Translation of "greatness" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Greatness - translation :

Keywords : Grandeza Destinado Alcanzar Gloria Grandes

Examples (External sources, not reviewed)

Proclaim His greatness.	Y ensalza Su grandeza!
proclaim the greatness of your Lord,	A tu Señor, ensálzale!
Neither gold nor greatness make us happy.	Ni el oro ni la grandeza nos hacen felices.
All greatness belongs to Him in the heavens and earth.	Suya es la majestad en los cielos y en la tierra!
Tod Handley had that rare combination of greatness plus personal modesty.	Tod Handley había esa rara combinación de grandeza y extrema modestia personal.
It is His greatness that dominates the heavens and the earth.	Suya es la majestad en los cielos y en la tierra!
Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.	Aumentarás mi grandeza y me volverás a consolar
Great is Yahweh, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.	Grande es Jehovah y digno de suprema alabanza. Su grandeza es inescrutable
He allows Russians to dream of greatness without getting them into serious trouble.	Putin permite que los rusos sueñen con grandezas sin meterlos en graves problemas.
What is the matter with you, that you do not appreciate God s Greatness?	Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
What is the matter with you that you deny the greatness of God,	Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
For I will proclaim the name of Yahweh. Ascribe greatness to our God!	Porque el nombre de Jehovah proclamaré. Engrandeced a nuestro Dios
Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!	Alabadle por sus proezas! Alabadle por su inmensa grandeza
Praise him for his mighty acts praise him according to his excellent greatness.	Alabadle por sus proezas! Alabadle por su inmensa grandeza
Nemtsov was a real patriot, who believed in the possibility of Russia's greatness.	Nemtsov era un verdadero patriota que creía en la grandeza de Rusia.
But this criticism hardly diminishes the greatness of Gebrselassie's skill as a distance runner.	Pero esta crítica no disminuye la grandeza de las habilidades de Gebrselassie como corredor.
Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving.	Es digno de ser temido y digno de perdonar.
What is the matter with you that you fear not the greatness of Allah?	Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
Great is the LORD, and greatly to be praised and his greatness is unsearchable.	Grande es Jehovah y digno de suprema alabanza. Su grandeza es inescrutable
What is the matter with you that you do not want the Greatness of Allah,	Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
He does not need any guardian to help Him in His need. Proclaim His greatness.	Y ensalza Su grandeza!
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.	Y se forma una comunidad online de monociclistas se auto infunden grandeza.
Men will speak of the might of your awesome acts. I will declare your greatness.	Hablarán de la fuerza de tus portentos, y contaré de tu grandeza
Because I will publish the name of the LORD ascribe ye greatness unto our God.	Porque el nombre de Jehovah proclamaré. Engrandeced a nuestro Dios
Of course, the greatness of America s democracy should not hide its deep flaws and current dysfunction.	Por supuesto, la grandeza de la democracia estadounidense no debería ocultar sus enormes fallas y disfunción actual.
He shall die without instruction and in the greatness of his folly he shall go astray.	Él morirá por falta de disciplina. y a causa de su gran insensatez se echará a perder
He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.	Él morirá por falta de disciplina. y a causa de su gran insensatez se echará a perder
And men shall speak of the might of thy terrible acts and I will declare thy greatness.	Hablarán de la fuerza de tus portentos, y contaré de tu grandeza
We favoured David with excellence, (and commanded) O Jibal and Tair, glorify the greatness of God with him.	Dimos a David un favor Nuestro Montañas! Resonad acompañándole, y vosotros también, pájaros!
It is a (source) of greatness for you and your people. You will surely be questioned about it.	Es, ciertamente, una amonestación para ti y para tu pueblo y tendréis que responder.
Thereupon they will say, Such greatness is only that of Allah say, So why do you not fear?	Dirán Alá! Di Y no Le teméis?
And to Him belongs greatness in the heavens and the earth, and He is the Mighty, the Wise.	Suya es la majestad en los cielos y en la tierra! Él es el Poderoso, el Sabio.
And myth says that he had an audience with the oracle, and it foretold his destiny of greatness.	Y el mito cuenta que tuvo una audiencia con el oráculo, y que éste le predijo su destino de grandeza.
Would he contend with me in the greatness of his power? No, but he would listen to me.	Contendería conmigo con la grandeza de su fuerza? No más bien, él me prestaría atención
You, king, the Most High God gave Nebuchadnezzar your father the kingdom, and greatness, and glory, and majesty	El Dios Altísimo, oh rey, dio a tu padre Nabucodonosor la realeza, la grandeza, la majestad y el esplendor
Others defend Stalin s greatness on the basis of his role in repelling the Nazi invasion and ultimately defeating Hitler.	Otros sostienen la grandeza de Stalin basándose en su papel al rechazar la invasión nazi y en última instancia derrotar a Hitler.
Thereupon they will say, Such greatness is only that of Allah say, Then by what magic are you deceived?	Dirán Alá! Di Y cómo podéis estar tan sugestionados?
The greatness of a nation and its moral progress can be judged by the way its animals are treated.	La grandeza de una nación y su progreso moral pueden ser juzgados por la manera en que trata sus animales.
Tell God, How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.	Decid a Dios Cuán admirables son tus obras! Por tu gran poder se someterán a ti tus enemigos
Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude Whom are you like in your greatness?	Oh hijo de hombre, di al faraón, rey de Egipto, y a su multitud ' A quién te has comparado en tu grandeza
The world's tallest bottle tree, built by Nigeria's indigenous beer Star Larger, symbolises greatness and the enterprising Nigerian spirit.	El árbol de botellas más alto del mundo, construido por la marca de cerveza nigeriana Star Larger, simboliza la grandeza y el espíritu emprendedor de los nigerianos.
Thus was it beautiful in its greatness, in the length of its branches for its root was by many waters.	Se hizo hermoso por su grandeza y por la extensión de su follaje, pues su raíz estaba junto a muchas aguas
Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude Whom art thou like in thy greatness?	Oh hijo de hombre, di al faraón, rey de Egipto, y a su multitud ' A quién te has comparado en tu grandeza
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches for his root was by great waters.	Se hizo hermoso por su grandeza y por la extensión de su follaje, pues su raíz estaba junto a muchas aguas
And he and his soldiers wrongfully sought greatness in the land, and assumed they would never be brought back to Us.	Y se condujeron, él y sus tropas, en el país altivamente sin razón. Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros.

Muestra esta página en español