Traducción de "El presidente Kennedy" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Presidente - traducción : Presidente - traducción : Presidente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El presidente Kennedy fue asesinado, pero su leyenda perdurará para siempre.
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
Entre los participantes estuvieron Robert McNamara, el Secretario de Defensa del Presidente Kennedy
Participants included Robert McNamara, President Kennedy's Secretary of Defense
El Yad Kennedy es un monumento dedicado al Presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy, quien fue asesinado en 1963, ubicado en Jerusalén, Israel.
Yad Kennedy (Hebrew ), located in the Mateh Yehuda Region near Jerusalem, Israel, is a memorial to John F. Kennedy, the 35th President of the United States, who was assassinated in Dallas, Texas in 1963.
La llama eterna de John F. Kennedy es un monumento conmemorativo en la tumba del Presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy ubicada en el Cementerio de Arlington.
The John F. Kennedy Eternal Flame is a presidential memorial at the gravesite of U.S. President John F. Kennedy, in Arlington National Cemetery.
El Sr. Kennedy señaló nuestros errores.
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
El Sr. Kennedy señaló nuestros errores.
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
Curiosidades En 1943, la lancha torpedera PT 109 de John F. Kennedy, posteriormente presidente de los EE.
In August 1943, John F. Kennedy's PT 109 was rammed, split asunder and sunk by the of this class.
El cuerpo del Presidente Kennedy fue trasladado a Washington, D.C. y puesto en el Cuarto Este de la Casa Blanca durante 24 horas.
The body of President Kennedy was brought back to Washington and placed in the East Room of the White House for 24 hours.
Faust fue asignado por el presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy a servir en el Comité de Abogados para los Derechos Humanos.
Faust was appointed by U.S. President John F. Kennedy to the Lawyer's Committee for Civil Rights.
Este es el Kennedy, martes 19 de mayo,
That's Kennedy airport, May 19th, Tuesday.
Su último comandante fue el teniente John F. Kennedy (quien luego sería Presidente de los Estados Unidos) en el Océano Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial.
PT 109 was a PT boat (Patrol Torpedo boat) last commanded by Lieutenant, junior grade (LTJG) John F. Kennedy (later President of the United States) in the Pacific Theater during World War II.
Al aeropuerto Kennedy, por favor.
Kennedy Airport, please.
Cuándo asesinaron a John Kennedy?
When was John Kennedy assassinated?
Kennedy había recibido tres disparos.
Kennedy had been shot three times.
J. F. Kennedy fue enterrado en el cementerio Arlington.
J.F. Kennedy was buried in Arlington Cemetery.
La gente mayor todavía recuerda el asesinato de Kennedy.
Older people still remember the Kennedy assassination.
Teorías alternativas Como sucediera con el asesinato del hermano de Robert, el presidente John F. Kennedy en 1963, la muerte del senador ha sido objeto de variados análisis.
Alternative theories As with the 1963 assassination of his brother, President John F. Kennedy, Robert Kennedy's death has been the subject of widespread analysis.
Y seis meses después nos sentamos en el Centro Espacial Kennedy.
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.
Su madre era de la familia Kennedy.
Her mother was a Kennedy.
Robert F. Kennedy debe ser asesinado Robert F. Kennedy tiene que ser asesinado antes del 5 de junio de 1968 .
Robert F. Kennedy must be assassinated... Robert F. Kennedy must be assassinated before 5 June 68.
También recibiría el Lifetime Achievement Award que concede el Kennedy Center en 1988.
The following year, she received a Lifetime Achievement Award from the Kennedy Center in 1988.
La derogación del espacio de seguridad sobre Guam por parte del presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy en 1963 permitió el desarrollo de una incipiente industria turística.
The removal of Guam's security clearance by President John F. Kennedy in 1963 allowed for the development of a tourism industry.
Undertaker retornó a la acción luchando contra Mr. Kennedy, en el evento No Mercy, pero este fue descalificado tras golpear a Kennedy con el Campeonato de los Estados Unidos.
The Undertaker's next match was with WWE United States Champion Mr. Kennedy at No Mercy but was disqualified in the match after he hit Kennedy with the championship belt.
Joel Levine Esto es controlado por el Centro Espacial Kennedy de Florida.
Joel Levine This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida.
en unas semanas, estaba actuando en unos meses, debuté en el Centro Kennedy.
Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center.
Cuando le dijeron que habían visto a un embajador estadounidense entrando a hurtadillas en la habitación de otra persona, el presidente Kennedy respondió supongo que tendré que contratar a embajadores más rápidos .
When told an American ambassador had been seen sneaking into someone else's room, President Kennedy remarked, I guess I need to hire faster ambassadors.
