Traducción de "El ministro de energía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Energía - traducción : Energía - traducción : Ministro - traducción : Ministro - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El ministro de energía se referirá al apagón de ayer. | The Minister of energy will refer to yesterday's blackout. |
| El Ministro de Energía encabeza el grupo, que incluye el Ministro de Agricultura, el Ministro del Interior y la Organización de Protección del Medio. | His cabinet's energy minister heads the group, while other members include the agriculture minister, the interior minister, and the Environment Protection Organisation. |
| El actual ministro de Economía, general Herilanto Raveloarison, ejerce interinamente como ministro de Energía hasta nuevo aviso. | The current Minister of Economy, General Herilanto Raveloarison, is standing in as head of the Energy Ministry until further notice. |
| Así no se resuelve nada, declaró el Ministro de Energía, Taner Yildiz. | It does not solve anything, declared the Energy Minister, Taner Yildiz. |
| La última víctima es el ministro de Energía, Richard Fienena, que fue destituido por el Consejo de Ministros el 22 de octubre de 2014. | The latest victim is Energy Minister Richard Fienena, who was dismissed by the Council of Ministers on 22 October 2014. |
| Kevin Rudd, ex Primer Ministro de Australia, intentó aplicar una política de energía limpia en su país, productor de carbón. | Kevin Rudd, the former Australian prime minister, tried to implement a clean energy policy in his coal producing country. |
| El ministro de Energía, Fienena Richard, cercano colaborador de Hassanein Hiridjee, ha indicado que no se privatizará Jirama, pero los sindicalistas no le creen. | Energy Minister Fienena Richard, a close associate of Hassanein Hiridjee, has indicated that Jirama will not be privatised, but trade unionists do not believe him. |
| Primer Ministro, Ministro de Estado | Prime Minister, Ministre d'Etat |
| Mada Tribune, plataforma de noticias en línea orientada a los usuarios, explica los antecedentes del despido del ministro de Energía, Richard Fienena | Mada Tribune, a user driven online news platform, explains the background to Energy Minister Richard Fienena s dismissal |
| Estamos recibiendo un gran interés por parte del gobierno. Ed Miliband, el ministro de Energía de este país, fue invitado a nuestra reciente conferencia como oyente principal. | We're getting a lot of interest from government. Ed Miliband, the energy minister of this country, was invited to come to our recent conference as a keynote listener. |
| Es claro que encontrar una solución a los problemas de Jirama y el recorte de carga en Madagascar en general no será tarea fácil para el nuevo ministro de Energía. | It is clear that finding a solution to the problems of Jirama and load shedding in Madagascar in general will not be an easy task for the new Energy Minister. |
| El ministro alemán de economía y tecnología, Philipp Rösler, dijo que muchas empresas alemanas se están mudando a Estados Unidos porque allí la energía es más barata. | German Minister of Economics and Technology Philipp Rösler said that many German firms are already relocating to the US because of lower energy prices. |
| El ministro respondió | The minister replied |
| El Ex primer ministro David Ben Gurión reemplazó a Lavon como Ministro de Defensa. | Former prime minister David Ben Gurion succeeded Lavon as minister of defense. |
| El ministro no estaba de acuerdo | The minister didn't agree |
| Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| El primer ministro palestino, | Palestinian Prime Minister Salam Fayyad has been active in executing a strategic plan that is expected to lead to a |
| El Primer Ministro abdicó. | The Prime Minister has resigned. |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA PORTUGUESA al seæor Jaime GAMA , Ministro de Estado , Ministro de Asuntos Exteriores | THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC Mr. Jaime GAMA , Ministro de Estado , Minister for Foreign Affairs |
| La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica. | The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind. |
| El Ministro de energía Taner Yıldız sostuvo que el corte de electricidad podría haber sido causado por una interrupción en una empresa privada en la importante ciudad de Izmir, que generó un efecto dominó. | The Minister of Energy Taner Yıldız argued that the power cut might have been caused by an outage at a private company in the major city of Izmir, which created a domino effect. |
| El uso de energía geotérmica podría reducir los costes de energía de la nueva sede . | The use of geothermal energy can reduce the energy costs of the new premises . |
