Traducción de "Desde el nacimiento " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Imitamos casi desde el nacimiento. | And we imitate from almost the second we are born. |
| Su identidad no le fue transmitida desde el nacimiento. | He is not a man whose identity was handed to him by birth. |
| Estamos diseñados naturalmente para jugar desde el nacimiento hasta la vejez. | We're designed by nature to play from birth to old age. |
| Desde el momento de su nacimiento, el hombre no puede arreglárselas sin depender de otros. | From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others. |
| Debemos empezar a invertir en las personas en el momento más temprano posible desde el nacimiento. | We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth. |
| Desde el nacimiento del sol y hasta donde se pone, sea alabado el nombre de Jehovah | From the rising of the sun to the going down of the same, Yahweh's name is to be praised. |
| Desde el nacimiento del sol y hasta donde se pone, sea alabado el nombre de Jehovah | From the rising of the sun unto the going down of the same the LORD's name is to be praised. |
| (aunque desde mi juventud yo lo crié como un padre y desde mi nacimiento la guié) | (no, from my youth he grew up with me as with a father, her have I guided from my mother's womb) |
| (aunque desde mi juventud yo lo crié como un padre y desde mi nacimiento la guié) | (For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb ) |
| Sólo necesitan 12 días desde su nacimiento hasta estar por su cuenta. | They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own. |
| Así han estado constituidos los Knéset desde el nacimiento de Israel cuanto más complejo, más divertido. | Thus have Knessets been comprised from Israel s beginning the messier the merrier. Never before, however, have the major parties stalemated so neatly. |
| Comprende el período histórico completo del género, desde su nacimiento a finales del siglo XVI hasta el presente. | It covers the full historical period from the birth of opera in the late 16th century to the present day. |
| Ya casi termina el nacimiento. | The birth is almost complete. |
| En principio, esto es lógico, porque desde el momento del nacimiento hasta el momento del primer baño pasan sólo 2 semanas. | In principle, it is logical, because only two weeks pass from birth until the first bathing. |
| Desde el nacimiento, el bebé responde más a la voz de la persona que es más probable que lo cuide su madre. | From the moment of birth, the baby responds most to the voice of the person who is most likely to care for it its mother. |
| Un estudio publicado el año pasado reveló que al nacer, desde el nacimiento, los bebés lloran en el acento de su lengua materna. | A study published last year found that from birth, from the moment of birth, babies cry in the accent of their mother's native language. |
| Desde su nacimiento, Israel ha soportado las cicatrices del peor crimen cometido alguna vez en suelo europeo. | From its birth, Israel has borne the scars of the greatest crime ever committed on Europe s soil. |
| Dónde está el nacimiento de este río? | Where's the source of this river? |
| Deb Roy el nacimiento de una palabra | Deb Roy The birth of a word |
| Este fue el nacimiento del Movimiento Gauwu | Hence the birth of the Gauwu Movement |
| Fecha de nacimiento | Birthdate |
| Fecha de nacimiento | Birthday |
| Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio | Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address |
| El creador de imágenes Alexander Tsiaras comparte una visualización médica de gran alcance, demostrando el desarrollo humano desde la concepción hasta el nacimiento y más allá . | Image maker Alexander Tsiaras shares a powerful medical visualization, showing human development from conception to birth and beyond. |
| El bisabuelo de Tom era ciego de nacimiento. | Tom's great grandfather was born blind. |
| El registro de nacimiento de Tom está sellado. | Tom's birth records are sealed. |
| George Dyson sobre el nacimiento de la computadora | George Dyson at the birth of the computer |
| Lo que fue el nacimiento del mundo global. | And it was the birth of the global world. |
| Es italiano de nacimiento. | He is Italian by birth. |
| Era ciego de nacimiento. | He was blind from birth. |
| Para ellos, el nacimiento del río es una cocina. | For them, the Headwaters is a kitchen. |
| En esta cámara está el nacimiento de mi hijo. | My son's birth is on this camera. |
| para que desde el nacimiento del sol y hasta el occidente se sepa que no hay nadie más que yo. Yo soy Jehovah, y no hay otro | that they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides me. I am Yahweh, and there is no one else. |
| para que desde el nacimiento del sol y hasta el occidente se sepa que no hay nadie más que yo. Yo soy Jehovah, y no hay otro | That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none beside me. I am the LORD, and there is none else. |
| Lugar de nacimiento Madrid , España | Place of birth Madrid , Spain |
| Lugar de nacimiento Gau Odernheim | Place of birth Gau Odernheim |
| Lugar de nacimiento Lyon , Francia | Place of birth Lyons , France |
| Lugar de nacimiento Florencia , Italia | Place of birth Florence , Italy |
| Lugar de nacimiento Kapelln , Austria | Place of birth Kapelln , Austria Education |
| Lugar de nacimiento Atenas , Grecia | Place of birth Athens , Greece |
| Escriba su fecha de nacimiento. | Write the date of your birth. |
| Él es griego por nacimiento. | He is a Greek by birth. |
| Él es alemán de nacimiento. | He is German by birth. |
| Él es ruso de nacimiento. | He is a Russian by birth. |
| Él es londinense de nacimiento. | He is a Londoner by birth. |
Búsquedas relacionadas : Desde El Nacimiento - Desde El Nacimiento - Desde El Nacimiento, - Válido Desde El Nacimiento - Desde Su Nacimiento - Con El Nacimiento - Marcó El Nacimiento - Marcar El Nacimiento - Hasta El Nacimiento - Desde El - Desde El - Nacimiento En El Extranjero - Nacimiento En El Tiempo - Presente En El Nacimiento