De modo que comenzó la carrera por las armas nucleares y en 1960 el presidente John F. Kennedy advirtió que habría 15, 20 o 25 estados nucleares para mediados de los años 1960.
So the nuclear arms race began, and in 1960 President John F. Kennedy warned that there would be 15, 20, or 25 nuclear states by the mid 1960s.
Ciertamente, Robert Kennedy sugirió al final del discurso exactamente eso.
Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that.
Lyndon Johnson asumió la presidencia cuando John Kennedy fue asesinado.
Lyndon Johnson took over presidency when John Kennedy was assassinated.
Finlay aceptó la disculpa e irónicamente formó equipo con Kennedy.
Finlay accepted his apology and formed a team with Kennedy.
La isla Kennedy (conocida coloquialmente como Isla Plum Pudding aunque el nombre local es Isla Kasolo) es una isla ubicada en en las Islas Salomón nombrada en honor de John F. Kennedy.
Kennedy Island (colloquially known as Plum Pudding Island, though the correct local name is Kasolo Island) is a small uninhabited island in the Solomon Islands that was named after John F. Kennedy, following an incident involving Kennedy during his World War II naval career.
John Francis Honey Fitz Fitzgerald (11 de febrero de 1863 2 de octubre de 1950) fue político y abuelo materno del presidente de los Estados Unidos John Fitzgerald Kennedy.
John Francis Honey Fitz Fitzgerald (February 11, 1863 October 2, 1950) was an American politician, father of Rose Kennedy and grandfather of President John F. Kennedy.
El Presidente El Presidente
For the Council The President
En 1963, Kennedy ya no confiaba en el asesoramiento del Ejército ni de la CIA.
By 1963, Kennedy no longer trusted the advice of the military and the CIA.
Algunos estudiantes de Dededo continúan estudiando en el John F. Kennedy High School en Tamuning.
Before 2008 rezoning, some Dededo students continued on to John F. Kennedy High School in Tamuning and some continued on to Simon Sanchez High School in Yigo.
El 4 de marzo, Kennedy nombró a su cuñado Sargent Shriver como el primer director del programa.
Kennedy appointed his brother in law, Sargent Shriver, to be the program's first director.
Quiero llegar al aeropuerto Kennedy a primera hora de la tarde.
I want to arrive at Kennedy Airport early in the afternoon.
Kennedy lo intentó su sucesor, Lyndon Johnson, no y a continuación vino el desastre de Vietnam.
Kennedy tried his successor, Lyndon Johnson, did not, and the debacle of Vietnam ensued.
El éxito que significó la firma del Tratado sobre la prohibición parcial de los ensayos nucleares alcanzado por el presidente estadounidense John F. Kennedy y el líder soviético Nikita Khrushchev en 1963, en plena Guerra Fría, ofrece una instructiva lección.
The success of US President John F. Kennedy and Soviet leader Nikita Khrushchev in reaching the 1963 Limited Nuclear Test Ban Treaty, at the height of the Cold War, provides an instructive lesson.
Por el Consejo El Presidente El Presidente
For the Council The President
Kennedy desautorizó a los belicistas y superó la crisis mediante la diplomacia.
Kennedy overruled the warmongers, and prevailed in the crisis through diplomacy.
Santivan murió de un infarto en Valdivia, Hospital John Kennedy en 1973.
Santivan had a stroke in the city of Valdivia, where he died in 1973.
El profesor Calestous Juma, Director del Programa Mason Fellows en Harvard Kennedy School, tiene una mirada distinta.
Professor Calestous Juma, Faculty Chair of the Mason Fellows Program at Harvard Kennedy School, has a different take.
Cuando Sirhan fue apresado por la policía, encontraron en su bolsillo un artículo periodístico que versaba sobre el apoyo de Kennedy a Israel y, en el juicio, Sirhan testificó que comenzó a odiar a Kennedy luego de leer dicho escrito.
When Sirhan was booked by police, they found in his pocket a newspaper article that discussed Kennedy's support for Israel, and at his trial, Sirhan testified that he began to hate Kennedy after learning of this support.
Los ODS no garantizarán la adopción de medidas mundiales, pero, como dijo en cierta ocasión el Presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy sobre los acuerdos de las NN.UU., pueden contribuir a que el mundo se decida a adoptar medidas.
The SDGs will not ensure global action, but, as US President John F. Kennedy once said about UN agreements, they can serve as a lever to help move the world toward action.

 

Búsquedas relacionadas : El Presidente John F. Kennedy - Cabo Kennedy - La Administración Kennedy - Para El Presidente - Es El Presidente - Por El Presidente - El Presidente Putin - El Propio Presidente - El Presidente Bush - El Presidente Carter - El Presidente Clinton - El Presidente Coolidge - El Presidente Hoover - El Presidente Johnson