Traducción de "El aislamiento de ARN" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aislamiento - traducción : Aislamiento - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Arn.
Arn.).
Los expertos en ARN hablan del mundo del ARN.
The RNA people would talk about the RNA world.
ex Wight Arn.
ex Wight Arn.
Bhesa paniculata , Arn.
Bhesa paniculata , Arn.
el ARN provee la información para la proteína.
RNA provides the information for protein.
Especies seleccionadas Bhesa ceylanica , (Arn.
Species include Bhesa ceylanica , (Arn.
Polycarpaea spicata , Wight ex Arn.
Polycarpaea spicata , Wight ex Arn.
Hay muchas oraciones sobre el ADN, pero ninguna sobre el ARN.
There are many sentences about DNA, but none about RNA.
Régimen de aislamiento.
Solitary confinement.
Y sabíamos, básicamente, que el ADN provee la información para el ARN.
And we knew, basically, DNA provides the information for RNA.
Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición.
Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom.
No tengo tiempo para explicarlo pero tiene que ver con el ADN y el ARN.
I don't have time to explain it, but it has to do with DNA and RNA.
Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento.
Before that, the country was in a period of isolation.
Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento.
The same is true of cosmopolitanism versus insularity.
Un aislamiento no tan espléndido
Not So Splendid Isolation
Y eso le permitió a Marshall Nirenberg, saben, tomar el ARN ARN sintético ponerlo en un sistema haciendo proteína. Hizo polifenilalanina, Así que así se descubrió el código genético por primera vez, y todo terminó en 1966.
And that let Marshall Nirenberg, you know, take RNA synthetic RNA put it in a system making protein. He made polyphenylalanine, polyphenylalanine. So that's the first cracking of the genetic code, and it was all over by 1966.
El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX.
Alienation is a common theme of twentieth century literature.
El aislamiento es necesario controlar la temperatura interna en el Hubble.
The insulation is necessary to control the internal temperature on the Hubble.
El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos.
Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level.
Afortunadamente, el aislamiento no es una propuesta moral a todo o nada .
Fortunately, insularity is not an all or nothing moral proposition.
Conoceis el uso del PVC. Lo utilizamos como aislamiento para encubrir alambrado.
You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation.
Aislamiento, mejor diseño, compren electricidad verde donde puedan.
Insulation, better design, buy green electricity where you can.
Y eso fomenta el aislamiento en el que se encuentran las personas como John.
And that furthers the isolation that people like John found themselves in.
El mejor método para evitar la guerra es el de los bloquos eficaces y el aislamiento de Sadam Husein.
The best method of avoiding war is by effective blockades and the isolation of Saddam Hussein.
a la que pueden acudir y obtener sus proteinas, su ARN, su ADN, lo que sea
You can go out and get your proteins, your RNA, your DNA, whatever.
La salida de Grecia requeriría controles de capitales y el aislamiento financiero, al menos durante un tiempo.
Grexit would require capital controls and financial isolation, at least for some time.
Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
El 1 de febrero, fue arrestado y puesto en régimen de aislamiento en la infame prisión de Evin.
On February 1, he was arrested and put in solitary confinement at the country's infamous Evin prison.
Esta situación de aislamiento, en efecto, nos la debemos a nosotros mismos.
We should fix a date for the establishment of the European Central Bank and for the introduction of a European currency, because as we have often said in the past the debates on the European currency constantly remind me of a perform ance of 'Hamlet' without the prince.
El relativo aislamiento de las regiones circunstantes, generado por las fronteras congeladas de la Guerra Fría, ha desaparecido.
The relative isolation from its surrounding region, engendered by the frozen boundaries of the Cold War, has gone.
Pedro Miramontes, un matemático de la Universidad Nacional Autónoma de México, presentó un informe Restricciones fisioquímicas del ADN y el ARN, autómata celular y evolución molecular .
Pedro Miramontes, a mathematician from National Autonomous University of Mexico (UNAM) presented the report DNA and RNA Physicochemical Constraints, Cellular Automata and Molecular Evolution .
Instituto Monetario Europeo , 1995 Direccibn posta1 10 20 31 , D 60020 Frankfurt arn Main Todos 10s derechos reservados .
European Monetary Institute , 1995 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main All rights reserved .
Ay de los que están solos, amigos míos! Parece que el aislamiento social rápidamente destruye la razón de cualquiera.
Woe to who be alone, my friends. It seems that social isolation quickly destroys one's reason.
El 16 de noviembre, Minh Man y otros tres presos de conciencia fueron colocados en aislamiento por razones desconocidas.
On 16 November, Minh Man and three other prisoners of conscience were placed in near solitary confinement for unknown reasons.
Al romper el aislamiento político de Gaza, el alto el fuego ha alimentado la esperanza de alivio de la privación económica y financiera.
By breaking Gaza s political isolation, the ceasefire has fueled hope of relief from economic and financial deprivation.
Imaginamos que hay tan sólo dos opciones o la participación completa y el emplazamiento de tropas o el aislamiento total.
We imagine there are only two choices either full engagement and troop deployment or total isolation.
El aislamiento de Israel no se resolverá con exhibiciones de poder militar, sino solamente mediante una firme diplomacia de paz.
No display of military muscle could help only robust peace diplomacy could end Israel s isolation.
No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
En un mundo interdependiente, el aislamiento ya no puede ser un motivo de orgullo por el contrario, es una causa de preocupación.
In an interdependent world, isolation is no longer a source of pride on the contrary, it is a cause for concern.
Social En general, la pobreza y el aislamiento social se asocian con un mayor riesgo de problemas de salud mental.
Social Poverty and social isolation are associated with increased risk of mental health problems in general.
Ali Altaweel, de 25 años, ha estado en régimen de aislamiento durante más de tres años.
25 year old Ali Altaweel has been in solitary confinement for over three years.
Ayudan a que las moléculas, como los ácidos nucleicos, el ARN y el ADN, permanezcan dentro, se desarrollen, cambien, se dividan y realicen algunos de los procesos que llamamos vida.
And they really help molecules, like nucleic acids, like RNA and DNA, stay inside, develop, change, divide and do some of the processes that we call life.
El resultado no puede ser otra cosa que un aislamiento más profundo y, en definitiva, más doloroso .
The result can only be deeper and ultimately more painful isolation.
Pero todo este incidente despertó una gran protesta de la sociedad sobre el aislamiento físico y mental de estos trabajadores migrantes.
But this whole incident aroused a huge outcry from society about the isolation, both physical and mental, of these migrant workers.
Los tres años que me esperaban se presentaban como un purgatorio de ostracismo y aislamiento.
The three years before me stretched out as a purgatory of ostracism and isolation.

 

Búsquedas relacionadas : ARN Mensajero - ARN Total - Un ARN - ARN Guiada - ARN Mediada - El Procesamiento Del ARN - Nivel De ARN - Horquilla De ARN - Nivel De ARN - Diana De ARN - ARN De Hebra - El Aislamiento De - Contra El Aislamiento - El Aislamiento Combustible