Traducción de "El ministro de información" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Información - traducción : Información - traducción : Ministro - traducción : Ministro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El recién nombrado Ministro de Información y Servicios de Radiodifusión, Chishimba Kambwili. | Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili. |
| El Ministro de Información de Zambia también actúa como vocero jefe del gobierno. | Zambia's minister of information also serves as the government's chief spokesperson. |
| Dicha declaración, firmada por el ministro de Información, Teobaldo Nchaso Matomba, afirma que | The statement, signed by Information Minister Teobaldo Nchaso Matomba, says |
| Fue ministro de Propaganda e Información desde 1933 hasta 1945. | Joseph Goebbels was Minister for Public Enlightenment and Propaganda from 1933 until 1945. |
| Ministro de salud boliviano revela información confidencial sobre un opositor del gobierno | Bolivian Health Minister Reveals Private Information on Government Opponent |
| Pero tampoco subscribimos los métodos propagandísticos de Ucrania (por ejemplo, el nuevo ministro de información y su ejército). | But we also don t subscribe to the methods of Ukrainian propaganda (e.g., the new Ministry of Info and its iArmy). |
| El Comité de la ONG de Abogados por los Derechos Humanos de Serbia (YUCOM) ha solicitado que el Ministro del Interior y el Ministro de Justicia proporcionen información sobre los procedimientos en contra de los detenidos . | Serbian NGO Lawyers Committee for Human Rights (YUCOM) have requested that the Minister of Interior and the Minister of Justice provide information about the procedures against those detained . |
| El Ministro de Energía encabeza el grupo, que incluye el Ministro de Agricultura, el Ministro del Interior y la Organización de Protección del Medio. | His cabinet's energy minister heads the group, while other members include the agriculture minister, the interior minister, and the Environment Protection Organisation. |
| Primer Ministro, Ministro de Estado | Prime Minister, Ministre d'Etat |
| Ye Htut, el vocero de la Presidencia y ministro de Información, cree que los monjes budistas deberían haberse enfocado en el tema de la paz. | Ye Htut, the Presidential Spokesperson and Minister of Information, thought that the Buddhist monks should have focused on the topic of peace. |
| El ministro respondió | The minister replied |
| Como Ministro del Trabajo (cartera en la que estuvo antes a su actual nombramiento), Kambwili prometió resolver los problemas de liquidez en el Times of Zambia, declaración que reiteró justo antes de jurar como ministro de información. | As acting Labour Minister (a position he held prior to his current appointment), Kambwili promised to resolve liquidity problems at the Times of Zambia, a statement he reiterated just after he was sworn in as information minister. |
| El Ex primer ministro David Ben Gurión reemplazó a Lavon como Ministro de Defensa. | Former prime minister David Ben Gurion succeeded Lavon as minister of defense. |
| El enfoque del Ministro de la Información y Tecnología de la comunicación Mahmoud Vaezi fue el filtrado de aplicaciones móviles populares con un enfoque particular en Instagram. | The focus of Iran's Minister of Information and Communication Technology Mahmoud Vaezi was the filtering status of popular mobile applications, with a particular focus on Instagram. |
| El ministro no estaba de acuerdo | The minister didn't agree |
| Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| El primer ministro palestino, | Palestinian Prime Minister Salam Fayyad has been active in executing a strategic plan that is expected to lead to a |
| El Primer Ministro abdicó. | The Prime Minister has resigned. |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA PORTUGUESA al seæor Jaime GAMA , Ministro de Estado , Ministro de Asuntos Exteriores | THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC Mr. Jaime GAMA , Ministro de Estado , Minister for Foreign Affairs |
| El actual ministro de Economía, general Herilanto Raveloarison, ejerce interinamente como ministro de Energía hasta nuevo aviso. | The current Minister of Economy, General Herilanto Raveloarison, is standing in as head of the Energy Ministry until further notice. |
| El ministro aprobó los planes de construcción. | The minister approved the building plans. |
