Traducción de "El dominio sobre la" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin embargo, finalmente aceptó el dominio árabe sobre Armenia. | However, Theodoros eventually accepted Arab rule of Armenia. |
| Para eliminar una política específica de un dominio, seleccione el dominio de la lista, y pulse sobre el botón Eliminar. La política predeterminada se aplicará sobre todos los dominios eliminados de la lista. | To delete a domain specific policy, choose a domain from the list, and then click the Delete button. The default policy will apply to domains which have been deleted from the list. |
| También puede seleccionar un dominio de máquinas específico de la lista, y pulsar sobre el botón Modificar para seleccionar opciones diferentes para ese dominio en concreto. | You can also select a specific host domain from the list and click the Change button to choose a different policy for that domain than the one shown in the list. |
| Permitir el dominio | Allow the domain |
| Rechazar el dominio | Disallow the domain |
| Según declara, se debe entender nuestro dominio sobre el Universo en el sentido de administración responsable . | Our dominion over the universe, he declares, should be understood in the sense of responsible stewardship. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. | His is the Kingdom, and His the Praise. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. | To Him belongs the Kingdom and all praise. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. | To Him belongs the Kingdom and to Him all praise is due. |
| Si introduce un dominio aqui, este dominio se usará mientras esté conectado. Cuando la conexión se cierre el dominio original se restaurará. Si deja en blanco este campo, no se harán cambios en el dominio. | If you enter a domain name here, this domain name is used for your computer while you are connected. When the connection is closed, the original domain name of your computer is restored. If you leave this field blank, no changes are made to the domain name. |
| Suyo es el dominio. | Such is Allah your Lord His is the kingdom. |
| La lucha por el dominio de Oriente Próximo | The Struggle for Middle East Mastery |
| al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción | and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness |
| al conocimiento, dominio propio al dominio propio, perseverancia a la perseverancia, devoción | And to knowledge temperance and to temperance patience and to patience godliness |
| Tú tienes dominio sobre la braveza del mar cuando sus olas se levantan, tú las sosiegas | You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them. |
| Tú tienes dominio sobre la braveza del mar cuando sus olas se levantan, tú las sosiegas | Thou rulest the raging of the sea when the waves thereof arise, thou stillest them. |
| Se devuelve el dominio anterior. | The previous default domain is returned. |
| El dominio de red en el que reside la máquina | The network domain in which the host resides. |
| Asigna el dominio para el que se mostrará la función. | Sets the domain for which the function will be displayed. |
| En sus días Edom se rebeló contra el dominio de Judá, y constituyeron un rey sobre ellos | In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves. |
| porque no permito a una mujer enseñar ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio | But I don't permit a woman to teach, nor to exercise authority over a man, but to be in quietness. |
| En sus días Edom se rebeló contra el dominio de Judá, y constituyeron un rey sobre ellos | In his days the Edomites revolted from under the dominion of Judah, and made themselves a king. |
| porque no permito a una mujer enseñar ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio | But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | His the sovereignty and His is the praise, and He has power over everything. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | His is the Kingdom, and His is the praise, and He is powerful over everything. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | His is the dominion and His is the praise and He is over everything potent. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | His is the dominion, and to Him belong all the praises and thanks, and He is Able to do all things. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | To Him belongs the Kingdom, and to Him all praise is due, and He is Able to do all things. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | His is the sovereignty and to Him is all praise due He has power over everything. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | To Him belongs all sovereignty and to Him belongs all praise, and He has power over all things. |
| Suyo es el dominio, Suya la alabanza. Es omnipotente. | To Him belongs dominion, and to Him belongs all praise, and He is over all things competent. |
| Configurar el nombre de la máquina y del dominio | Configure Host and Domain Name |
| Dominio | Domain |
| Dominio | Domain |
| Dominio | Domain |
| Dominio | Domain |
| Dominio | Realm |
| Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. | And His will be the dominion the Day the Trumpet will be blown. |
| Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. | His will be the dominion on the Day when the trumpet will be blown. |
| Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. | His shall be the Kingdom on the Day when the Horn is blown. |
| Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. | And His is the dominion on the Day the Horn is blown. |
| Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. | The kingdom will be His alone on the day when the trumpet will be sounded. |
| Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. | All sovereignty shall be His on the Day when the trumpet is sounded. |
| Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta. | His will be the dominion the day the trumpet will be blown. |
| No has visto a quien disputaba con Abraham sobre su Señor porque Alá le había dado el dominio? | Hast thou not regarded him who disputed with Abraham, concerning his Lord, that God had given him the kingship? |
Búsquedas relacionadas : Sobre El Dominio - Dominio Sobre - Dominio Sobre - Buen Dominio Sobre - Tener Dominio Sobre - Mostrar Dominio Sobre - Contra El Dominio - Demostrar El Dominio - Por El Dominio - Romper El Dominio - Demostrar El Dominio - Obtener El Dominio - El Dominio Latino - Todo El Dominio