Traducción de "El agua que cae" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hacia el final del vídeo, una de estas poleas cae fuera de la pista en el agua debajo de un acantilado. | Towards the end of the video, one of the small wooden pulleys falls off the track and into water beneath a cliff. |
| diciendo Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático y padece gravemente. Pues muchas veces cae en el fuego, y muchas veces en el agua | Lord, have mercy on my son, for he is epileptic, and suffers grievously for he often falls into the fire, and often into the water. |
| diciendo Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático y padece gravemente. Pues muchas veces cae en el fuego, y muchas veces en el agua | Lord, have mercy on my son for he is lunatick, and sore vexed for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. |
| El traje le cae bien. | The suit becomes him. |
| Manejando la pieza que cae | Handling the Falling Piece |
| Cae Netanyahu? | The Fall of Netanyahu? |
| El rublo cae como una piedra. | The ruble is falling like a stone. |
| El dinero no cae del cielo. | Money doesn't fall out of the sky. |
| Se cae pero se cae como una muñeca de trapo. | It falls over, but it falls over like a rag doll, basically. |
| Esa rama está que se cae. | That branch is the one that is falling. |
| Y veremos como el calentamiento global los está derritiendo. Más agua cae de las montañas, las areas desforestadas, aquí en Tarai, serán incapaces de absorber el efluente, porque los árboles son como pajillas que absorben el exceso de agua fuera de estación. | And we'll watch as global warming makes them melt. More water comes down, the deforested areas, here in the Tarai, will be unable to absorb the effluent, because trees are like straws that suck up the extra seasonal water. |
| Pero si se ha puesto agua en la semilla y cae algo de sus cuerpos muertos sobre ella, os será inmunda | But if water is put on the seed, and part of their carcass falls on it, it is unclean to you. |
| Pero si se ha puesto agua en la semilla y cae algo de sus cuerpos muertos sobre ella, os será inmunda | But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you. |
| Como regla, el granizo cae en el verano. | As a rule, hail falls in summer. |
| Cae en domingo. | It falls on Sunday. |
| Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío. | And if it does not receive heavy rain, light rain suffices it. |
| Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío. | If heavy rain falls on it, its produce is doubled and if no heavy rain falls, then dew is enough. |
| Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío. | The rainstorm smiteth it and it bringeth forth its fruit twofold. And if the rainstorm smite it not, then the shower. |
| Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío. | And even if it is not hit by a downpour, then a drizzle is sufficient . |
| Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío. | When heavy rain falls on it, it doubles its produce and if heavy rain does not fall, then light rain suffices. |
| Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío. Alá ve bien lo que hacéis. | A heavy rain falleth upon it, and it yieldeth its fruits two fold and if no heavy rain falleth upon it, then a gentle rain and Allah is of that which ye work Beholder. |
| Si cae sobre él un aguacero, da fruto doble si no cae, rocío. Alá ve bien lo que hacéis. | If heavy rain falls, it yields its produce twofold and even if there is no heavy rain but only a light shower, that too, is sufficient for it whatever you do is in the sight of Allah. |
| Si las nubes se recargan de agua, derramarán lluvia sobre la tierra. Y si el árbol cae hacia el sur o hacia el norte, en el lugar donde caiga, allí quedará | If the clouds are full of rain, they empty themselves on the earth and if a tree falls toward the south, or toward the north, in the place where the tree falls, there shall it be. |
| Si las nubes se recargan de agua, derramarán lluvia sobre la tierra. Y si el árbol cae hacia el sur o hacia el norte, en el lugar donde caiga, allí quedará | If the clouds be full of rain, they empty themselves upon the earth and if the tree fall toward the south, or toward the north, in the place where the tree falleth, there it shall be. |
| Todo lo que vuela cae tarde o temprano. | Everything which flies will sooner or later fall down. |
| Es entonces cuando cae. | That's when he falls. |
| Tom me cae bien. | Tom is very nice to me. |
| y cae al piso. | It falls to the floor. |
| Mi cumpleaños cae en un domingo el año siguiente. | Next year my birthday will fall on a Sunday. |
| Este es el Gran Salto Adelante, cuando China cae. | This is the Great Leap Forward, when China fell down. |
| El grupo europeo Suffruticosa ( Paeonia suffruticosa ) también cae aquí. | The European grown Suffruticosa Group ( Paeonia suffruticosa ) also belongs here. |
| Y se pude ver que cae de forma diferente. | And you see it falls differently. |
| El cordero va al suelo, el cordero da dos pasos, se cae, se levanta, tiembla un poco, da otro par de pasos, se cae, | Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. |
| Su cumpleaños cae en domingo. | His birthday falls on Sunday. |
| En otoño cae la hoja. | In the autumn, leaves fall from trees. |
| El cumpleaños de mi padre cae en domingo este año. | My father's birthday falls on Sunday this year. |
| El monstruo cae, pero luego arremete contra el helicóptero, causando que se estrelle en el Central Park. | The monster falls, then lunges at the protagonists' helicopter, causing it to crash into Central Park. |
| Hay muchas maneras en la que la naturaleza filtra el agua que desaliniza el agua. | There are many many ways that nature filters water that takes salt out of water. |
| Lo ven? Allí? Véanlo cómo cae. | You see it there? There? Watch it come down. |
| Mi cumpleaños cae en un domingo. | My birthday falls on Sunday. |
| Tu primo me cae muy bien. | I get on very well with your cousin. |
| La miel no cae del cielo. | Honey doesn't drip from the sky. |
| Mi vida se cae a pedazos. | My life is falling apart. |
| Éste en particular me cae bien. | This one I particularly like. |
| Uno de ellos cae al suelo. | One of them falls to the ground. |
Búsquedas relacionadas : Que Cae - Material Que Cae - Que Cae De - árbol Que Cae - Carga Que Cae - Cuchillo Que Cae - Cae - El Número Cae - El Valor Cae - El Bajo Cae - Que Cae A Través - A Medida Que Cae - El Agua Que Drena - El Agua Que Gotea