| El ministro aprobó los planes de construcción. | The minister approved the building plans. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión | The Union Minister for Foreign Affairs |
| SU MAJESTAD EL REY DE LOS BELGAS al seæor Louis MICHEL , Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores | HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mr. Louis MICHEL , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs |
| Teniendo un buen rol como administrador, Kodama fungió en la década siguiente como Ministro de Guerra bajo el gabinete del Primer Ministro Itō Hirobumi, manteniendo el puesto y tomando los roles de Ministro de Asuntos Internos y Ministro de Ecuación bajo el gobierno de Katsura Tarō. | Having proved himself an excellent administrator, Kodama spent the following decade serving as Minister of the Army under Prime Minister Itō Hirobumi, retaining the post and taking on the concurrent roles of Minister of Home Affairs and Education under the following Prime Minister Katsura Tarō. |
| El primer ministro dimitió ayer. | The Prime Minister had resigned yesterday. |
| En 1905, el primer ministro de Ontario, Premier Sir James P. Whitney, lo nombró ministro sin cartera. | In 1905, he was appointed minister without portfolio in the government of premier Sir James P. Whitney. |
| Cuando terminó su período de primer ministro en 1990, continuó trabajando en el gabinete como Ministro Mentor. | After his term ended in 1990, he continued to serve in the Cabinet as Minister Mentor. |
| En el Pakistán, el ministro del agua y la energía declaró recientemente que, con la situación actual, en los seis o siete próximos años el Pakistán puede llegar a padecer una escasez de agua gravísima. | In Pakistan, the minister of water and energy recently declared that, Under the present situation, in the next six to seven years Pakistan can be a water starved country. |
| El ministro de Exteriores asistió a las conversaciones. | The foreign minister attended the talks. |
| El ministro de asuntos exteriores era una marioneta. | The Foreign Minister was a puppet. |
| El ministro de defensa hizo muchas declaraciones públicas. | The police minister had a whole heap of public statements made about it. |
| Fue miembro de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, Ministro de Justicia, Ministro de Cultura, Ministro de Educación y de Medio Ambiente. | Resumption of the session ment. |
| El calor es una forma de energía. | Heat is a form of energy. |
| La energía solar es una nueva fuente de energía. | Solar energy is a new source of energy. |
| El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición. | The prime minister's remark sparked the opposition movement. |
| Tan to el Comisario Matutes como el Ministro de Asuntos | Despite the fact |
| Necesitamos de avances tecnológicos para el almacenamiento de la energía producida por estas fuentes intermitentes de energía limpia. | We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources. |
| Legisladores de la oposición pronto se dieron cuenta de que Miyazawa posee participaciones en el gigante de la energía Tepco, un claro conflicto de intereses para cualquier ministro de comercio e industria, a cargo de regular el sector energético. | Opposition lawmakers were quick to notice that Miyazawa hold shares in giant power utility Tepco, a clear conflict of interest for any trade and industry minister, who is in charge of regulating the power industry. |
| En este caso, una docena de funcionarios que trabajaron a órdenes de Zhou en el sector de energía en Sichuan y en el Ministerio de Seguridad Pública (donde Zhou fue ministro desde el año 2003 hasta 2008) han sido detenidos. | In this case, a dozen officials who worked for Zhou in the energy sector in Sichuan and in the Ministry of Public Security (where Zhou was Minister from 2003 to 2008) have been arrested. |
| Así, Hoydal pasó a ser Ministro de Justicia y Primer Ministro diputado. | Høgni Hoydal became Minister of Justice and deputy Prime Minister. |
| Habilitar el ahorro de energía de la pantalla | Enable display power management |
| El país respeta al Primer Ministro. | The country respects the Prime Minister. |
| El exprimer ministro tailandés, Thaksin Shinawatra. | Former Thailand Prime Minister Thaksin Shinawatra. |
Búsquedas relacionadas : Ministro De Energía - El Ministro Concluyó - El Ministro De Defensa - El Ministro De Información - El Ministro De Comunicaciones - El Ministro De Desarrollo - El Ministro De Turismo - El Ministro De Cultura - El Ministro De Planificación - El Ministro De Comercio - El Entonces Ministro De - El Primer Ministro Francés