| Cómo puede una publicación online informar maliciosamente sobre un individuo durante 15 días? Como el nuevo Ministro de Información no puedo permitir que eso pase. | How can an online publication start reporting maliciously on an individual for 15 days, I can't allow that to happen as a newly appointed Information Minister. |
| Aparte del hecho de que es la prerrogativa del presidente, he buscado y rebuscado por una explicación posible para el nombramiento de Kambwili como Ministro de Información. | Apart from the fact that it's the president's prerogative, I have searched and re searched for a possible explanation behind the appointment of Kambwili as information minister. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión | The Union Minister for Foreign Affairs |
| SU MAJESTAD EL REY DE LOS BELGAS al seæor Louis MICHEL , Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores | HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mr. Louis MICHEL , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs |
| La Unión de Periodistas de Zambia (ZUJ) se alegra del nombramiento del Honorable Chishimba Kambwili como Ministro de Información y Servicios de Radiodifusión. | The Zambia Union of Journalists (ZUJ) is pleased with the appointment of Honourable Chishimba Kambwili as Minister of Information and Broadcasting Services. |
| Teniendo un buen rol como administrador, Kodama fungió en la década siguiente como Ministro de Guerra bajo el gabinete del Primer Ministro Itō Hirobumi, manteniendo el puesto y tomando los roles de Ministro de Asuntos Internos y Ministro de Ecuación bajo el gobierno de Katsura Tarō. | Having proved himself an excellent administrator, Kodama spent the following decade serving as Minister of the Army under Prime Minister Itō Hirobumi, retaining the post and taking on the concurrent roles of Minister of Home Affairs and Education under the following Prime Minister Katsura Tarō. |
| El primer ministro dimitió ayer. | The Prime Minister had resigned yesterday. |
| En 1905, el primer ministro de Ontario, Premier Sir James P. Whitney, lo nombró ministro sin cartera. | In 1905, he was appointed minister without portfolio in the government of premier Sir James P. Whitney. |
| Cuando terminó su período de primer ministro en 1990, continuó trabajando en el gabinete como Ministro Mentor. | After his term ended in 1990, he continued to serve in the Cabinet as Minister Mentor. |
| El ministro de Exteriores asistió a las conversaciones. | The foreign minister attended the talks. |
| El ministro de asuntos exteriores era una marioneta. | The Foreign Minister was a puppet. |
| El ministro de defensa hizo muchas declaraciones públicas. | The police minister had a whole heap of public statements made about it. |
| Fue miembro de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, Ministro de Justicia, Ministro de Cultura, Ministro de Educación y de Medio Ambiente. | Resumption of the session ment. |
| En 2012, el líder del partido de la oposición Narendra Modi (quién es ahora el primer ministro de la India) tuiteó contra los bloqueos de URL de inicios del mandato del Congreso Nacional Indio, cuando el entonces Ministro de Comunicaciones y Tecnología de la Información, Kapil Sibal, ordenó bloquear 300 páginas web. | In 2012, opposition party leader Narendra Modi (who is now India's Prime Minister) tweeted against the URL blocks by the earlier ruling of India's National Congress when then Minister of Communications and Information Technology Kapil Sibal ordered to block 300 websites. |
| El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición. | The prime minister's remark sparked the opposition movement. |
| Tan to el Comisario Matutes como el Ministro de Asuntos | Despite the fact |
| Así, Hoydal pasó a ser Ministro de Justicia y Primer Ministro diputado. | Høgni Hoydal became Minister of Justice and deputy Prime Minister. |
| El país respeta al Primer Ministro. | The country respects the Prime Minister. |
| El exprimer ministro tailandés, Thaksin Shinawatra. | Former Thailand Prime Minister Thaksin Shinawatra. |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| Dos de sus hermanos hicieron carreras brillantes, siendo uno de ellos Ministro de Estado en Austria y el otro Ministro de Karlsruhe. | Two of her brothers made brilliant careers, one as a minister of state in Austria, and the other as Minister of the Karlsruhe. |
Búsquedas relacionadas : Ministro De Información - Ministro De Información - El Ministro Concluyó - El Ministro De Defensa - El Ministro De Comunicaciones - El Ministro De Desarrollo - El Ministro De Turismo - El Ministro De Cultura - El Ministro De Energía - El Ministro De Planificación - El Ministro De Comercio - El Entonces Ministro De
