Traducción de "Diabetes tipo 1" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo casi dos veces el riesgo de diabetes de tipo 2. | I'm at almost twice the risk for Type II diabetes. |
| Tipo 1 | Type 1 |
| Tipo 1 personalizado | Custom Type 1 |
| Tipo 1 28 Lb | 28 Lb Type1 |
| Tamaño tipo de letra 1 | Font Size 1 |
| Pero si tomo esa misma información y la subo a deCODEme, puedo mirar mi riesgo, por ejemplo, de diabetes tipo 2. | But if I take that same data, upload it to deCODEme, I can look at my risk for sample Type II diabetes. |
| Vamos a volver a la diabetes. | Let's go back to diabetes. |
| Tipo nominal Mensual 1 día hábil | Nominal rate Monthly 1 working day |
| Tipo de papel de bandeja 1 | Tray 1 Paper Type |
| 61 225. Día Mundial de la Diabetes | 61 225. World Diabetes Day |
| Bien, diabetes es una de las grandes. | Now, diabetes is one of the big ones. |
| Casi 24 millones de personas tienen diabetes. | Almost 24 million people have diabetes. |
| Paso 1 seleccionar el tipo de gráfica | Step 1 Choosing the Chart Type |
| Paso 1 del asistente tipo de gráfica | Wizard Step 1 Chart Type |
| Tipo decalendario no válidoCoptic month 1 ShortNamePossessive | Pam |
| Empezaré con insulina, diabetes medicación en los EE.UU. | I'll start with insulin, diabetes medication in the U.S. |
| Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial | Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation |
| Acción 1 Resultado 1 Subvenciones Tipo seminario Intercambio de personal Estudios asistencia técnica | Grants Seminartype Staff exchange Studies tech it COM Seminartype Staff exchange Studies tech assist 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 49 42 7 3,150 2,100 0,350 |
| Normas de registro de transacciones de tipo 1 | Booking rules for transaction type 1 |
| ( 1 ) O un tipo efectivo ( definición restringida ) ( TEDR ) . | ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) . |
| ( 1 ) O un tipo efectivo ( definición restringida ) ( TEDR ) . | AAR , amount ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) . |
| PRIMERA PARTE Clase de tipo de interés I. Tipo contratado anualizado Principio general 1 . | PART 1 Type of rate I. Annualised agreed rate General principle 1 . |
| Esto es, para hombres, 29 por ciento en el país, de más de 60 años, tienen diabetes tipo II. Y mujeres, aunque menos, siguen siendo muchísimas. | That is, for men, 29 percent in the country over 60 have Type II diabetes, and women, although it's less, it's terribly high. |
| El eje mortal de la tuberculosis y la diabetes | The Deadly Axis of TB and Diabetes |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual NLG 1 día hábil ATS Mensual Tipo nominal | Weighted average by stocks |
| Cesiones temporales Préstamos en euros A los hogares ( ) Descubierto en cuenta ( ) Para consumo Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial Más de 5 años de fijación del tipo inicial Para la adquisición de vivienda Tipo variable y hasta 1 año de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de fijación del tipo inicial | For house purchases Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation |
| Gastamos 200 mil millones de dólares al año en enfermedades relacionadas con las dietas, y el nueve por ciento de nuestros hijos sufre de diabetes tipo II | We spend 200 billion dollars a year on diet related illness today, with nine percent of our kids having type 2 diabetes. |
| El tipo de parche debe ser 0 o 1 | Patch type has to be 0 or 1 |
| Tipo de dirección del correo electrónico 1 del contacto | Contact EMail 1 Address Type |
| Esta es una campaña para la Asociación Americana de Diabetes. | This is a campaign from the American Diabetes Association. |
| El mundo está plagado de enfermedades hereditarias que causan sufrimientos muy reales anemia falciforme, hemofilia, diabetes tipo 1, fibrosis quística, enfermedades mitocondriales, nefropatía poliquística, enfermedad de Tay Sachs, enfermedad de Canavan, mucopolisacaridosis, algunas formas de cáncer de mama, próstata y colon... y la lista sigue. | The world is plagued with hereditary diseases that cause very real misery sickle cell anemia, hemophilia, type 1 diabetes, cystic fibrosis, mitochondrial diseases, polycystic kidney disease, Tay Sachs disease, Canavan disease, mucopolysaccharidoses, some forms of breast, prostate, and colon cancer the list goes on. |
| Hay otro gran proyecto, recientemente financiado por el Wellcome Trust en este país, involucrando grandes estudios miles de individuos, con ocho enfermedades diferentes, enfermedades comunes como la diabetes del tipo 1 y 2, enfermedades coronarias, trastorno bipolar, y otras para intentar entender la genética. | There's a second big project, recently funded by the Wellcome Trust in this country, involving very large studies thousands of individuals, with each of eight different diseases, common diseases like type 1 and type 2 diabetes, and coronary heart disease, bipolar disease and so on to try and understand the genetics. |
| Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 años de período de fijación del tipo inicial | Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 years period of initial rate fixation |
| Hoy, casi 390 millones de personas padecen diabetes tipo 2 y, en el lapso de dos décadas, se espera que el número total de casos supere los 592 millones. | Today, nearly 390 million people suffer from Type 2 diabetes, and within two decades the total number of cases is expected to exceed 592 million. |
| Podemos dar un sensor de glucosa para diabetes y así prevenirla. | We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it. |
| Tomemos el ejemplo de la diabetes se sabe que unos 3 millones de personas de la Comunidad tienen diabetes y se sospecha que otros 3 milliones la padecen también. | Until the governments receive a strong and definite impetus from their parliaments and specific political guidelines, the intergovernmental aspects will loom very large in Community life. |
| La gente con diabetes tiene tres veces más probabilidades de sufrir tuberculosis. | People with diabetes are three times more likely to fall prey to TB. |
| El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero. | The number of people with diabetes is rising globally. |
| El resultado son las altas tasas de obesidad, diabetes, y enfermedades cardíacas. | And their higher rates of obesity, diabetes and heart disease are the result. |
| El 50 de la población con más de 40 años tiene diabetes. | 50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes. |
| El porcentaje de adjudicación al tipo de interés marginal es m 1 | The percentage of allotment at the marginal interest rate is m 1 |
| Gráfico 20 Tipo de cambio efectivo nominal del euro 1 ) ( medias mensuales | As for the real effective exchange rates , which are adjusted for the price and labour cost differentials between the euro area and its partner countries , these have moved broadly in tandem with the nominal index . |
| Artículo 4 Régimen transitorio de las pérdidas por tipo de cambio 1 . | Article 4 Transitional regime for foreign exchange losses 1 . |
| Solo las puertas 1 5 están equipadas con este tipo de puentes. | Only gates 1 5 are equipped with this kind of bridges. |
| La primera galaxia de este tipo descubierta fue Malin 1 en 1987. | The first LSB galaxy verified to exist was Malin 1, discovered in 1986. |
Búsquedas relacionadas : Diabetes Tipo II - Diabetes Tipo 2 - Diabetes Mellitus Tipo 2 - Diabetes De Tipo I. - Error De Tipo 1 - En Diabetes - En Diabetes - Diabetes Relacionada - Tiene Diabetes - Diabetes Severa - Diabetes Prevalentes - Diabetes Manifiesta - Diabetes Insulinodependiente
