Traducción de "El pasado octubre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Octubre - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ocurrió el pasado octubre. | It happened last October. |
| Tom regresó a Boston el pasado octubre. | Tom came back to Boston last October. |
| El mismo lugar donde fue interrogado en octubre pasado. | Same place he was interrogated in last October Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) April 2, 2015 |
| Tom volvió a Boston en octubre pasado. | Tom came back to Boston last October. |
| El Fondo Fiduciario de Aberdare entró en vigencia en octubre del año pasado. | Aberdare Trust Deed mulai berlaku sejak bulan Oktober lalu. |
| El gabinete del primer ministro japonés, Shinzo Abe, recibió varios reveses el pasado mes de octubre. | The cabinet of Japanese Prime Minister Shinzo Abe has received several setbacks so far in the month of October. |
| Desearía repetir el juicio positivo sobre la Conferencia de Roma del pasado mes de octubre. | Let me repeat that the Rome conference in October proved positive. |
| En Haití se registró cólera por primera vez en más de 50 años el pasado octubre. | Cholera was reported in Haiti for the first time in over 50 years last October. |
| Desde octubre pasado, mi familia en el pueblo de Nisour ha utilizado una cocina solar similar. | Since last October, my family in the village Nisour has used a similar solar kitchen. |
| El Parlamento Europeo adoptó una postura escéptica en su resolución de 25 de octubre del año pasado. | I am thinking, in particular, of tourism which, for several Community countries, is a vital source of income. |
| Desde octubre del año pasado, pueden acudir a ella los hijos de los empleados de Arch.Design. | Since October last year the children of Arch.Design employees can attend. |
| Como precisó en la última reunión del Club Valdai en octubre pasado, El oso no va a molestarse en pedir permiso. | As he noted at last October s meeting of the Valdai Discussion Club, The bear will not even bother to ask permission. |
| En su sesión del pasado día 22 de octubre, el Consejo efectuó un debate orientativo sobre las propuestas de la Comisión. | At its meeting on 22 October the Council held a policy debate on the Commission proposals. |
| En octubre del año pasado, el FMI redujo estas previsiones a 0,9 en el caso de Alemania y 0,4 para los Países Bajos. | In October of last year, the IMF lowered its 2013 growth forecast for Germany to 0.9 and to 0.4 for the Netherlands. |
| Sin embargo, el jefe del Centro de Informes Muhammad Yusuf dijo que la recomendación oficial de su organismo se presentó el octubre pasado. | But PPATK chief Muhammad Yusuf said that his agency had filed its official recommendation last October. |
| EL PRESIDENTE. Señorías, esta es la primera sesión que celebra el Parlamento Euorpeo después de la unificación de Alemania, realizada el pasado 3 de octubre. | PRESIDENT. Ladies and gentlemen, this is the first partsession of the European Parliament since the unification of Germany on 3 October. |
| El Consejo procedió a un debate de orientación sobre las propuestas de la Comisión en su reunión del 22 de octubre pasado. | At its meeting on 22 October, the Council held a policy debate on the Commission proposals. |
| El pasado, pasado está. | The past is the past. |
| Como recordarán, la seguridad alimentaria es objeto de un Libro Blanco que el Presidente Prodi nos anunció ya en el pleno de octubre pasado. | As you will remember, food safety is the subject of a White Paper which President Prodi announced to us at our October 1999 plenary. |
| Sin embargo, a partir de las elecciones parlamentarias del mes de octubre pasado, Ucrania ha comenzado a unificarse. | But since parliamentary elections in October, Ukraine has begun to pull itself together. |
| LAMASSOURE (LDR), ponente. (FR) Señor Pre sidente, Señorías, el 25 de octubre pasado, el Parlamento Europeo votó en primera lectura el proyecto de presupuesto para 1991. | We hope that as it is a new programme EUROFORM's practitioners will also endeavour to promote initiatives in the sectors and regions where women are the least protected from new technologies, and where there are new needs for qualification, new capacities, new job opportunities. |
| El pasado mes de octubre el grupo Solera compró Autoonline, una plataforma en internet para la venta de automóviles como de motos o vehículos especiales siniestrados. | Last October, Grupo Solera bought Autoonline, an internet platform for selling cars, motorcycles, and especially damaged vehicles. |
