de sobrepeso, donde el sobrepeso afecta al 9 de la población escolar y la obesidad al 5 . | Over a third of children between 9 and 13 are overweight while 9 of schoolchildren are overweight, 5 are obese. |
| Tenían bastante sobrepeso, pantalones de entrenamiento además de un aspecto bastante dócil. | And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking. |
| Aproximadamente el 65 de los adultos estadounidenses tienen sobrepeso, lo cual no es bueno para su salud. | About 65 of American adults are overweight, which isn't good for their health. |
| Se considera que una persona con un IMC de 25 a 29 padece sobrepeso. | A person with a BMI of 25 to 29 is considered overweight. |
| Las dos terceras partes de este salón, el día de hoy, en norteamérica, son estadisticamente obesos, o tienen sobrepeso. | Two thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese. |
| Hay mil millones de persona obesa o con sobrepeso y mil millones de personas con hambre. | There's a billion people obese or overweight and a billion people hungry. |
| Dos tercios de la población adulta tiene sobrepeso u obesidad, la diabetes en niños y personas cercanas a los 30 años se ha incrementado 70 en los últimos 10 años. Esto es real. | Two thirds of adults are overweight or obese, and diabetes in kids and 30 year olds has increased 70 percent in the last 10 years. It s no joke it s real. |
| Una dieta adecuada y bastante ejercicio en familia son factores determinantes, que hacen disminuir notablemente el número de niños con sobrepeso e incluso obesidad. | Proper diet and sufficient sports activities represent key defining factors causing dramatically growing number of children who are either overweight or obese. |
| Tal como establece el cuadro siguiente, la Comisión tiene una serie de opciones de actuación que pueden añadir valor a las acciones de los Estados miembros y contribuir al objetivo de mejorar la alimentación y los niveles de actividad física y reducir la obesidad y el sobrepeso. | As the table below sets out, there are a range of policy options that the Commission can take that can add value to the actions of Member States, and contribute to the objective to improve nutrition and physical activity levels, and reduce obesity and overweight. |
| El investigador explicó que el beneficio directo para los participantes es la evaluación integral de los niños, lo que permite detectar si presentan algún grado de sobrepeso u obesidad. | The researcher explained that the direct benefit for the participants is a comprehensive assessment of the children, which can detect if they have any degree of overweight or obesity. |
| Hoy en EEUU más del 65 de las personas tienen sobrepeso o son obesos, y también tenemos un gran problema con los niños. | So in the United States today, over 65 percent of people are either overweight or obese, and now it's a big problem with our children as well. |
| El que tiene el dinero, tiene el poder. | He who has the money, also has the power. |
| Según el Centro de prevención y control de enfermedades de los Estados Unidos aproximadamente el 18 de los niños de entre 6 y 11 años no solo padecen sobrepeso, sino que son obesos. | According to the Centers for Disease Control and Prevention, roughly 18 of children aged 6 11 in the US are not just overweight, but obese. |
| Francia tiene el Louvre, Inglaterra tiene el Big Ben. | France has the Louvre, Britain has Big Ben. |
| El que tiene abejas también tiene miel. | He who has bees also has honey. |
| Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos. | BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. |
| El que tiene al Hijo tiene la vida el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida | He who has the Son has the life. He who doesn't have God's Son doesn't have the life. |
| El que tiene al Hijo tiene la vida el que no tiene al Hijo de Dios no tiene la vida | He that hath the Son hath life and he that hath not the Son of God hath not life. |
| Ana tiene el pelo castaño pero Magdalena tiene el pelo rubio. | Ania has brown hair, but Magdalena has blonde hair. |
| Ana tiene el pelo castaño pero Magdalena tiene el pelo rubio. | Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde. |
| De la misma manera, aproximadamente la mitad de las personas con sobrepeso, y el 15 45 de las personas obesas, parecen tener un perfil metabólico favorable (es decir, ninguna complicación metabólica, inflamación, dislipidemia o hipertensión). | Likewise, around half of overweight subjects, and 15 45 of obese subjects, appear to have a favorable metabolic profile (that is, no metabolic complications, inflammation, dyslipidaemia, or hypertension). |
| Las mujeres con más riesgo de no saber que están embarazadas a menudo tienen sobrepeso y siguen presentando sangrado vaginal a lo largo de la gestación, como María Teresa. | Women most at risk for not knowing they are pregnant are often overweight and continue to have vaginal bleeding through gestation, like María Teresa. |
| Tiene el dinero? | Have you got the money? |
| Tiene el cetro. | He holds the sceptre. |
| Tiene el estado | Has State |
| El lago tiene tiene un área de 11,62 km². | The lake has a surface area of 11.62 km² and a circumference of 25 km. |
| Hollywood tiene sus rivalidades, y el Valle tiene sus rivalidades. | Hollywood has its rivalries, and the Valley has its rivalries. |
| Ya tiene el presupuesto... | It already has the budget... |
| Tiene el pelo largo. | She has long hair. |
| El niño tiene sed. | The boy is thirsty. |
| Tiene el pelo rubio. | He has blond hair. |
| Tiene el pelo seco. | She has dry hair. |
| Tiene el pelo mojado. | She has wet hair. |
| El hombre tiene hambre. | The man is hungry. |
| Tiene el pelo largo. | He has long hair. |
| El hombre tiene razón. | The man is right. |
| Quién tiene el arma? | Who has the gun? |
| Tiene el pelo corto. | He has short hair. |
| Tiene el pecho peludo. | He has a hairy chest. |
Búsquedas relacionadas : Sobrepeso - Contra El Sobrepeso - Tener Sobrepeso - Tienen Sobrepeso - Tener Sobrepeso - Get Sobrepeso - Tienen Sobrepeso - Sobrepeso Infantil - El Tiene - Calificación De Sobrepeso - Bolsas Con Sobrepeso - Asignación De Sobrepeso - Acciones Con Sobrepeso
