Traducción de "Destinado a la grandeza" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mensaje a toda la Nación. Destinado a particulares. | National message. Targeted individuals. |
| Tom está destinado a perder la carrera. | Tom is bound to lose the race. |
| Él está destinado a triunfar. | He is bound to succeed. |
| Ese proyecto está destinado a fracasar. | That plan's bound to fail. |
| Aumentarás mi grandeza y me volverás a consolar | Increase my honor, and comfort me again. |
| Aumentarás mi grandeza y me volverás a consolar | Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side. |
| Y ensalza Su grandeza! | So extol Him by extolling His majesty. |
| Y ensalza Su grandeza! | And magnify Him with repeated magnificats. |
| Y ensalza Su grandeza! | And magnify Him with all the magnificence, Allahu Akbar (Allah is the Most Great) . |
| Y ensalza Su grandeza! | So glorify Him in a manner worthy of His glory. |
| Y ensalza Su grandeza! | And magnify Him with all magnificence. |
| Y ensalza Su grandeza! | He does not need any guardian to help Him in His need. Proclaim His greatness. |
| Y ensalza Su grandeza! | Proclaim His greatness. |
| Hemos carecido de grandeza. | But in the meantime new develop ments have occurred. |
| Se establecerá en la Unión un régimen destinado especialmente a | A system shall be introduced in the Union particularly to |
| Un plan así está destinado a fallar. | Such a plan is bound to fail. |
| Este texto está destinado a los principiantes. | This text is aimed at beginners. |
| Ambos sueños eran de grandeza. | They were both dreams of grandeur. |
| Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar. | Such a childish plan is bound to fail. |
| Estaba destinado a pasar penurias de por vida. | He was doomed to life long poverty. |
| Él estaba destinado a convertirse en intérprete simultáneo. | He was destined to become a simultaneous interpreter. |
| Ni el oro ni la grandeza nos hacen felices. | Neither gold nor greatness make us happy. |
| Sentado al frente de Dabali, a menudo miraba la belleza y grandeza del lugar. | Sitting in front on the Dabali, I would often gaze at the beauty and grandeur of the place. |
| El buen fin está destinado a los que temen a Alá. | The reward is for piety and fear of God. |
| El buen fin está destinado a los que temen a Alá. | And the good end (i.e. Paradise) is for the Muttaqun (pious see V. 2 2). |
| El buen fin está destinado a los que temen a Alá. | The good ending is that for righteousness. |
| El buen fin está destinado a los que temen a Alá. | And the sequel is for righteousness. |
| El buen fin está destinado a los que temen a Alá. | And the final outcome is for the cautious. |
| El buen fin está destinado a los que temen a Alá. | Know that piety will have a happy end. |
| El buen fin está destinado a los que temen a Alá. | But the (fruit of) the Hereafter is for righteousness. |
| ktuberling es un juego destinado a los niños más pequeños. | ktuberling is a game intended for small children. |
| Nunca he tenido delirios de grandeza , afirma Burda. | He never had dreams of world power , says Burda. |
| El Dios Altísimo, oh rey, dio a tu padre Nabucodonosor la realeza, la grandeza, la majestad y el esplendor | You, king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty |
| El Dios Altísimo, oh rey, dio a tu padre Nabucodonosor la realeza, la grandeza, la majestad y el esplendor | O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour |
| Hablarán de la fuerza de tus portentos, y contaré de tu grandeza | Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness. |
| Hablarán de la fuerza de tus portentos, y contaré de tu grandeza | And men shall speak of the might of thy terrible acts and I will declare thy greatness. |
| Nemtsov era un verdadero patriota que creía en la grandeza de Rusia. | Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness. |
| N 3 394 241 destinado a establecer la balanza de pagos de la Unión Econòmica Belgo Luxemburguesa. | The aim is to compile a balance of payments for the Belgo Luxembourg Economic Union. |
| La grandeza en la derrota es una gran diferencia que define aun gran lider. | Grandeur in defeat is the big difference that defines a great leader. |
| Alabadle por sus proezas! Alabadle por su inmensa grandeza | Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness! |
| Alabadle por sus proezas! Alabadle por su inmensa grandeza | Praise him for his mighty acts praise him according to his excellent greatness. |
| En 1859 fue destinado a Louisville, Kentucky, como oficial para el reclutamiento. | In 1859, he was ordered to Louisville, Kentucky, for duty as a recruiting officer. |
| Llegue a tu presencia el gemido de los presos. Conforme a la grandeza de tu brazo, preserva a los sentenciados a muerte | Let the sighing of the prisoner come before you. According to the greatness of your power, preserve those who are sentenced to death. |
| Llegue a tu presencia el gemido de los presos. Conforme a la grandeza de tu brazo, preserva a los sentenciados a muerte | Let the sighing of the prisoner come before thee according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die |
| porque veo que estás destinado a hiel de amargura y a cadenas de maldad | For I see that you are in the gall of bitterness and in the bondage of iniquity. |
Búsquedas relacionadas : Destinado A - Destinado A - Destinado A - Elevarse A La Grandeza - Aspirar A La Grandeza - Camino A La Grandeza - Destinado A La Subvención - Alcanzar La Grandeza - La Verdadera Grandeza - La Naturaleza Grandeza - Destinado - Destinado