| Hasta el pasado mes de octubre, los orfelinatos rumanos estaban sujetos al Ministerio de Sanidad, al Ministerio de Educación y al Ministerio de Trabajo. | The aim of these initiatives is to encourage the institution, at Community level, of transnational networks. |
| AINARDI (CG). (FR) Señor Presidente, el 3 de octubre pasado, la Comisión Europea adoptó sus pro puestas en materia agrícola en el marco de las negocia ciones del GATT. | PRESIDENT. Mr Anastassopoulos, the Committee on Transport will be meeting late this evening to approve the report. Let us hope they do. |
| En octubre pasado, el CPJ informó que se encarcelaron a 76 periodistas en Turquía, incluidos 61 que estaban en prisión debido a su trabajo periodístico. | Last October, the CPJ reported that there were 76 journalists imprisoned in Turkey, including 61 who were in jail for their journalistic work. |
| Sheikh Hasina debería regresar a su patria después del 17 de octubre, según lo que refirió un leader de la Liga Awami el pasado domingo. | Sheikh Hasina is expected to return home after 17 October, a senior Awami League party leader said on Sunday. |
| el 26 de octubre. | on October 26. |
| VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) El Pasado 22 de octubre, el Consejo se manifestó dispuesto a renovar el acuerdo de cooperación con Tailandia relativo a la mandioca. | But something also has to be done about the land that has been destroyed and the water that has been polluted. |
| En octubre pasado, cuando el Índice Compuesto de Shanghái estaba en el rango de los 2.500 puntos, muchos analistas consideraban que los precios de las acciones estaban infravalorados. | Last October, when the Shanghai Composite Index was in the 2,500 range, many analysts considered equity prices undervalued. |
| CANBERRA En el pasado mes de octubre se cumplieron 50 años desde que el ejército indonesio lanzó una de las matanzas en masa más graves del siglo XX. | CANBERRA October marked 50 years since the Indonesian military launched one of the twentieth century s worst mass murders. |
| La Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) autorizó ayer la opa de exclusión presentada por Inversora Mer sobre Federico Paternina el pasado 9 de octubre. | Yesterday, the National Securities Market Commission (CNMV) approved of the exclusion take over bid of Federico Paternina by Inversora Mer, which was presented last October 9th. |
| Como en cualquier celebración, la comida ocupa un lugar central en la fiesta islámica de Eid al Adha, que tuvo lugar el pasado mes de octubre. | Like in any celebration, food occupies a central place during Islam's Eid al Adha traditions, which took place over the weekend. |
| Se ha pasado revista a las leyes aprobadas y a los proyectos de ley presentados a los respectivos parlamentos nacionales hasta el 1 de octubre de 2003 . | The analysis gave an overview of the laws enacted and legislative drafts that had been presented for adoption to the respective national parliaments by 1 October 2003 . |
| Una semana antes del taller, un enorme desprendimiento de tierra provocado por el huracán Stan de octubre pasado, había enterrado vivas a 600 personas en su pueblo. | A week before we got to the workshop, a massive landslide, caused by Hurricane Stan, last October, came in and buried 600 people alive in their village. |
| TheQuestion.ru es un nuevo proyecto (lanzado el pasado octubre) que solicita lectores para preguntas aleatorias, las cuales son respondidas posteriormente por miembros destacados de la inteligencia rusa. | TheQuestion.ru is a new project (launched in late October) that solicits readers for random questions, which prominent members of the Russian intelligentsia then answer. |
| El año pasado, un día de octubre como otro cualquiera, tras haber estado en la escuela, Hanna Lalang, viajaba de camino a casa en un minibús público. | Last year, on an October day like any other, Hanna Lalango was in a public mini bus on her way home from school. |
| El pasado, pisado. | Bygone are bygones. nbsp |
| El pasado lunes | Last Monday |
| El pasado viernes | Last Friday |
| El mes pasado | Last Month |
| El Año pasado | Previous year |
| El Mes pasado | Previous month |
| El mes pasado | Last month |
| El año pasado | Last year |
| El trimestre pasado | Last quarter |
Búsquedas relacionadas : Octubre Del Año Pasado - Octubre - Pasado, Pasado - El Cumplimiento De Octubre - Octubre Mitte - Hasta Octubre - Para Octubre - De Octubre - Desde Octubre - Hasta Octubre - Octubre Bis - Hasta Octubre - Por Octubre