Traducción de "El resto de Europa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También ofrecería el ejemplo correcto para el resto de Europa. | It would also set the right example for the rest of Europe. |
| Los franceses no enferman más que en el resto de Europa. | The French are no sicker than people elsewhere in Europe. |
| Francia y el resto de Europa van a la caza del buscador de inversores | France and the rest of Europe are now in the investors spotlight. |
| Y nosotros quizás dejaremos de llamar más caro que en el resto de Europa. | And we might stop making calls that are more expensive than in the rest of Europe. |
| Al mismo tiempo el resto de Europa exportaría más, el PBI aumentaría y el desempleo se reduciría. nbsp | At the same time, the rest of Europe would export more, GDP would increase, and unemployment would decrease. |
| Usarlo para la inversión fortalecería el crecimiento de largo plazo, que produciría efectos secundarios positivos en el resto de Europa. | Using it for investment would enhance long term growth, with positive spillovers to the rest of Europe. |
| También en el resto de Europa hay ahora muchos que lamentan el aumento de poder de la burocracia de la UE. | Many Europeans now resent the expanding powers of EU bureaucracy. |
| En otras palabras, Francia no solo es un vínculo entre el norte y el sur de Europa, además contribuye sustancialmente a relacionar a Europa con el resto del mundo. | In other words, France not only is a link between Europe s north and south, but also contributes substantially to linking Europe to the rest of the world. |
| Fue lanzado el 25 de agosto de 2003 en Europa y el 2 de septiembre de 2003 en el resto del mundo por Constellation Records. | It was released August 25, 2003, in Europe and September 2, 2003, in the rest of the world by Constellation Records. |
| El resto es bueno, el resto es bueno. | The rest here is good the rest is good. |
| Para los Balcanes, como para el resto de Europa, la UE es la única solución substitutiva de un futuro tan malo como el peor pasado. | For the Balkans, as for the rest of Europe, the EU is the only alternative to a future as bad as the worst of the past. |
| Threshold es un álbum de la banda HammerFall, lanzado en Suecia el 18 de octubre de 2006 y el 31 del mismo mes en el resto de Europa. | On October 18 2006 in Sweden then on October 20 in Europe followed by France and the UK on October 23 and finally in the United States on October 31. |
| A pesar de su larga decadencia, Rusia todavía plantea una amenaza muy real al orden internacional en Europa y el resto del mundo. | Russia is in long term decline, but it still poses a very real threat to the international order in Europe and beyond. |
| Bloquear el resto de elementos | Lock Away All Other Items |
| Cerrar el resto de documentos | Close all other documents |
| Los nazis deben de haberse sentido regocijados al saber que su antisemitismo virulento encontraba eco a veces no tan tenue en el resto de Europa. | The Nazis must have reveled in the knowledge that their virulent anti Semitism found an echo sometimes not so faint in the rest of Europe. |
| El resto es fascinante, porque el resto de la laptop está dedicada a sí misma. | It's the rest that little brown box that is pretty fascinating, because the rest of your laptop is devoted to itself. |
| Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined Remaining currencies combined |
| Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas | Non banks Remaining currencies combined |
| Resto de monedas combinadas Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined Loans Remaining currencies combined |
| Es decir, supongamos que Rusia restringe el flujo de gas a Ucrania por razones políticas, pero el resto de Europa tiene acceso a gas de otras fuentes entonces Europa puede revender gas a Ucrania exportándolo a través del mar Báltico. | In other words, if Russia restricts the flow of gas to Ukraine for political reasons, but the rest of Europe has gas from other sources, they can simply resell their gas to Ukraine and export it via the Baltic Sea. |
| Sacks y el resto de los guionistas construyeron el resto del argumento basándose en la idea. | Sacks and the other writers then structured the rest of the plot around that storyline. |
| Conoces el resto de la historia. | You know the rest of the story. |
| Quieres el resto de mi sándwich? | Do you want the rest of my sandwich? |
| Queréis el resto de mi sándwich? | Do you want the rest of my sandwich? |
| Escuchemos el resto de la historia. | Let's hear the rest of the story. |
| El resto es de la nube. | The rest of it's from the cloud. |
| Cerrar el resto de documentos abiertos. | Close other open documents. |
| Resto de monedas combinadas Bancos Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined |
| Préstamos Resto del mundo Resto de monedas combinadas | Remaining currencies combined Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Other assets Rest of the world |
| Los distritos para los tunecinos que viven en el exterior son los siguientes Francia 1 Francia 2 Alemania Italia y países árabes América y el resto de Europa. | Districts for Tunisians living abroad are as follows France 1 France 2 Germany Italy Arab world countries Americas and rest of Europe. |
| Te encargo el resto! | The rest is left to you! |
| Contaré el resto mañana. | I will tell the rest tomorrow. |
| Dónde está el resto? | Where's the rest? |
| El resto del asistente | The Rest of the Wizard |
| La misma medicina puede resultar igualmente beneficiosa para el resto de Europa ni que hablar de EE. nbsp UU., que enfrenta su propio y enorme desafío de competitividad. | The same medicine might prove equally beneficial to the rest of Europe to say nothing of the US, which faces a major competitiveness challenge of its own. |
| El resto de nosotros, sólo atinamos el 54 . | The rest of us, we're only 54 percent accurate. |
| Al igual que en el resto de Europa Central y Oriental, la industria y el comercio estaban monopolizados principalmente por Judíos, que formaron una parte importante de la población urbana. | As in the rest of Central and Eastern Europe, the trade and commerce was mostly monopolized by Jews, who formed a significant part of the urban population. |
| El resto depende de la comunidad local. | The rest is up to your local community. |
| El resto de nosotros comimos salmón ahumado. | The rest of us all had the smoked salmon. |
| Te sabes el resto de la historia. | You know the rest of the story. |
| Dónde está el resto de los archivos? | Where are the rest of the files? |
| Dónde está el resto de la clase? | Where's the rest of our class? |
| Te comiste el resto de las almendras? | Did you eat the rest of the almonds? |
| Quiere realmente cerrar el resto de pestañas? | Do you really want to close all other tabs? |
Búsquedas relacionadas : En El Resto De Europa - El Resto - El Resto De - Contra El Resto - Terminar El Resto - Durante El Resto - Pagar El Resto - Entre El Resto - Haz El Resto - Hace El Resto - Dejar El Resto - Mantenga El Resto - Hizo El Resto - Toma El Resto
