Traducción de "Descubrir el potencial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Descubrir - traducción : Descubrir - traducción : Descubrir - traducción : Potencial - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero aún existe potencial para descubrir cosas apasionantes.
But there's still potential for discovery of big and exciting things.
CWA Descubrir tu verdadera vocación encontrar tu propia voz usar tu voz alcanzar tu pleno potencial.
CWA Discovering your true calling finding your voice using your voice reaching your full potential.
Creo que si queremos descubrir el potencial completo en nuestra humanidad, debemos celebrar esas fortalezas conmovedoras y esas gloriosas discapacidades que todos tenemos.
I think that if we want to discover the full potential in our humanity, we need to celebrate those heartbreaking strengths and those glorious disabilities that we all have.
Descubrir servicios
Service Discovery
Sí? Vayamos a descubrir el elefante.
Okay? Let's go and find the elephant.
Fueron incapaces de descubrir el menor secreto.
They weren't able to discover any secrets.
Muchas otras cosas podría descubrir el LHC.
Many other things that the LHC could discover.
Ahora tenemos la suerte de descubrir el espacio.
Now we have the good fortune to open up space.
Acabo de descubrir el lado oscuro de Tatoeba.
I just discovered the dark side of Tatoeba.
El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen.
The investigator tried to figure out the intricacies of the crime.
Entonces el potencial está ahí
So the potential is there.
El premio tiene la intención de descubrir fotógrafos emergentes.
The award is intended to discover and nurture emerging photographers.
Queremos navegar, explorar, descubrir información.
We want to navigate, explore, discover information.
Hay mucho más por descubrir.
There's a lot more to discover.
Nadie puede descubrir la solución.
No one can figure it out.
Dispare el láser marcado para descubrir el primer tipo de interacción.
Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction.
Dispare el láser marcado para descubrir el segundo tipo de interacción.
Shoot the marked laser to discover the second kind of interaction.
Ambos reducen el futuro crecimiento potencial.
Both reduce future potential growth.
El potencial transformador del comercio trasatlántico
Transatlantic Trade s Transformative Potential
Tom acaba de descubrir que es el padre de Mary.
Tom has just found out that he's Mary's father.
Dispare el láser marcado para descubrir otro tipo de resultado.
Shoot the marked laser to discover another kind of result.
Se enfadó al descubrir sus planes.
He got angry when he found out about their plans.
Tú lo vas a descubrir finalmente.
You're going to find out eventually.
Solo quiero descubrir qué ha pasado.
I just want to find out what happened.
Tomás va a descubrir la verdad.
Tom will find out the truth.
Estoy ansiosa por descubrir cómo será.
I can't wait to find out what it looks like.
otro libro que les encantó descubrir
Again, a book they were enchanted to discover.
Quedé impresionado al descubrir cuántos tenía.
I was sort of astonished to find out how many I have actually.
El potencial es básicamente el cambio de juego.
The potential is basically to change the game.
La respuesta reside en el crecimiento potencial.
The answer lies in potential growth.
Todos perciben el enorme potencial del país.
Everybody sees the country s enormous potential.
Tengo el poder de descubrir cuando alguien está leyendo mi mente.
I have the power to find out when someone is reading my mind.
Quiero que me ayudes a descubrir quién me robó el coche.
I want you to help me find out who stole my car.
No necesariamente es glamuroso, pero descubrir el glamur tiene su atractivo.
It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
Tienes tanto potencial.
You have so much potential.
Es verdaderamente extraordinario descubrir algo como esto.
It's really extraordinary to find something like this.
No uses descubrir cuando quieres decir inventar .
Don't use discover when you mean invent .
No fueron capaces de descubrir ningún secreto.
They weren't able to discover any secrets.
No puedo descubrir cómo abrir este maletín.
I can't figure out how to open this suitcase.
No puedo descubrir cómo operar esta máquina.
I can't figure out how to operate this machine.
No puedo descubrir cómo resolver este problema.
I can't figure out how to solve this problem.
Tom intentó descubrir adónde había ido Mary.
Tom tried to find out where Mary had gone.
Quiero descubrir dónde compró Tom sus zapatos.
I want to find out where Tom bought his shoes.
Tomás tenía un mundo entero por descubrir.
Tom had a whole world to discover.
Necesitas descubrir lo que estás haciendo mal.
You need to figure out what you're doing wrong.

 

Búsquedas relacionadas : Descubrir - Descubrir - Descubrir El Valor - Descubrir El Pasado - Descubrir El Secreto - Descubrir El Pastel - Descubrir El Sabor - Descubrir El País - Descubrir El Código Fuente - Para Descubrir - Al Descubrir